maintenue dans – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  alifeinspain.com  
Cette empreinte évite tout risque d’éjection de l’embout de vissage. Elle assure à la vis d’être parfaitement maintenue dans l’alignement de l’axe de vissage et garantie une plus grande durée de l’embout.
De Multi+® ttap® is uniek. Deze schroef is voorzien van een gepatenteerde Torx® ttap® indruk. Daarmee wordt het “wobbling” effect gereduceerd en is ‘stick-fit’ gegarandeerd.
  www.womenpriests.org  
Cependant, la discrimination est maintenue dans d’autres domaines :
Aan vrouwen kan de pastorale zorg over een parochie tijdelijk toevertrouwd worden (can. 517, § 2).
  baikalminerals.ru  
Chaque paillette est maintenue dans un tube en plastique fixé sur une tige métallique (dite « canne ») afin de faciliter le retrait de la paillette du récipient.
Elk rietje zit in een kunststof beker (ook wel ‘goblet’ genoemd) die op een metalen beugel (een zogeheten ‘cane’) is bevestigd om verwijdering van het rietje uit het vat te vergemakkelijken.
  www.feig.de  
Cela t’aidera à faire en sorte de ne pas les noyer au début. Il faut t’assurer que le terreau est suffisamment humide chaque jour pour que la semence soit maintenue dans des conditions optimales pour une croissance maximale.
Je kunt een plantenspuit gebruiken om je planten water te geven. Hierdoor zal je plant in het begin niet te veel water krijgen. Let er dagelijks op dat de aarde vochtig genoeg is, zodat het zaadje in optimale omstandigheden verkeert en het zo goed mogelijk kan groeien. Je moet de zaadjes niet te veel water geven.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Évoquant la grâce féminine, présente la pièce à couper le souffle une conception de tour de cou chaîne tassel dentelle ornée de Pierre acrylique ovale noire maintenue dans un cadre fleuri Avec Gourmette élégante, cette dentelle noire Collier Tour de cou surpassent les autre bijo.
Dat vrouwelijke genade, deze adembenemende stuk functies een keten kwast kant choker ontwerp versierd met zwarte ovale acryl steen gehuisvest in een bloemrijk kader Met stijlvolle Gourmetketting overstraalt deze zwarte kant choker ketting andere juwelen van de elegantie en mode ..
  www.molnar-banyai.hu  
Il est donc idéal pour fournir toutes les substances indispensables aux organismes calcaires pour la synthèse du calcaire en aquarium marin (algues calcaires, coraux, coquillages, etc.). Parallèlement, le pH est stabilisé et la dureté carbonatée maintenue dans la plage optimale de 12 à 15° dKH.
JBL CalciuMarin is een eenvoudig oplosbaar mineraal zoutmengsel dat calcium, strontium en hydrogeencarbonaat in natuurlijke verhoudingen bevat.Het is om deze reden uitstekend geschikt voor de verzorging van alle kalkvormende organismen in een zoutwateraquarium (kalkalgen, koralen, mosselen enz). Het voorziet hen van alle essentiële stoffen, die ze nodig hebben voor de kalksynthese. Daarnaast wordt de pH-waarde gestabiliseerd en de carbonaathardheid in de optimale range van 12-15° dKH gehouden.
  ingear.de  
Les trous spéciaux permettent au liquide résiduel de s’écouler entièrement une fois le lavage terminé. Le garantie est maintenue dans son intégralité. Le système d’entraînement 24 volts disponible par défaut augmente la sécurité et réduit les coûts.
Het verpleegbed Dali-Wash is ontworpen voor de gebruikelijke wasinstallaties. Door de KTL-coating aan de buitenkant en aan de binnenkant is het bed goed beschermd tegen corrosie. De speciale gaten zorgen ervoor dat eventuele restvloeistof wordt afgevoerd na het wasproces. De garantie blijft volledig intact. De standaard 24-volt aandrijving verhoogt de veiligheid en verlaagt de kosten. Tijdens de verwachte levensduur van het bed is bovendien niet meer lekstroom noodzakelijk.
  domaine-eugenie.com  
Nous venons de rentrer de la Villa Kavaya ; la Villa s'est avérée être le lieu idéal pour des vacances de Noël à Bali pour les adultes comme pour les enfants. La Villa est magnifique et maintenue dans un état tip top.
We just came back from Villa Kavaya ; the Villa proved to be the ideal location for a Christmas vacation in Bali for adults and children alike. The premises are wonderful and are kept in tip top condition. The staff are courteous, friendly and very attentive. The in-house cook caters for all tastes and has even prepared a perfect turkey with stuffing and gamon for Xmas eve not to mention the many local dishes prepared during the course of our stay. If one ever wants a fantastic villa style vacation in Bali, don't look elsewhere. No noise from traffic or neighbours as the Villa is nicely located in a calm neighbourhood.
  3 Hits www.ordomedic.be  
Dans le cadre de changements fondamentaux concernant le guide téléphonique, Belgacom demande au Conseil national d'avertir les médecins inscrits au Tableau que la rubrique "Docteurs en Médecine" disparaîtra des Pages Blanches à partir de l'édition 2002. Cette rubrique sera maintenue dans les Pages d'Or.
In het kader van een aantal fundamentele wijzigingen in de telefoongids, vraagt Belgacom aan de Nationale Raad de op zijn Lijst ingeschreven artsen ervan te verwittigen dat vanaf de editie 2002 de rubriek "Doctors in de geneeskunde" uit de Witte Pagina's zal verdwijnen. Deze rubriek blijft wel behouden in de Gouden Gids. De vermelding van elke individuele arts zal in de Witte Pagina's op familienaam in de alfabetische lijst van zijn gemeente worden gesorteerd, met eventueel toevoeging (tegen betaling) van het beroep of de specialiteit.