maintient – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      693 Results   284 Domains
  www.bjndm.com  
Flowers Forever maintient en vie l’amour pour un défunt.
Flowers Forever houdt de liefde voor een overledene levend.
  www.lachambre.be  
En concertation avec les présidents de groupe, il dirige et coordonne les travaux de la Chambre. Il dispose à cet effet de pouvoirs étendus: il maintient l'ordre au cours de la séance, il peut demander l'avis du Conseil d'Etat sur un projet ou une proposition de loi...
De voorzitter vertegenwoordigt de Kamer als instelling. Hij is tevens de woordvoerder van de Kamer. Hij leidt, in overleg met de fractievoorzitters, de werkzaamheden en beschikt hiervoor over ruime bevoegdheden: hij handhaaft de orde tijdens de vergadering, kan advies vragen aan de Raad van State over een wetsvoorstel of een wetsontwerp...
  www.shafallah.org.qa  
L'IBPT maintient son site à jour afin que les informations mises à disposition soient complètes, correctes, exhaustives et à jour. Si, malgré ces efforts, des erreurs apparaissaient dans les ressources placées à disposition, l'Institut mettrait tout en oeuvre pour rectifier la situation au plus vite.
Het BIPT werkt zijn website bij opdat de aangeboden informatie volledig, correct, exhaustief en actueel blijft. Indien er desondanks fouten opduiken in de beschikbaar gestelde middelen doet het Instituut er alles aan om de situatie zo snel mogelijk recht te zetten.
  2 Hits 365-pharm.com  
Des horloges programmables permettent de tenir compte du lever et du coucher du soleil. Même en votre absence, ce système donne l'illusion d'une présence à l'intérieur du bâtiment. Et maintient à distance les cambrioleurs.
Een belangrijk voordeel van automatiseren, is de centrale bediening. Ramen en deuren schermt u heel eenvoudig af met slechts één druk op de knop. En dat zowel individueel als in groep. Het aanbod is enorm: van afzonderlijk bediende elektrische systemen tot volledig geautomatiseerde centrale besturingssystemen. Tijdschakelklokken maken het mogelijk rekening te houden met zonsopgang en zonsondergang. Dit systeem kan zelfs als u afwezig bent toch de indruk wekken dat er iemand thuis is. Op die manier worden inbrekers op een afstand gehouden.
  6 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Il est le premier-né d’une génération d’accords commerciaux bilatéraux qui resserreront les liens économiques entre l’Europe et l’Asie. L’UE maintient son ambition de continuer à faire avancer ses négociations de commerce multilatéral à Genève.
“Het akkoord met Korea is het eerste akkoord van de nieuwe generatie dat tot een succesvol einde werd gebracht. Dit is het eerste van een hele generatie bilaterale handelsovereenkomsten die Europa en Azië zullen samenbrengen in een steeds nauwer wordende economische samenwerking. De EU wil de multilaterale handelsonderhandelingen in Genève voortzetten. Deze bilaterale aanpak moet beschouwd worden als een noodzakelijke aanvulling op de multilaterale aanpak.
  5 Hits www.mercedes-benz.be  
Enfin, l'aide au démarrage en côte vous facilite la vie : le système maintient la pression de freinage pendant un court instant afin de vous permettre de passer facilement de la pédale de frein à l'accélérateur.
Naarmate de snelheid toeneemt, wordt de stuurbekrachtiging gestaag afgebouwd voor een precieze besturing en een rustige rechtuitstabiliteit. Voor een ergonomische lichaamshouding en een goed overzicht kan het stuurwiel individueel in helling en hoogte worden ingesteld. En de Hill Hold Assist maakt wegrijden op hellingen heel gemakkelijk: Het systeem houdt de remdruk even vast om u voldoende tijd te geven om de voet van het rempedaal naar het gaspedaal te brengen.
  2 Hits www.zumtobel.com  
Le jeu de couleurs apaisant est réalisé par la gradation de lampes de différentes couleurs - une technique qui maintient la consommation électrique des ACTIVE LIGHT WALLs dans des limites raisonnables.
In de daglichtloze wachtlokalen van het dialysecentrum in in Herne/D maakt dynamisch licht de wachttijd korter. Het rustgevende kleurenspel wordt gecreëerd door het dimmen van verschillend gekleurde lampen - een technologie die het energieverbruik van de ACTIVE LIGHT WALL binnen aanvaardbare grenzen houdt.
  therepopulation.com  
L'IBPT maintient son site à jour afin que les informations mises à disposition soient complètes, correctes, exhaustives et à jour. Si, malgré ces efforts, des erreurs apparaissaient dans les ressources placées à disposition, l'Institut mettrait tout en oeuvre pour rectifier la situation au plus vite.
Het BIPT werkt zijn website bij opdat de aangeboden informatie volledig, correct, exhaustief en actueel blijft. Indien er desondanks fouten opduiken in de beschikbaar gestelde middelen doet het Instituut er alles aan om de situatie zo snel mogelijk recht te zetten.
  traverserdl.com  
RESCert maintient tous les droits de propriété intellectuelle sur le site web même, ainsi que sur l’information mise à disposition, dans la mesure où elle n’est pas publique suivant la loi du 30 juin 1994 (par exemple la jurisprudence citée et la législation).
RESCert behoudt alle intellectuele eigendomsrechten op de website zelf en op de ter beschikking gestelde informatie voor zover deze niet openbaar is volgens de wet van 30 juni 1994 (bijvoorbeeld aangehaalde rechtspraak en wetgeving).
  www.padrepio.catholicwebservices.com  
La combinaison du traçage et du calorifuge correcte pour la température ambiante opérationnelle maintient un équilibre thermique où la chaleur produite par la chaleur de traçage correspond à la perte de chaleur du tuyau.
De combinatie van de tracing met de juiste thermische isolatie met de bedrijfstemperatuur van de installatie zorgt voor een thermische balans waarbij de warmteafgifte van de verwarming van de tracing overeenkomt met het warmteverlies van het medium. Constant vermogen of zelfregelende verwarmingskabels zijn ontwikkeld en zijn zeer succesvol in tal van toepassingen.
  www.jaguar-dealer.be  
La F-PACE est un SUV performant qui conjugue le plaisir exalté de la conduite à l'efficience et à la praticité. À la pointe de la technologie dans toutes ses fibres, la F-PACE veille sur votre sécurité, vous maintient connecté au monde et vous divertit.
De F-PACE is een performance SUV die een maximum aan rijplezier combineert met een toonaangevende efficiëntie. Hij is doordrongen van vooruitstrevende technologie en houdt u veilig, verbonden en geëntertaind. Hij leent zich tot alle wegen en dagelijks gebruik. De F-PACE is een Jaguar voor u en uw gezin.
  www.hvalasafn.is  
Le C26 supporte la détection intelligente d’humain et l’alerte immédiate, afin de garder les consommateurs conscients de ce qui se passe à leur domicile à toute heure de leur choix. Le suivi intelligent du A26/A46 suit automatiquement et maintient le suivi automatique de tout objet se déplaçant autour de la caméra.
De C26 ondersteunt slimme detectie van personen en onmiddellijke waarschuwingssignalen zodat de gebruiker op elk moment weet wat er thuis gebeurt. Smart Tracking bij de A26/A46 volgt automatisch elk bewegend voorwerp rond de camera en blijft het ook volgen.
  www.pesalia.com  
L'IBPT maintient son site à jour afin que les informations mises à disposition soient complètes, correctes, exhaustives et à jour. Si, malgré ces efforts, des erreurs apparaissaient dans les ressources placées à disposition, l'Institut mettrait tout en oeuvre pour rectifier la situation au plus vite.
Het BIPT werkt zijn website bij opdat de aangeboden informatie volledig, correct, exhaustief en actueel blijft. Indien er desondanks fouten opduiken in de beschikbaar gestelde middelen doet het Instituut er alles aan om de situatie zo snel mogelijk recht te zetten.
  negociosparacasa.com  
Miroir multilingue de votre site Web original, la technologie SiteSync maintient la sécurité de nos serveurs, gère de nouveaux contenus, facilite la traduction et envoie les nouvelles mises à jour de traduction vers les sites miroir.
De SiteSync-technologie fungeert als een meertalig spiegelbeeld van uw oorspronkelijke website. De technologie bevindt zich op onze veilige servers, houdt bij of er nieuwe content wordt geplaatst, zorgt dat deze wordt vertaald en stuurt de vertaalde updates terug naar de mirror-sites. Helemaal automatisch. Zo werk je slimmer.
  www.encelade.net  
RESCert maintient tous les droits de propriété intellectuelle sur le site web même, ainsi que sur l’information mise à disposition, dans la mesure où elle n’est pas publique suivant la loi du 30 juin 1994 (par exemple la jurisprudence citée et la législation).
RESCert behoudt alle intellectuele eigendomsrechten op de website zelf en op de ter beschikking gestelde informatie voor zover deze niet openbaar is volgens de wet van 30 juni 1994 (bijvoorbeeld aangehaalde rechtspraak en wetgeving).
  www.la-reserve.info  
L'IBPT maintient son site à jour afin que les informations mises à disposition soient complètes, correctes, exhaustives et à jour. Si, malgré ces efforts, des erreurs apparaissaient dans les ressources placées à disposition, l'Institut mettrait tout en oeuvre pour rectifier la situation au plus vite.
Het BIPT werkt zijn website bij opdat de aangeboden informatie volledig, correct, exhaustief en actueel blijft. Indien er desondanks fouten opduiken in de beschikbaar gestelde middelen doet het Instituut er alles aan om de situatie zo snel mogelijk recht te zetten.
  2 Hits aim.eans.ee  
La BCE souhaite que l’inflation retrouve son niveau ‘optimal’ de 2%. Voilà pourquoi elle maintient son taux directeur à un niveau aussi faible. Un taux d’intérêt aussi réduit devrait avoir pour effet d’encourager la consommation et d’attiser l’inflation.
De Europese Centrale Bank (ECB) wil de inflatie weer naar het gezonde niveau van bijna 2% krijgen. Vandaar dat ze de rente nog steeds zo laag houdt. Dat zou de consumptie moeten aanwakkeren en dus de inflatie doen stijgen.
  smmnet.com  
L'IBPT maintient son site à jour afin que les informations mises à disposition soient complètes, correctes, exhaustives et à jour. Si, malgré ces efforts, des erreurs apparaissaient dans les ressources placées à disposition, l'Institut mettrait tout en oeuvre pour rectifier la situation au plus vite.
Het BIPT werkt zijn website bij opdat de aangeboden informatie volledig, correct, exhaustief en actueel blijft. Indien er desondanks fouten opduiken in de beschikbaar gestelde middelen doet het Instituut er alles aan om de situatie zo snel mogelijk recht te zetten.
  gerard.deneux.free.fr  
L'énergie solaire est bien entendu indispensable à toute forme de vie sur Terre, elle maintient sur notre planète les conditions lumineuses et thermiques nécessaires à la vie et est le moteur de nos systèmes climatiques.
De zon levert aan de Aarde gemiddeld een energie van 341 watt per m2. Deze aanzienlijke hoeveelheid energie wordt onder de vorm van korte golfstraling (UV, zichtbaar en nabij-infrarood licht) uitgezonden. De zonne-energie is vanzelfsprekend absoluut onmisbaar voor elke vorm van leven op Aarde. Zij handhaaft op onze planeet de licht- en temperatuurvoorwaarden noodzakelijk voor het leven en is tevens de motor van onze klimaatsystemen.
  notjustskin.org  
Grâce à cette méthode, vos résultats sont majorés de 10 % tandis que votre temps d'assimilation est réduit de 40 %. Drillster maintient le niveau de vos connaissances et vous fait répéter vos leçons juste avant que vous ne risquiez de les oublier.
Met Drillster leer je door vragen te beantwoorden. Je krijgt direct feedback. Hierdoor haal je 10% hogere studieresultaten in 40% minder tijd. Drillster houdt je kennis op peil en herhaalt lesstof net voordat je dreigt te vergeten.
  2 Hits www.bikertop.com  
D’abord, nous étudions soigneusement vos désirs. Selon vos expectations, nous vous offrirons la solution la plus appropriée, adaptée à chaque budget! @iPower maintient pour le développement de votre site web divers paquets internes.
@iPower ontwikkelt elk internetproject op maat. We luisteren eerst nauwgezet naar uw wensen. Afhankelijk daarvan bieden we u de gepaste oplossing, voor elk budget! @iPower heeft voor de ontwikkeling van uw website verschillende pakketten in huis.
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
Nous avons navigué à grande vitesse et, Conséquence de ce dynamisme, L'eau maintient pénétrer à l'intérieur de la cartouche. Bientôt, nous nous taisons
We zeilden op hoge snelheid en, resultaat van dit momentum, Water houdt in het interieur van de bus. Binnenkort zijn we stil
  3 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  
Souple, l’embout StayHear® maintient l’oreillette confortablement en place dans le creux de l’oreille. L’ailette de l’embout s’adapte juste en dessous du rebord de l’oreille.
Door de zachte StayHear® oordopjes rust de headset comfortabel op je oorschelp. De vleugel van het oordopje past net onder de oorplooi.
  28 Hits www.ordomedic.be  
Le Conseil national maintient son point de vue de 1995.
De Nationale Raad handhaaft zijn in 1995 ingenomen standpunt.
  2 Hits www.agemployeebenefits.be  
Malgré les fluctuations sur les marchés financiers, AG Insurance maintient sa solidité et sa capacité à respecter tous ses engagements.
Ondanks de schommelingen op de financiële markten behoudt AG Insurance zijn solide positie en zijn capaciteit om al zijn verbintenissen na te komen.
  5 Hits www.molnar-banyai.hu  
Le clip magnétique maintient le filtre intérieur de la série CristalProfi i dans la position désirée.
De magneetclip houd de binnenfilter van de CristalProfi i serie in de gewenste positie.
  lol.univ-catholille.fr  
Novartis se maintient dans le STOXX Global ESG Leaders Index.
Novartis vermeld in STOXX Global ESG Leaders Index
  2 Hits www.unigis.com  
PPEP, Inc. maintient également une forte participation aux bénéfices 401-K avec son match sur une base annuelle, ce qui contribue à assurer le revenu pour le personnel qui prendront leur retraite.
PPEP, Inc. onderhoudt ook een sterke winstdeling 401-K met zijn match op jaarbasis, die helpt te verzekeren inkomen voor personeel als ze met pensioen gaan.
  www.coverd.eu  
Suivant: Chloé Leurquin se maintient
Volgende: Chloé Leurquin houdt stand
  4 Hits teenporn-yes.com  
Klöber maintient la tête et le corps en mouvement - et donc jeune. Depuis toujours. La nouveauté depuis 2018 réside dans le fait que la présentation de la marque est le reflet fidèle de cette philosophie : rafraîchissante, espiègle, enjouée.
Klöber houdt hoofd en het lichaam in beweging – en dus ook jong. Dat is altijd al zo geweest: Nieuw is sinds 2018 dat dit ook door de merkpresentatie tot uitdrukking wordt gebracht: fris, uitdagend, vrolijk. Zeker: “voortreffelijk” heeft niets met leeftijd te maken – maar wel degelijk met de match tussen vorm en inhoud.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow