majestueusement – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   21 Domains
  www.wwf.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les pélicans blancs sont élégants et planent majestueusement. Ils vivent en grandes colonies de plus de 3000 oiseaux et chassent en groupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
De roze pelikaan is elegant en kan prachtig zweven. Ze leven in grote kolonies van meer dan 3000 vogels en jagen in groep.
  www.portugal-live.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Majestueusement situé sur les collines verdoyantes de Sintra, cet hôtel 5 étoiles est une destination raffinée qui a été méticuleusement restaurée pour recréer l’ambiance somptueuse de ce palace du XVIIIe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain
De onmiskenbare pracht en praal van het Tivoli Palácio de Seteais zal uw adem doen stokken. Dit 5-sterrenhotel ligt in de weelderige groene heuvels van Sintra, en het is een schitterende bestemming die geheel werd gerenoveerd om de luxe ambiance van dit 18e-eeuwse paleis te doen herleven.
  www.pos-support.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors, se débrouillant pour ne croiser le chemin de personne, il partit en direction d’une zone où la banquise avait été malmenée par la tempête et où les énormes blocs de glace s’étaient dressés les uns contre les autres … et majestueusement s’installa au sommet de l’un d’eux pour réfléchir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contespedagogiques.be as primary domain
En zo, in de hoop niemand op zijn weg te ontmoeten, vertrok hij in de richting van een zone waar de storm lelijk te keer gegaan was met het pakijs, en waar enorme blokken ijs tegen elkaar opgestapeld waren... Hij zette zich majestueus op één van hen, en dacht na.
  www.estalagemdomar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En front de l’océan Atlantique, avec les incroyables montagnes verdoyantes s’élevant majestueusement tout autour, la beauté naturelle de Madère est partout. Y compris dans votre chambre, où la superbe vue et le bruit apaisant des vagues qui se brisent sont constamment présents pour vous rappeler la magie du lieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estalagemdomar.com as primary domain
Direct aan de rand van de prachtige Atlantische Oceaan, met de indrukwekkende grasgroene bergen die zich daar omheen op majestueuze wijze verheffen, is het prachtige natuurschoon van Madeira alom aanwezig. Zelfs in uw kamer is het prachtige uitzicht en het wiegende geluid van de golven altijd aanwezig om u eraan te herinnen hoe speciaal deze locatie is.
  2 Hits ero-ex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au départ de Dublin, suivez la M50 ou la M11 puis la N11 pendant environ 50 minutes jusqu’à la propriété Powerscourt et ses jardins. Dans le comté de Wicklow, cette grande propriété de campagne se tient majestueusement au milieu de jardins paysagés parfaitement entretenus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain
Vanuit Dublin, via de M50 of M11 en N11, is het zo'n 50 minuten rijden naar het landgoed Powerscourt. Dit grote landgoed ligt in County Wicklow tussen spectaculair aangelegde tuinen. De tuinen hebben thema's en bevatten onder meer op Italië en Japan geïnspireerde percelen. Op slechts 6 km van het landgoed ligt de waterval van Powerscourt, met 121 meter de hoogste van Ierland.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caché à l'extérieur le puma, Des centaines de vaches sauvages, el esplendor de futuros asados, rôder dans les pâturages l'herbe clairsemée juste avant la bifurcation pour Turbio, où le thermomètre continue à baisser. Les Andes imposer émerger pour la première fois devant nous, comme majestueusement belle comme la neige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Puma op de loer buiten de, wilde honderden koeien, el esplendor de futuros asados, zwerven door de weilanden van het korte gras net voor de afslag naar de rivier troebel, waarbij de thermometer blijft dalen. De imposante Andes eerste naar voren komt voor ons, zo majestueus mooi als sneeuw.
  www.janvandenbon.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Profitez de votre « afternoon tea » avec de délicieux scones sur la terrasse avec vue sur le canal, où les cygnes glissent majestueusement sur l'eau, ou dans notre salle à manger imposante décorée de portraits du 17e et 18e siècle et faites de ce moment une expérience inoubliable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelorangerie.be as primary domain
Geen heerlijk dagje in het historische en culturele centrum van Brugge zonder een heerlijke ‘Afternoon Tea’. Op het terras met zicht op het kanaal, waar zwanen sierlijk voorbij zwemmen of in de imposante eetplaats met portretten van de 17e en 18e eeuw, wordt genieten van uw ‘Afternoon Tea’ met heerlijke scones een onvergetelijke ervaring.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils ôtèrent leurs manteaux pour voyager vers le sud dans cette vallée tropicale ; ils admirèrent les somptueux champs de céréales et les beaux lauriers-roses en fleurs, tandis qu’au nord le massif du mont Hermon avec sa calotte de neige se profilait loin vers le nord, dominant majestueusement cette vallée historique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1374.6) 124:6.6 Op de tweede dag van hun tocht kwamen ze voorbij de plaats waar de Jabbok vanuit het oosten in de Jordaan stroomt, en terwijl ze naar het oosten keken over het dal van deze rivier, verhaalden ze van de dagen van Gideon, toen de Midianieten dit gebied binnenstroomden om het land onder de voet te lopen. Aan het einde van de tweede dagreis kampeerden ze aan de voet van de hoogste berg die uitzag op het Jordaandal, de berg Sartaba, met op zijn top het Alexandrijnse fort waar Herodes een van zijn vrouwen gevangen had gezet en zijn twee gewurgde zonen had begraven.