maltraitance des – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  2 Hits www.donorinfo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lutte contre la maltraitance des enfants domestiques en Uganda, Rwanda, Burundi, Kenya et RD Congo. Solde du budget à récolter : 145.000 €
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain
de strijd tegen kindermishandeling in Oeganda, Rwanda, Burundi, Kenia en de DR Congo. Nog in te zamelen: 145.000 €
  www.acemabcn.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NordVPN résiste à la censure et maltraitance des utilisateurs en ligne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain
NordVPN staat op tegen Censuur en Mishandeling van Mensen Online
  3 Hits www.dsb-spc.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maltraitance des enfants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsb-spc.be as primary domain
Kindermishandeling
  2 Hits donorinfo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lutte contre la maltraitance des enfants domestiques en Uganda, Rwanda, Burundi, Kenya et RD Congo. Solde du budget à récolter : 145.000 €
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain
de strijd tegen kindermishandeling in Oeganda, Rwanda, Burundi, Kenia en de DR Congo. Nog in te zamelen: 145.000 €
  purohotel.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notons que si le bénéficiaire accepte la désignation, celle-ci ne peut en principe plus être modifiée, à moins que le bénéficiaire ne se rende coupable d’actes d’ingratitude, tels que la maltraitance, des insultes graves ou des actes pénalement réprimés. Un tribunal devra toutefois reconnaître la situation d’ingratitude. Il ne sera pas suffisant que l’affilié invoque unilatéralement un acte d’ingratitude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loyensloeff.com as primary domain
Eens de begunstigde aanvaard heeft, kan de aanduiding niet meer gewijzigd worden. Een uitzondering hierop zijn bepaalde sprekende gevallen van ondankbaarheid, bijv. indien de begunstigde zich tegenover de aangeslotene schuldig heeft gemaakt aan mishandelingen, misdrijven of grove beledigingen. Die ondankbaarheid moet echter door de rechtbank worden vastgesteld en kan dus niet eenzijdig door de aangeslotene worden ingeroepen.
  www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La loi du 13 avril 1995 relative à l'exercice conjoint de l'autorité parentale modifie de manière fondamentale les aspects juridiques de la relation parent-enfant. Dès lors, le Conseil national émet en cette matière un avis qui remplace l'avis susmentionné. Cet avis n'aborde pas le problème de la maltraitance des enfants et de la législation qui s'y rapporte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
Een advies van de Nationale Raad van 16 april 1988 (Officieel Tijdschrift nr 41, september 1988) behandelt de deontologische verplichtingen van de arts met betrekking tot de kinderen van niet samenlevende ouders. De wet van 13 april 1995 betreffende de gezamenlijke uitoefening van het ouderlijk gezag wijzigt de juridische aspecten van de ouder-kindrelatie fundamenteel. Derhalve brengt de Nationale Raad betreffende deze problematiek een advies uit dat het hoger geciteerde advies vervangt. Te noteren valt dat dit advies de problematiek van kindermishandeling en de daarbij aansluitende wetgeving buiten beschouwing laat.