manipulé par – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  2 Hits www.hslixin.com  
L'écran du smartphone reste visible et peut être facilement manipulé par le conducteur.
Smartphone-scherm blijft zichtbaar en kan eenvoudig worden gebruikt, optimaal in het zicht van de rijder
  smmnet.com  
Un « envoi postal » est un envoi portant une adresse sous la forme définitive dans laquelle il doit être acheminé par le prestataire des services postaux et dont le poids n’excède pas 31,5 kg. Au-delà de ce poids, le colis est en effet trop lourd pour être manipulé par un individu moyen seul, sans aide mécanique.
Een “postzending” is een geadresseerde zending in de definitieve vorm waarin die door de aanbieder van postdiensten moet worden vervoerd en waarvan het gewicht niet meer bedraagt dan 31,5 kg. Boven dat gewicht is het postpakket immers te zwaar om door gemiddelde persoon alleen en zonder mechanische hulp te worden verplaatst. De levering van postpakketten die boven dat gewicht zitten, valt dus onder de logistieke diensten en niet onder de postzendingen.
  www.tredess.com  
Un « envoi postal » est un envoi portant une adresse sous la forme définitive dans laquelle il doit être acheminé par le prestataire des services postaux et dont le poids n’excède pas 31,5 kg. Au-delà de ce poids, le colis est en effet trop lourd pour être manipulé par un individu moyen seul, sans aide mécanique.
Een “postzending” is een geadresseerde zending in de definitieve vorm waarin die door de aanbieder van postdiensten moet worden vervoerd en waarvan het gewicht niet meer bedraagt dan 31,5 kg. Boven dat gewicht is het postpakket immers te zwaar om door gemiddelde persoon alleen en zonder mechanische hulp te worden verplaatst. De levering van postpakketten die boven dat gewicht zitten, valt dus onder de logistieke diensten en niet onder de postzendingen.
  cubanismo.net  
Ils avaient infiltré des organisations terroristes dans le but d’empêcher des attentats contre leur pays. Les Cinq font l’objet d’un procès politique, manipulé par la maffia anti-cubaine. En juin 2001, ils sont reconnus coupables de tous les chefs d’accusation.
In 1998 werden in Miami vijf Cubanen gearresteerd. Ze waren er geïnfiltreerd in terreurorganisaties met het doel om aanslagen tegen hun land te voorkomen. De Vijf kregen een politiek proces, gemanipuleerd door de anti-Cubaanse maffia. In juni 2001 werden ze over de hele lijn schuldig verklaard. De terreuraanslagen van 11 september, in het hart van de VS, keerden het tij niet. De strafbepaling in december 2001 leverde de Vijf samen vier levenslange straffen en 77 jaar op.
  www.la-reserve.info  
Un « envoi postal » est un envoi portant une adresse sous la forme définitive dans laquelle il doit être acheminé par le prestataire des services postaux et dont le poids n’excède pas 31,5 kg. Au-delà de ce poids, le colis est en effet trop lourd pour être manipulé par un individu moyen seul, sans aide mécanique.
Een “postzending” is een geadresseerde zending in de definitieve vorm waarin die door de aanbieder van postdiensten moet worden vervoerd en waarvan het gewicht niet meer bedraagt dan 31,5 kg. Boven dat gewicht is het postpakket immers te zwaar om door gemiddelde persoon alleen en zonder mechanische hulp te worden verplaatst. De levering van postpakketten die boven dat gewicht zitten, valt dus onder de logistieke diensten en niet onder de postzendingen.
  www.iamsinyee.com  
Chaque année, notre pays importe 20 millions de tonnes de maïs GM. Et 90 % du soja du marché intérieur a aussi été manipulé par le génie génétique. Il s’agit d’une alimentation aux OGM produite à l’étranger à l’aide de semences modifiées génétiquement appartenant à des multinationales.
Want ggo’s kunnen wel degelijk een meerwaarde bieden, ook voor kleine boeren. De uitdaging om 9 à 10 miljard mensen te voeden in 2050 is echt wel gigantisch. We zullen alle mogelijke technieken nodig hebben, inclusief ggo’s, om dat te realiseren. Zo zal droogtetolerantie heel belangrijk worden door de klimaatverandering. Zelf zijn we erin geslaagd planten te creëren die fosfiet kunnen gebruiken in hun stofwisseling. Daardoor is 30-50% minder fosfaatmeststof nodig – uitputting van fosfaat is één van de grote problemen – en zijn onkruidverdelgers overbodig.
  therepopulation.com  
Un « envoi postal » est un envoi portant une adresse sous la forme définitive dans laquelle il doit être acheminé par le prestataire des services postaux et dont le poids n’excède pas 31,5 kg. Au-delà de ce poids, le colis est en effet trop lourd pour être manipulé par un individu moyen seul, sans aide mécanique.
Een “postzending” is een geadresseerde zending in de definitieve vorm waarin die door de aanbieder van postdiensten moet worden vervoerd en waarvan het gewicht niet meer bedraagt dan 31,5 kg. Boven dat gewicht is het postpakket immers te zwaar om door gemiddelde persoon alleen en zonder mechanische hulp te worden verplaatst. De levering van postpakketten die boven dat gewicht zitten, valt dus onder de logistieke diensten en niet onder de postzendingen.
  www.pesalia.com  
Un « envoi postal » est un envoi portant une adresse sous la forme définitive dans laquelle il doit être acheminé par le prestataire des services postaux et dont le poids n’excède pas 31,5 kg. Au-delà de ce poids, le colis est en effet trop lourd pour être manipulé par un individu moyen seul, sans aide mécanique.
Een “postzending” is een geadresseerde zending in de definitieve vorm waarin die door de aanbieder van postdiensten moet worden vervoerd en waarvan het gewicht niet meer bedraagt dan 31,5 kg. Boven dat gewicht is het postpakket immers te zwaar om door gemiddelde persoon alleen en zonder mechanische hulp te worden verplaatst. De levering van postpakketten die boven dat gewicht zitten, valt dus onder de logistieke diensten en niet onder de postzendingen.
  www.meyerturku.fi  
Un « envoi postal » est un envoi portant une adresse sous la forme définitive dans laquelle il doit être acheminé par le prestataire des services postaux et dont le poids n’excède pas 31,5 kg. Au-delà de ce poids, le colis est en effet trop lourd pour être manipulé par un individu moyen seul, sans aide mécanique.
Een “postzending” is een geadresseerde zending in de definitieve vorm waarin die door de aanbieder van postdiensten moet worden vervoerd en waarvan het gewicht niet meer bedraagt dan 31,5 kg. Boven dat gewicht is het postpakket immers te zwaar om door gemiddelde persoon alleen en zonder mechanische hulp te worden verplaatst. De levering van postpakketten die boven dat gewicht zitten, valt dus onder de logistieke diensten en niet onder de postzendingen.