manipulation simple – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manipulation simple : passer l'éponge sur les vitres internes de l'aquarium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Eenvoudig in gebruik: Beweeg de spons over de binnenzijde van de aquariumruiten

  intratext.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous combinons une technologie moderne avec une manipulation simple et sûre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faymonville.com as primary domain	We combine state-of-the-art technology with simple and safe handling.

  rohevik2016.publicon.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manipulation simple en raison du faible poids et de la faible profondeur d’encastrage, avec driver pour la connexion directe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osram.nl as primary domain	Simple handling due to low weight and low recessing depth, with ECG for direct connection

  www.siemens.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapide et facile – en quelques minutes, vous pouvez être opérationnel avec cet appareil grâce à une manipulation simple et une navigation facile dans l‘assistant du STEP 7 Micro/WIN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siemens.be as primary domain	Snel en eenvoudig – in een handomdraai in gebruik door de unieke eenvoudige handling met de gebruiksvriendelijke begeleiding van de assistent in STEP 7 Micro/WIN.

  www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manipulation simple - utilisable d'une seule main
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain	Gemakkelijk in gebruik - met één hand te bedienen

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le boîtier de 4 électrovannes et le joystick permettent une manipulation simple et confortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Het kastje van 4 elektroventielen en de joystick zorgen voor een eenvoudige en comfortabele bediening.

  aecae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manipulation simple
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain	Eenvoudig in gebruik

  isuzucv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	permettant donc une manipulation simple et rapide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulm.be as primary domain	De FK9 ELA is standaard uitgerust

  www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'insertion des guide-cartes s'effectue par des ergots encliquetables qui peuvent être déverrouillés avec les doigts (manipulation simple dans des emplacements étroits).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain	De kaartgeleidingen worden vastgeklikt door grendels die eenvoudig ontgrendeld kunnen worden met de vinger (gemakkelijk bedienbaar bij nauwe sleuven).

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'excellente qualité technique du nouveau système de filtration SERA se traduit par une manipulation simple, une faible consommation d'énergie, un fonctionnement particulièrement silencieux et une durée de vie élevée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Hoogste technische kwaliteit bewijst het nieuwe sera filtersysteem omdat het eenvoudig te bedienen is, een laag energieverbruik heeft, een bijzonder zachte loop een een lange levensduur.

  2 Hits www.hewi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les accessoires de la Série sanitaire 805 ont été développés selon les critères de l'Universal Design qui garantissent une manipulation simple et agréable pour toutes personnes. Cette qualité a été récompensée par l'attribution des prix if product design award 2008 et red dot design award honourable mention 2008 pour des solutions de détail particulièrement réussies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	De accessoires van sanitairserie 805 zijn ontwikkeld conform de criteria van universal design, die een eenvoudige en aangename bediening voor alle mensen waarborgen. Dit werd gehonoreerd met het verlenen van de if product design award 2008 en de red dot design award honourable mention 2008 voor bijzonder geslaagde detailoplossingen.

  7 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prenez vos aises dans votre Golf GTI. Ses équipements de base complets, sa manipulation simple et ses nombreuses options confortables garantissent un plaisir en toute décontraction, tout au long de la journée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain	Maak het uzelf comfortabel in uw Golf GTI. Zijn omvangrijke basisuitrusting, de eenvoudige bediening en vele comfortabele extra's zorgen ervoor dat u samen met hem ontspannen van elke dag kunt genieten.

  www.postgresql.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ceci est également vrai pour les fermetures du capot en aluminium. Elles proviennent de l’industrie spatiale américaine où un faible poids, une manipulation simple et une finition lisse sont primordiaux, tout comme pour Donkervoort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donkervoort.com as primary domain	De D8 GTO is voorzien van een Audi-motor met dank aan de sinds 1996 bestaande nauwe samenwerking tussen Donkervoort en Audi AG (quattro GmbH). Maar de GTO heeft niet zomaar een Audi-motor; bij de oersportauto hoort ook een oersportmotor. De Audi 2,5L R5 TFSI motor kent een zeer rijke (race)historie en wordt in een GTO geleverd met 340 of 380 pk.

  wearmoi.us  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec le tournevis dynamométrique Wiha iTorque - intelligent, innovant et individuel - Wiha pose de nouveaux jalons. L'exécution mécatronique combine une précision élevée et une manipulation simple - le réglage se fait complètement sans outillage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain

Met de momentschroevendraaier Wiha iTorque zet Wiha nieuwe maatstaven - intelligent, innovatief en individueel. Als mechatronische uitvoering verbindt hij een hoge precisie met een eenvoudig gebruik - voor het instellen is geen gereedschap nodig. Zo registreert de geïntegreerde teller elk gebruik en geeft deze op het grote digitale display het werkelijke aantal aan. Samen met de speciaal vast te leggen alarmfunctie wordt meetmiddelenbewaking daardoor gemakkelijk en individueel als nooit tevoren.

  pairs.one  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à une manipulation simple et à une technologie éprouvée, nos plateformes multi-produits vous donnent le contrôle. De plus, des technologies telles que le Smart Order Routing et les ordres algorithmiques vous aident à mettre en œuvre votre stratégie et à trouver les meilleures conditions pour vos ordres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain	Algoritmische orders zijn bijzonder handig bij grotere of meer geavanceerde aandelenorders. Hierbij worden algoritmische vergelijkingen gebruikt om zelfstandig en zo efficiënt mogelijk ordertransacties uit te voeren volgens de strategie die de klant heeft gekozen. Ze kunnen ook worden opgedeeld in kleinere delen, om te voorkomen dat de volledige omvang van de order zichtbaar wordt.

  www.kooper.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque des manifestations sont prévues dans la salle pour des invités payants, il est également important de tenir compte du fait que les personnes ayant payé le prix d'entrée s'attendent à s'assoir sur un siège confortable. Un critère supplémentaire posé à la chaise de collectivité est la manipulation simple et la possibilité d'empilage peu encombrante des chaises normes pour ERP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viasit.de as primary domain	Als in de zaal evenementen voor betalende gasten zijn gepland, zou bij de inrichting met projectstoelen ook rekening moeten worden gehouden met het feit dat de bezoekers voor hun entreegeld een comfortabel zitmeubel verwachten. Een ander criterium aan de stapelstoel is de eenvoudige handling en de mogelijkheid tot ruimtebesparend stapelen. Neem contact met ons op; wij van viasit helpen u graag.