manquements dans – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  2 Hits www.pesalia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amende administrative pour manquements dans les informations figurant sur les factures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain
Administratieve boete wegens tekortkomingen in de informatie op de facturen
  2 Hits therepopulation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amende administrative pour manquements dans les informations figurant sur les factures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain
Administratieve boete wegens tekortkomingen in de informatie op de facturen
  2 Hits www.la-reserve.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amende administrative pour manquements dans les informations figurant sur les factures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain
Administratieve boete wegens tekortkomingen in de informatie op de facturen
  2 Hits www.meyerturku.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amende administrative pour manquements dans les informations figurant sur les factures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain
Administratieve boete wegens tekortkomingen in de informatie op de facturen
  2 Hits www.shafallah.org.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amende administrative pour manquements dans les informations figurant sur les factures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain
Administratieve boete wegens tekortkomingen in de informatie op de facturen
  2 Hits www.tredess.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amende administrative pour manquements dans les informations figurant sur les factures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain
Administratieve boete wegens tekortkomingen in de informatie op de facturen
  2 Hits smmnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amende administrative pour manquements dans les informations figurant sur les factures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain
Administratieve boete wegens tekortkomingen in de informatie op de facturen
  www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors de manquements dans l'organisation, les conseils provinciaux jouent un rôle dans le règlement des problèmes déontologiques entre les parties (cercle de médecins généralistes organisateur et médecins généralistes effectuant les gardes) et les commissions médicales provinciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
De Provinciale Raden spelen een rol bij het beslechten van de deontologische problemen tussen de partijen (organiserende huisartsenkring en uitvoerende huisartsen) en de provinciale geneeskundige commissies bij tekortkomingen in de organisatie.
  www.brico.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malgré tout le soin apporté à la mise en ligne de notre assortiment de produits, le site www.brico.be n’est pas à l’abri de la présence d’un contenu erroné lié à des informations confuses, incomplètes, inexactes ou mal rédigées. De même, le site peut être soumis à des dysfonctionnements techniques ponctuels. Dès qu’il en a connaissance, Brico met tout en œuvre pour remédier à ces manquements dans les meilleurs délais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brico.be as primary domain
Ook al voeren wij onze producten met veel zorg in om ons online assortiment uit te breiden, de prijzen en foto's die te zien zijn op de site zijn niet bindend en kunnen deze in uitzonderlijke gevallen verkeerde of onvolledige informatie bevatten. De site brico.be kan ook onderhevig zijn aan incidentele technische fouten. Op het ogenblik dat dergelijke foutjes geïdentificeerd worden, zullen deze zo snel mogelijk gecorrigeerd worden.
  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces derniers ont cependant aussi relevé que les procédures électorales en vigueur offraient un choix réduit aux électeurs. Ils ont également constaté des manquements dans la mise en œuvre des élections, notamment l'absence d'impartialité des médias, ainsi que l’utilisation de l’appareil de l’Etat à des fins électorales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
Deze positieve aspecten werden naar voren gebracht door de gezanten van de OVSE en van de Raad van Europa. Ze hebben er evenwel ook de aandacht op gevestigd dat de geldende electorale procedures een beperkte keuze aanboden aan de kiezers. Zij stelden ook gebreken vast bij de uitvoering van de verkiezingen, met name het gebrek aan onpartijdigheid van de media en het gebruik van het staatsapparaat voor electorale doeleinden. Ook de telling van de stemmen en de publicatie van de resultaten verliepen niet vlekkeloos.
  2 Hits www.matratzenaufmass.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’organe de contrôle Certisys n’a cependant jamais établi de fraude avec le label bio. Elle a bien détecté des manquements dans les procédures de l’entreprise, mais ceux-ci ont pu être corrigés et n’ont pas impacté la viande commercialisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bionews.nutrimedes.be as primary domain
Op basis van een proces-verbaal van het Voedselagentschap maakten alle media gewag van fraude met biovlees door het in opspraak gekomen slachthuis in Bastenaken. Controleorgaan Certisys heeft echter nooit fraude met het biolabel vastgesteld. Het stelde wel tekortkomingen vast in de bedrijfsprocedures, maar die konden rechtgezet worden en hadden geen impact op het gecommercialiseerde vlees. Om te vermijden dat het fraudeverzinsel overeind blijft, legt ketenorganisatie BioForum op een heldere manier uit wat Certisys wel maar vooral ook niet heeft vastgesteld.