manquerez pas – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      29 Résultats   23 Domaines
  www.omnidecor.it  
En devenant membre, vous recevrez des courriels de nos entreprises au sujet des nouvelles offres à mesure qu'elles s'ouvrent pour l'investissement, de sorte que vous ne manquerez pas.
Door lid te worden ontvangt u e-mails van onze bedrijven over nieuwe aanbiedingen als ze openstaan ​​voor belegging, zodat u het niet zal missen.
  www.exotrade.eu  
Vous ne manquerez pas de repos et de détente. Vous pourrez faire au départ de l´auberge de magnifiques promenades à travers la superbe nature. Vous longerez des petits ruisseaux et des formations rocheuses.
Aan rust en ontspanning geen gebrek. Vanuit de herberg kunt U verschillende wandelingen maken door de prachtige natuur. U wandelt langs beekjes en rotsformaties. U doorkruist beukenbossen en loopt langs groene weilanden.
  support.spotify.com  
Donc, pas d'inquiétude. Vous ne manquerez pas d'espace !
Je hoeft je dus geen zorgen te maken dat je geen ruimte meer hebt!
  www.casadelviaggiatore.eu  
N'oubliez pas qu'en tant qu'étudiant, vous avez gratuitement accès à tous les éléments de bibliothèque des versions commerciales de Vectorworks. Vous ne manquerez pas d'y trouver de l'inspiration pour votre prochain projet.
Onthou ook dat je als student gratis toegang krijgt tot alle bibliotheek-elementen van de commerciële Vectorworks-versies. Daar vind je vast wel inspiratie voor je volgende project.
  www.donquijote.org  
Santo Domingo - dans la célèbre capitale, vous ne manquerez pas de sites culturels à visiter tout en étant près de belles plages tropicales !
Santo Domingo - De bruisende hoofdstad van De Dominicaanse Republiek, vol met fascinerende culturele attracties allemaal slechts op korte afstand van de tropische stranden van het eiland!
  www.portugal-live.net  
Vous ne manquerez pas non plus d’apprécier l’hospitalité agréable des habitants accueillants. Que vous demandiez votre chemin, commandiez un repas au restaurant, ou simplement souhaitiez connaître les prix dans une boutique, vous pouvez compter sur l’attention toute particulière des résidents de cette île.
Ook de vriendelijkheid van de lokale inwoners zal u opvallen, en zal niet aan u voorbij gaan. Of u nu de weg vraagt, een maaltijd bestelt in een restaurant of gewoon de prijs van iets in een winkel wil weten, u kunt rekenen op uiterste vriendelijkheid en aandacht van de inwoners van het eiland.
  www.myriad-online.com  
Mais si vous vous êtes déjà frotté(e) à l'apprentissage de la guitare en partant de zéro, ou au perfectionnement de vos acquis, ou bien si vous avez tenté de vous lancer dans la création (composition, improvisation...) ou encore dans la reproduction d'un morceau "à l'oreille", vous ne manquerez pas d'en percevoir l'intérêt.
Als u geen enkele achtergrond hierin heeft, dan kan het zijn dat u nog niet begrijpt wat dit concept voor u kan betekenen. Maar heeft u al geprobeerd heeft gitaar te leren spelen zonder enige voorkennis? Wilt u uw kennis vergroten? Wilt u muziek componeren of improviseren? Wilt u muziek opnieuw spelen die u eerder heeft gehoord? Dan kan dit kleurconcept erg interessant voor u zijn.
  3 Résultats www.mmplus.com.cn  
Si vous êtes gourmand, vous ne manquerez pas de déguster cette confiserie typique de la ville : le baiser de Malmedy. Votre palais se délectera de meringue et chantilly, au beurre ou glacée selon les préférences : un véritable délice sucré !
Als u een lekkerbek bent, moet u zeker het typische gebakje van de stad proeven: de Baiser de Malmédy. Meringue en slagroom, met boter of glazuur, deze zoete specialiteit is een streling voor de tong!
  www.linde-mh.ch  
Au cœur de la ville se trouve le Ponte Soferino, sur lequel vous pourrez traverser la célèbre rivière Arno qui fournit de l’eau à la ville. Cependant, juste avant, vous pourrez trouver une petite relique que vous ne manquerez pas de remarquer : la silhouette de la Chiesa di Santa Maria della Spina.
Zoek de auto weer op en rijd naar het stadscentrum. Als u hier rondwandelt lijkt het alsof u zich in een openluchtmuseum bevindt. In het hart van de stad vinden we Ponte Soferino, waarmee we de beroemde Arno Rivier, die de hele stad van water voorziet, kunnen oversteken. Voordat we dit doen kunnen we echter een kleine bezienswaardigheid bezoeken die u zeker zult opvallen: het silhouet van Chiesa di Santa Maria della Spina.
  www.haecksubcontracting.com  
A partir d’El Oso, nous visitons régulièrement la grotte de l’ours, une expérience fantastique pour ceux qui désirent y entrer. L’un de nos secrets cachés du Cabo Toix, vous ne manquerez pas d’être impressionné!
Dit gebied biedt ons de grootste verscheidenheid van het leven van vissen en contrasterende zeebodem op onze directe kustlijn. Een mengsel van zandbodem, zeegras, grote rotsformaties en een creviced zeewering bieden wij tal van mogelijkheden om een breed scala van het leven in de zee, een vaste favoriet met onze meer ervaren duikers zien. Van El Oso, zullen we regelmatig een bezoek aan de Oso Cave, een fantastische ervaring voor degenen die wensen aan te gaan. Een van onze verborgen geheimen van de Cabo Toix, zul je niet anders dan onder de indruk!
  www.the-cruise.eu  
Vous ne manquerez pas la Coupe du Monde car nous diffuserons les 4 matchs des huitièmes de finale sur écran géant (au stand de la RTBF): samedi 28/06 et dimanche 29/06 à 18h et à 22h Trois jours de fête sur le site de Tour & Taxis alliant une musique qui réchauffe les cœurs, des fans venus des quatre coins du monde et la Coupe du Monde de football qui vient ajouter une touche d’été supplémentaire.
Op 28 en 29 juni hoef je niets te missen van het WK voetbal want wij tonen de 4 achtste finales op groot scherm. Drie heerlijk zwoele dagen in het verschiet op de terreinen van Tour & Taxis met hartverwarmende muziek, fans uit alle windhoeken en het WK voetbal dat het geheel die extra zomerse toets geeft.
  www.venerabilisopus.org  
Vous ne manquerez pas d'être navrés, et c'est le coeur gros que nous devons nous résigner à vous … [Read more...]
Succesvolle modemerken bouwen steeds op een sterk concept. Maar veel sterke modeconcepten worden … [Read more...]
  hiltonhonors3.hilton.com  
Vous ne manquerez pas de vous divertir à Orlando, en Floride, en échangeant vos points Hilton Honors contre des billets d'entrée pour Walt Disney World®, Universal Orlando®, Sea World® Orlando et Aquatica®.
Ga voor eindeloos plezier in Orlando, Florida, als u uw Hilton Honors-punten inwisselt voor toegangscertificaten voor Walt Disney World®, Universal Orlando®, SeaWorld® Orlando en Aquatica®. Verblijf bij Parc Soleil by Hilton Grand Vacations, een resort van 21 hectare (52 acre), geïnspireerd door het Middellandse Zeegebied en gelegen in het hart van de attractieomgeving van Orlando. Het resort ligt ook gunstig bij de I-4 en 94 kampioenschapsgolfbanen.
  www.landischweiz.ch  
Elle est si robuste et puissante que vous vous sentirez à l’aise sur tous les terrains, même les plus difficiles. Son style est si spectaculaire que vous ne manquerez pas non plus de faire sensation dans la jungle de villes.
Krachtig trotseert hij de natuurkrachten. Zijn opvallend design trekt de aandacht. Hij is zo robuust en krachtig dat u met hem ook op zwaar terrein op soevereine wijze onderweg bent. Dankzij zijn opzienbarende stijl zult u ook in de grootstad opvallen. Als functionele en betrouwbare partner voor uw dagelijks werk is hij net zo overtuigend als een metgezel voor spontane avonturen in uw vrije tijd. Verheug u over een voertuig dat verschillende leefwerelden op een totaal nieuwe manier samenbrengt:welkom bij de X-Klasse – de Mercedes-Benz onder de pick-ups!
  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Un lave-linge est également fourni. Vous ne manquerez pas de faire de la randonnée à pied ou à vélo le long des rives de la rivière et de visiter la Moselschleuse du navire, située à 800 mètres. Plusieurs sentiers de randonnée pittoresques traversent les vignobles voisins, le long des collines environnantes.
Ferienwohnung Am Bruttiger Moselsteig biedt huiselijke en gezellige 4-sterren accommodatie. De Ferienwohnung bevindt zich in het schilderachtige stadje Bruttig-Fankel, op slechts 200 meter van de rivier de Moezel. Bij aankomst ontvangt u een pot huisgemaakte jam, en een gratis kaart voor korting op vervoer en tal van lokale bezienswaardigheden. De volledig ingerichte kamers zijn voorzien van een parketvloer. U kunt ontspannen in de lichte woonkamer, die is voorzien van een zithoek, een tv en een... dvd-speler. Verder is er een gemeubileerde, rustige binnenplaats. De eigen badkamer is uitgerust met een rolstoeltoegankelijke regendouche en badjassen voor elke gast. Er staat ook een wasmachine. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die is voorzien van een vaatwasser. In de zomermaanden kunt u gebruikmaken van barbecuefaciliteiten. Er is ook een wasmachine aanwezig. U kunt heerlijk wandelen en fietsen langs de rivier en een kijkje nemen bij de sluis Moselschleuse, die 800 meter stroomopwaarts ligt. Diverse wandelpaden voeren door mooie wijngaarden in de heuvelachtige omgeving. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Ferienwohnung Am Bruttiger Moselsteig.