marquante – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  billetfix.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour chaque Journée Maisons Ouvertes, nous lançons une campagne publicitaire marquante impliquant des spots radio nationaux, des communiqués de presse et des messages sur Internet. Sans oublier les dossiers et mailings régionaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine era.be as primary domain	Onze tuinpaal heeft u ongetwijfeld al gezien. Zo hangen of staan er wereldwijd 100 000 ERA-tuinpalen en -borden die woningen zoals de uwe extra in het oog laten springen.

  www.iicbruxelles.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pionnier de l’abstraction vous invite à découvrir l’œuvre prolifique de cet artiste singulier du XXe siècle. Détectant ses aspirations artistiques auprès des futuristes italiens, c’est au contact de l’avant-garde parisienne qu’il déploie, dès 1911, une œuvre marquante et originale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicbruxelles.esteri.it as primary domain

Op de tentoonstelling ALBERTO MAGNELLI. Pionier van de abstractie kunt u kennismaken met het veelzijdige oeuvre van een bijzondere kunstenaar uit de 20ste eeuw. Hoewel Magnelli aanvankelijk inspiratie putte uit het werk van de Italiaanse futuristen, kwam zijn persoonlijke, originele stijl pas vanaf 1911 tot ontwikkeling, na zijn kennismaking met de Parijse avant-garde. Als medestander van onder anderen Guillaume Apollinaire, Pablo Picasso, Fernand Léger en Henri Matisse speelde Alberto Magnelli ten tijde van het kubisme en de prille abstractie een belangrijke rol in het Parijse culturele leven.Magnelli’s oeuvre is schatplichtig aan de nieuwe figuratie en het imaginaire realisme. Opvallend zijn de kracht en de beeldende vrijheid in zijn werk dat hoe dan ook de confrontatie aangaat met de esthetische uitdagingen van zijn tijd.De tentoonstelling ALBERTO MAGNELLI. Pionier van de abstractie biedt een originele kijk op de doeken en het grafische werk van een productief kunstenaar en vernieuwer van de moderne kunst.

  archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une innovation marquante destinée aux petits moteurs multisoupapes à essence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain	Twinport technologie maakt de Opel Astra nog zuiniger

  golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sportive, pleine de tempérament, marquante: la Golf GTI. Êtes-vous prêt(e) pour autant de puissance? Découvrez le pur plaisir de conduite!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain	Sportief, vol temperament en markant: de Golf GTI. Bent u klaar voor zoveel kracht? Beleef pure rijsensaties!

  www.pruksalab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

San Carlo, figure marquante tant au sein de la famille Borromée que de l’Église Catholique, fut Secrétaire du Pape Pie IV ainsi qu’un tenace Archevêque de Milan, ville dont il est le patron, lors du Concile de Trente ; sa dépouille repose au Dôme de Milan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingrose.it as primary domain

In de XIII eeuw werd in Arona een kasteel gebouwd waarvan nog resten te zien zijn op de Rocca Borromea, wat nu een park is met een buitengewoon panorama. In de burcht van de Rocca werd in 1538 San Carlo Borromeo geboren, in de “kamer van de drie meren”, die zo werd genoemd omdat hij aan drie kanten uitzicht op het meer bood. San Carlo, die zowel voor de familie Borromeo als binnen de katholieke kerk zeer belangrijk is geweest, was secretaris van paus Pius IV, alsook een standvastig aartsbisschop van Milaan – de stad waarvan hij tijdens het Concilie van Trento medepatroon was. Het graf van San Carlo bevindt zich in de Dom van Milaan.

  www.square-brussels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SALDORO a su convaincre par la conception à la fois raffinée et prégnante de sa ligne d'emballage. Cette dernière met en scène une composition réussie de couleurs nordiques. Parallèlement, une vague de sel marquante assure sciemment une importante association avec le produit, c'est-à-dire le sel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esco-salt.com as primary domain	6.800 inzendingen uit 43 landen dongen mee naar de begeerde prijs. SALDORO overtuigde met zijn edele en tevens pregnante vormgeving van de verpakkingslijn. Op kundige wijze werd hier met de koele kleuren van het noorden gespeeld. Tegelijkertijd roept een markante zoutgolf doelbewust een hoge associatie op met het product zout.

  gerard.deneux.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que ce soit en raison d'accidents ou d'opérations habituelles des navires, l'environnement marin est dégradé. Les accidents causant des marées noires illustrent de manière marquante le problème de la pollution par les navires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain	In 2002 lekte voor de Galicische kust 64.000 ton olie uit het wrak van de Prestige. De olievlek vervuilde honderden kilometers kustlijn en meer dan duizend stranden op de Spaanse en Franse kust. Dit resulteerde in enorme economische verliezen en veroorzaakte veel schade aan de lokale visindustrie - Bron: Archive Photo EFE

  www.kbr.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’œuvre qu’il nous laisse en héritage est le reflet de cette personnalité marquante, exceptionnelle, d’une diversité et d’une richesse profondes. Une personnalité qui a laissé indubitablement son empreinte sur la vie musicale de notre pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbr.be as primary domain	Het oeuvre dat hij ons heeft nagelaten, weerspiegelt deze opmerkelijke en uitzonderlijke persoonlijkheid die steeds gekenmerkt was door grote verscheidenheid en diepe rijkdom. Een persoonlijkheid die onbetwistbaar een stempel heeft gedrukt op het muziekleven in ons land.

  cirque-royal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour célébrer le 20ième anniversaire de cette sortie marquante, le groupe a décidé de sortir, le 22 juillet prochain, une réédition remasterisée de leur œuvre avec en bonus, trois nouveaux titres revisités de Metallica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirque-royal.org as primary domain

Om de twintigste verjaardag van deze opmerkelijke plaat te vieren, besliste de groep om op 22 juli een geremasterde heruitgave uit te brengen, met drie nieuwe coversongs van Metallica als bonus. Maar dat is nog niet alles... Apocalyptica plakt er meteen ook een wereldtournee aan vast. En die houdt ook halt in ons land! Afspraak met een bijzondere band, op vrijdag 24 februari in het Koninklijk Circus in Brussel!

  4 Hits www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ou d’une présentation marquante ? Après la fermeture du Muséum, la mezzanine de la Galerie des Dinosaures peut accueillir jusqu’à 250 invités pour un événement debout et 100 personnes pour un dîner assis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain	Wil u uw gasten een prachtig zicht aanbieden over de iguanodons van Bernissart, voor een walking dinner, een cocktail receptie of een bijzondere presentatie? Na de openingsuren kan de Mezzanine van de Galerij van de Dinosauriërs tot 250 gasten verwelkomen voor staande evenementen of 100 gasten voor een zittend diner. Tegelijkertijd genieten zij van het zicht over de Galerij van de Dinosauriërs.

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

164:3.6 (1811.7) Jésus aborda la discussion de ce cas avec Nathanael et Thomas, non seulement parce qu’il avait déjà décidé d’utiliser cet aveugle comme moyen pour, ce jour-là, attirer de nouveau, sur sa mission, d’une manière marquante, l’attention des dirigeants juifs, mais aussi parce qu’il encourageait toujours ses apôtres à rechercher les vraies causes de tous les phénomènes naturels ou spirituels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1811.7) 164:3.6 Jezus begon dit geval met Natanael en Tomas te bespreken, niet alleen omdat hij reeds had besloten deze blinde te gebruiken als het middel om die dag zijn zending nogmaals uitdrukkelijk onder de aandacht van de Joodse leiders te brengen, maar ook omdat hij zijn apostelen altijd aanmoedigde om naar de ware oorzaak te zoeken van alle verschijnselen, natuurlijke of geestelijke. Hij had hen dikwijls gewaarschuwd niet mee te gaan in de algemene neiging om geestelijke oorzaken toe te schrijven aan alledaagse materiële gebeurtenissen.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sans aucun doute, choisir “seulement” 7 parcs dans le monde est… Presque impossible! Mais il a été un succès garder l'élu, chacun avec une personnalité marquante. En Espagne, il est difficile de choisir… Ordesa, clairement, est une référence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Duidelijk, kiezen “alleen” 7 parken in de wereld is… Bijna onmogelijk! Maar het was een verstandige zet om te verblijven met de gekozen, elk met een opvallende persoonlijkheid. In Spanje is het moeilijk kiezen… Ordesa, zeker, een referentie. Cabo de Gata, groot en niet al te goed bekend… Een andere toevoeging, Aigüestortes en het meer van San Mauricio,Nationale Paque Lleida, is ook indrukwekkend, vooral in het voorjaar

  www.finessi.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’arrivée de thérapies ciblées, médicaments capables de cibler les mécanismes intimes grâce auxquels le cancer du rein se développe, a constitué une étape marquante dans le traitement de la maladie au stade avancé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrecancer.org as primary domain	Hoewel hormoontherapie, de belangrijkste behandeling in gevorderde stadia, efficiënt is bestaat er ook een risico op bijwerkingen zoals warmteopwellingen of verminderde potentie. De experts van de multidisciplinaire groep hebben een nationale communicatiecampagne opgestart om dokters en zo’n 22.000 patiënten te informeren over de effecten van hormoontherapie.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’autres États américains ayant légalisé ou décriminalisé la consommation de cannabis en 2014, cette année a été marquante. Il y a eu plus de progrès en faveur de la légalisation que d’échecs. C’est juste une goutte dans l’océan, un petit poids ajouté sur la bascule des dernières décennies sur la question.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

2014 was een belangrijk jaar waarin meer Amerikaanse staten cannabisgebruik legaliseerden. Er waren meer stappen vooruit dan achteruit in de legalisering. Dit is nog maar een druppel in de emmer, een minuscuul stukje van wat we de afgelopen decennia hebben zien gebeuren in deze kwestie. Aan de positieve kant zien we veel instanties en kwesties waarbij de ‘machthebbers’ (besluit makende overheidssoorten) aan de goede kant lijken te staan: de kant van redelijke legalisering en decriminalisering.

  www.animalpain.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour partager ce moment spécial avec ses fans et les associer à la fête, la brasserie a lancé une action marquante : ceux qui ont aussi un 25e anniversaire à fêter cette année – 25 ans de mariage ou un 25e anniversaire - gagneront peut-être un colis spécial anniversaire Delirium Tremens, comprenant des bières, des verres et des gadgets Delirium.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delirium.be as primary domain

Omdat de brouwerij ook graag haar fans laat mee genieten, lanceerde het een opvallende actie: wie dit jaar ook iets speciaals viert waarbij 25 jaar centraal staat - een 25-jarig huwelijk of een 25-ste verjaardag - maakt kans op een Delirium Tremens jubileumpakket, bestaande uit Delirium bieren, glazen en gadgets. Meer info daarover op http://www.delirium.be/25jaar. Elke maand zijn er 3 gelukkige winnaars.

  javorbenedek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2011 a été une année marquante pour Oh, puisque nous avons ouvert cinq nouveaux sites web en six langues. Nous avons agrandi notre siège de Barcelone, engagé plus de personnel, et étendu nos activités au secteur des auberges de jeunesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oh-london.com as primary domain	2011 was een belangrijke mijlpaal jaar voor Oh, omdat we vijf nieuwe websites lanceerden in zes Europese talen. We groeiden in meer dan een opzicht, omdat we ons hoofdkantoor in Barcelona uitbreidden, meer personeel aannamen, en we incorporeerden een ander deel van de toeristische sector dat steeds populairder wordt - hostels.

  four-points-by-sheraton-phoenix-north.phoenix.hotels-arizona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Á tout prix marquante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erlinda.de as primary domain	Keramische Nagelvijlen

  3 Hits www.mercedes-benz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des arrivées d’air puissantes, un large pare-chocs, une calandre galvanisée fièrement ornée d’un grand nom : la face avant marquante confère à la nouvelle Mercedes-Maybach Classe S Berline une présence impressionnante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.be as primary domain	Krachtige luchtinlaten, een brede bumper en op het radiatorrooster prijkt een trotse naam: De opvallende voorkant verleent de nieuwe Mercedes-Maybach S-Klasse Berline een indrukwekkende présence.

  8 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bucarest : une étape marquante de la transformation de l’OTAN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	De NAVO- Partner- schappen heroverwegen voor de 21ste eeuw

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque fois qu'une grande annonce pour l'entreprise ou une réussite marquante doit être partagée, elle est ajouté dans l'app Bulletins. Le reste de l'équipe peut alors intervenir et échanger sur l'information grâce aux commentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Wanneer er een belangrijke bedrijfsaankondiging te maken is of er is een succesverhaal te delen kan het aan de Bulletins app toegevoegd worden. De rest van het team kan dan meedoen en het nieuws bespreken met behulp van reacties. U kunt aan elke inhoud in Podio reacties toevoegen.

  www.design8.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marquante villa en bord de mer sur la promenade de plage de Levanto en Ligurie, Italie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine northitaly.eu as primary domain	Prominente villa aan de kust op de strandpromenade van Levanto in Ligurie, Italie.

  3 Hits www.vkconcerts.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Divers artistes qui unissent leur forces pendant trois jours pour créer des morceaux musicales en seulement deux heures. Le 6 octobre ils vous présentent le résultat de leur collaboration. Parfois brillante, parfois marquante, parfais imprévue, mais jamais ennuyant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vkconcerts.be as primary domain	Het festival FrancoFaune strijkt neer in de VK met een fijn project: Les Secrètes Sessions. Muzikanten komen drie dagen lang samen om in een tijdsspanne van twee uur aan nummers te werken. Drie dagen later tonen ze aan het publiek de vruchten van hun samenwerking, die soms briljant is, soms opmerkelijk, soms onverwacht, maar nooit saai.

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque fois qu'une grande annonce pour l'entreprise ou une réussite marquante doit être partagée, elle est ajouté dans l'app Bulletins. Le reste de l'équipe peut alors intervenir et échanger sur l'information grâce aux commentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Wanneer er een belangrijke bedrijfsaankondiging te maken is of er is een succesverhaal te delen kan het aan de Bulletins app toegevoegd worden. De rest van het team kan dan meedoen en het nieuws bespreken met behulp van reacties. U kunt aan elke inhoud in Podio reacties toevoegen.