marque également – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  mediahuis.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En envoyant des messages ou des réactions, la personne qui envoie marque également son accord pour faire publier ces messages, entre autres dans le journal imprimé et dans d’autres média.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediahuis.be as primary domain
Volgende daden zijn bij wet verboden en strafbaar gesteld en dus uiteraard verboden op de websites van de Mediahuis-groep:
  www.kushipat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La construction du nouveau bâtiment administratif de la Friedrichstraße marque également un tournant en terme d’urbanisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ces.eu as primary domain
CES levert een van de grootste sluitsystemen ter wereld. De centrale hoofdsleutel bedient 867 cilindersloten.
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certains motifs de nullité peuvent être invoqués à tout moment et par toute personne intéressée. Ce sont : l'absence de caractère distinctif et l’illicéité du signe déposé comme marque (également appelés motifs absolus de nullité).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Sommige nietigheidsgronden kunnen op elk ogenblik en door iedere belanghebbende worden ingeroepen. Het gaat daarbij om gebrek aan onderscheidend vermogen en niet-toelaatbaarheid (ook absolute gronden genoemd).
  2 Hits www.hslixin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le moteur de la C 400 X est parfaitement conçu pour les exigences de mobilité en ville : avec une cylindrée de 350 ccm et une puissance de 25 KW (34 ch) à 7 500 tr/min, il n'est pas seulement puissant mais marque également des points par sa faible consommation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain
De motor van de C 400 X is perfect ontworpen voor de mobiliteitseisen van de stad: met een inhoud van 350 ccm en een vermogen van 25 KW (34 hp) bij 7.500 t/min, is het niet alleen sterk, maar ook laag in verbruik.
  www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quel que soit leur pays ou leur culture, ces enfants auront partagé le même amour du football et auront tous pu croire en leur rêve. Cet événement marque également l’engagement de Danone et Novotel vis-à-vis d’ELA, l’Association Européenne contre les Leucodystrophies, parrainée par Zinédine Zidane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
Ongeacht land of cultuur, hebben deze kinderen dezelfde dromen en een gezamenlijke passie voor voetbal. Dit evenement geeft ook de betrokkenheid van Danone en Novotel aan bij de ELA, de European Leukodytrophy Association, die gesponsord wordt door Zinédine Zidane.
  aecae.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le complexe de bâtiments ultramoderne, y compris les parties Conseil et Back-office, a été conçu selon les règles de la corporate identity de BMW – SISTEMA vient y stimuler la vente de voitures neuves. BMW Märtin marque également des points avec ses services lifestyle : l’« Autosuite », espace exclusif pour oldtimers et voitures de sport privés, surplombe le showroom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain
Het ultramoderne gebouwencomplex met service-bereik en backoffice werd volgens de CI-richtlijnen van BMW vormgegeven. SISTEMA ondersteunt bij de verkoop van nieuwe auto's. BMW Märtin overtuigt daarnaast met lifestyle-services: Boven de showroom bevindt zich de ‘Autosuite’ - een exclusieve parkeerplaats voor klassiekers en sportwagens van particulieren.
  www.schniewindt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’exemplarité énergétique et écologique se marque également par l’installation d’équipements performants (toiture verte, panneaux solaires thermiques (eau chaude), chauffage au gaz centralisé, ventilation double flux individuel, matériaux de construction durables et recyclables).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celinefremault.be as primary domain
Op initiatief van Celine Fremault, minister bevoegd voor de Bijstand aan Personen, keurde het Verenigd College van de Franse Gemeenschapscommissie (COCOF) op 16 juli 2015 het maximale aantal jaarlijks toegelaten prestatieuren in de diensten voor thuiszorg die subsidies ontvangen goed. Het contingent van thuiszorgdiensten stijgt van 864.567 tot 871.597 uren per jaar. Het gaat om een toename van 7.030 uur voor een bedrag van 210.900 euro. Dit is niet meer gestegen sinds 2002.
  www.michiganbesthotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le poêle mixte PARO permet de chauffer avec des bûches et des pellets, alliant ainsi les avantages de ces deux combustibles dans un seul poêle. Le poêle mixte marque également des points avec sa grande simplicité d'utilisation et son allumage rapide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rika.at as primary domain
De combikachel PARO maakt het verwarmen met brandhout en pellets mogelijk en verenigt daardoor de voordelen van beide brandstoffen in één enkele kachel. De combikachel scoort bovendien hoge ogen met een grote gebruiksvriendelijkheid en een snelle ontsteking. De kachel beschikt over een steenmassa van 65 kg en is verkrijgbaar in een vermogensbereik van 2,5 tot 8,0 kW. De combikachel, die onafhankelijk van de kamerlucht werkt, beschikt bovendien over een pelletreservoir met een inhoud van max. 30 kg. In tegenstelling tot andere combikachels maakt het MultiAir-systeem het verwarmen van een tweede ruimte mogelijk.
  www.ciurans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il faut noter que le nombre d'éditions que vous pourrez abonner dépend desdits coffrets. À la livraison, vous gagnerez un chèque-cadeau-surprise et cela marque également la date de validation de votre abonnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snipsnip.be as primary domain
Een leuk en makkelijk cadeau voor vrienden, familie of je partner is een mygazine cadeaubon. Wanneer je een cadeaubon van mygazine krijgt, mag je zelf een abonnement op verschillende tijdschriften uitzoeken. Tijdschriften waar je bijvoorbeeld uit kunt kiezen zijn de Libelle, Flair en Feeling. Heeft de ontvanger een tablet? Dan kan hij, zij het magazine ook online lezen op een iOS of Android tablet. Daarnaast heb je als abonnee ook toegang tot een digitaal archief dat tot één jaar teruggaat. Kortingsacties kunnen ervoor zorgen dat je nóg voordeliger tijdschriften cadeau kunt doen met mygazine. Wellicht kun je met een kortingscode, tegen een lagere prijs, een mygazine cadeaubon aan iemand schenken.