matérialisant – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.tredess.com  
c) l’usage et la vente de timbres-poste et d’autres titres matérialisant le droit à la prestation d’un service postal; et
c) het gebruik en de verkoop van postzegels en van andere titels die het recht op de verrichting van een postdienst materialiseren; en
  www.pesalia.com  
c) l’usage et la vente de timbres-poste et d’autres titres matérialisant le droit à la prestation d’un service postal; et
c) het gebruik en de verkoop van postzegels en van andere titels die het recht op de verrichting van een postdienst materialiseren; en
  therepopulation.com  
c) l’usage et la vente de timbres-poste et d’autres titres matérialisant le droit à la prestation d’un service postal; et
c) het gebruik en de verkoop van postzegels en van andere titels die het recht op de verrichting van een postdienst materialiseren; en
  www.meyerturku.fi  
c) l’usage et la vente de timbres-poste et d’autres titres matérialisant le droit à la prestation d’un service postal; et
c) het gebruik en de verkoop van postzegels en van andere titels die het recht op de verrichting van een postdienst materialiseren; en
  www.ordomedic.be  
2.1.1 Existe-t-il un système de carte professionnelle santé matérialisant l'accès au réseau ?
2.1.1. Beschikt u over een systeem van een professionele gezondheidskaart die de toegang tot het netwerk mogelijk maakt ?
  www.la-reserve.info  
c) l’usage et la vente de timbres-poste et d’autres titres matérialisant le droit à la prestation d’un service postal; et
c) het gebruik en de verkoop van postzegels en van andere titels die het recht op de verrichting van een postdienst materialiseren; en
  smmnet.com  
c) l’usage et la vente de timbres-poste et d’autres titres matérialisant le droit à la prestation d’un service postal; et
c) het gebruik en de verkoop van postzegels en van andere titels die het recht op de verrichting van een postdienst materialiseren; en
  www.lonzawoodprotection.com  
Ce sont à la fois des résultats physiques et des souvenirs abstraits. Ancrées dans le présent, elles rapprochent le passé tout en matérialisant ce mouvement dans le temps. Comme les pellicules, les traces sont des empreintes sur une matière, suggérant un mouvement et n’existant que dans le temps.
Een spoor is wat zichtbaar of tastbaar blijft nadat de oorzaak van zijn ontstaan verdwenen is. Sporen zijn tegelijk een fysiek resultaat en een abstracte herinnering. Vanuit hun positie in het hier-en-nu brengen zij het verleden dichterbij, en ook deze beweging doorheen de tijd zit in hen vervat. Net zoals filmprints zijn het indrukken op een materie, die beweging suggereren en enkel in de tijd bestaan, en zo de Geschiedenis tot iets persoonlijks maken.
  www.visitluxembourg.com  
Une grande partie de ce parcours longe la frontière belgo-luxembourgeoise. Ainsi, vous pourrez apercevoir dans les prés et la forêt que vous traverserez les bornes matérialisant cette frontière. Plus loin, la piste emprunte le tracé du célèbre « Charly », une ancienne ligne de chemin de fer à voie étroite, en direction de la Vallée des Sept Châteaux.
Een groot deel van dit traject loopt langs de Belgisch-Luxemburgse grens. In de weilanden en bossen staan overal grenspalen. Verderop volgt het pad de beroemde ‘Charly’: een oude, smalle spoorlijn in de richting van de vallei van de zeven kastelen. In dit dal liggen oude adellijke residenties zoals burcht Hollenfels of het barokke kasteel Ansembourg met zijn Franse tuin, die een mooi tijdsbeeld vormen van eerdere eeuwen.