mauvais moment – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   21 Domains
  entrecimesetracines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’entreprise peut commercialiser son (ses) produit(s) et/ou service(s) à un mauvais moment. Par exemple, le marché peut manquer d’espace ou être saturé, ou le(s) produit(s) et/ou le(s) service(s) peu(ven)t manquer de potentiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bolero-crowdfunding.be as primary domain
De onderneming kan haar product(en) en/of dienst(en) op een verkeerd moment in de markt lanceren. Er kan bijvoorbeeld geen of geen voldoende grote markt voor bestaan, of de product(en) en/of dienst(en) kunnen onvoldoende potentieel hebben.
  5 Hits aim.eans.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec DB Investment Plan, vous répartissez de manière régulière et périodique les investissements dans le temps. Résultat : vous réduisez les risques d’entrer sur les marchés au plus mauvais moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain
Met DB Investment Plan zorgt u voor een regelmatige en periodieke spreiding van uw beleggingen in de tijd. Resultaat: u loopt minder risico om op het verkeerde moment in de markt te stappen.
  www.jaguar-dealer.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les petits problèmes tombent parfois au plus mauvais moment, par exemple juste avant de partir en vacances avec votre Jaguar ou avant un important voyage d'affaires. Dans ces cas-là, vous aimeriez ne pas devoir attendre un rendez-vous, n'est-ce pas ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaguar-dealer.be as primary domain
Kleine problemen kunnen wel eens op een vervelend moment optreden. Bijvoorbeeld net voordat u met uw Jaguar op vakantie gaat of voorafgaand aan een belangrijke zakenrit. Op zo'n moment wilt u liever niet op een afspraak hoeven wachten. Daarom kunt u voor kleine reparaties direct terecht bij onze snelservice.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais non seulement sont devenus période de turbulence: est devenu la sensation de liberté, rire au mauvais moment et de l'énorme impact vital dans ce pays et parfois émotionnelle. Raconter une anecdote pour donner un exemple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Maar niet alleen hebben bereikt van de turbulente tijden: is uitgegroeid tot de sensatie van vrijheid, ontijdige lachen en enorme vitale clash in dit land en soms emotionele. Vertel een verhaal dat dient als voorbeeld. Was, 's avonds, een wijnproeverij bar, Harryd ',s, gebied van Sea Point, toen ik naar buiten om een ​​reusachtige Boer (een kast van honderd kilo net als velen van hen) het dragen van een tas van voedsel. Wordt benaderd door een zwarte man, sommige dronken, proberen om zonnebrillen te maken aan iedereen die verplaatst. Ik, ongeveer, Ik zie de situatie en ik denk dat de Witte Reus, te nemen door het versturen van de zwarte .... De man luistert en ik denk dat hij aarzelt. Ik denk dat hij lacht. De Boer vraagt ​​de zwarte, met een glimlach, als honger. De jongen zegt ja. Het leert dan is de zak met vers gekookte kip. De zwarte lacht. Dan, witte kast geeft de zak, krijgen een emotionele omhelzing en laat ik de zonnebril leverancier tevreden het eten van kip met je handen en knijp in de Boer in zijn auto. Yo, algo emocionado, pienso: is goed om terug te zijn.
  jarmet.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces deux propriétés réunies représentent un véritable danger. Et ce, si l’on se trouve au mauvais endroit au mauvais moment, c’est-à-dire quand une noix de coco tombe du cocotier. En raison du poids du fruit et de la vitesse à laquelle il tombe, une noix de coco frappe le sol (et, espérons-le, seulement le sol) avec une force de plus d’une tonne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dr-martins.com as primary domain
Wanneer een cocospalm volgroeid is en op een optimale plek staat, produceert hij niet alleen heel veel lekkere cocosnoten, maar ook bladeren met gigantische afmetingen: ieder blad is dan tussen de 4 en 7 meter lang en ongeveer 1 meter breed. Een fikse auto is ongeveer 5 meter lang. Zulke reusachtige cocosbladeren wegen dan overigens 10 tot 15 kg.
  gerard.deneux.free.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant, s’ils sont trop fréquents ou trop rares, trop sévères ou trop légers, ou s’ils surviennent au mauvais moment, ils peuvent affecter la santé des écosystèmes, la biodiversité et compromettre d'autres objectifs de gestion des terres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
Bosbranden vervullen een fundamentele en onvervangbare rol in het behoud van veel van de natuurlijke ecosystemen en ecologische processen in Australië, en ze zijn een waardevol instrument voor het bereiken van diverse landbeheersdoelstellingen. Als ze echter te vaak of te zelden, te fel of te zwak, of verkeerd getimed zijn, kunnen ze de ‘gezondheid’ van het ecosysteem eroderen en de biodiversiteit en andere landbeheersdoelstellingen compromitteren. En daarnaast kunnen ongecontroleerde branden een bedreiging vormen voor het leven, bezittingen, infrastructuur en productiesystemen. Het is een voortdurende en toenemende uitdaging voor de bevolking van Australië om in een veranderende wereld te blijven strijden tegen de branden.
  www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le viol est un terrible crime. Parfois, une grossesse intervient à un mauvais moment. Mais l’enfant à naître a le droit de vivre, tout comme sa mère !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Verkrachting is vreselijk en soms is het niet het moment voor een kind. Toch heeft een embryo altijd evenveel recht op leven als de moeder!
  diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Héritage de ce passé récent, il existe toujours un risque lié aux mines posées sur ou aux abords des routes et des ponts, particulièrement dans certaines régions reculées du pays. Bien que les touristes étrangers ne soient pas directement visés par les éventuelles violences et attentats, ils courent toujours le risque de se trouver au mauvais endroit au mauvais moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain
Wandelaars of liefhebbers van trekking moeten beroep doen op ervaren gidsen of betrouwbare lokale reisbureaus. Het wordt zeer sterk aanbevolen om in een groep een trekking te doen. Omwille van veiligheidsredenen zijn individuele bergtochten of wild kamperen uit den boze. Het is reeds voorgevallen dat wandelaars en trekkers slachtoffer zijn van afpersing door gewapende groepen tijdens een trektocht. Voorzichtigheid en kalm reageren is de boodschap en bied in geen geval weerstand.
  kenrockwell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Andreas Feininger (français, 1905-1999) a dit : «Les photographes -- des idiots, il y en a tellement -- disent : "Si seulement j'avais un Nikon ou un Leica, je pourrais faire des photos géniales". C'est la chose la plus idiote que j'ai jamais entendue. Ce n'est qu'une question de regard, de pensée et d'intérêt. C'est ce qui fait un bon photographe. Et puis, rejeter tout ce qui serait mauvais pour la photo. La mauvaise lumière, le mauvais arrière-plan, le mauvais moment etc... Ne déclenchez pas, quelle que soit la beauté du sujet.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain
Andreas Feininger (Fransman, geb. 1905 - gest. 1999), zei: "Fotografen - idioten, waarvan er zovele zijn - zeggen, 'Oh, had ik maar een Nikon of een Leica, ik zou fantastische foto's kunnen maken.'" Dat is het stomste dat ik ooit in mijn leven heb gehoord. Het is enkel maar een kwestie van zien, denken, en interesse. Dat is wat een goede foto goed maakt. En dan al wat slecht kan zijn voor het beeld weggooien. Het verkeerde licht, de verkeerde achtergrond, tijdstip, enzoverder. Gebruik het gewoon niet, om het even hoe mooi het onderwerp is."
  www.kenrockwell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Andreas Feininger (français, 1905-1999) a dit : «Les photographes -- des idiots, il y en a tellement -- disent : "Si seulement j'avais un Nikon ou un Leica, je pourrais faire des photos géniales". C'est la chose la plus idiote que j'ai jamais entendue. Ce n'est qu'une question de regard, de pensée et d'intérêt. C'est ce qui fait un bon photographe. Et puis, rejeter tout ce qui serait mauvais pour la photo. La mauvaise lumière, le mauvais arrière-plan, le mauvais moment etc... Ne déclenchez pas, quelle que soit la beauté du sujet.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain
(Deze anectode over Haas komt van Murad Saÿen, de beroemde fotograaf uit Oxford, Maine, over wie veel gepraat wordt. Velen zeggen dat hij tevoorschijn kwam uit achtergebleven gebieden als een kruising tussen Eliot Porter en Henri Cartier Bresson. Ik vond tenminste drie websites die beweren de officiële site van Haas te zijn, eentje hier, hier en hier.)