meilleure maîtrise – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  www.ceran.com  
Une formation linguistique CERAN peut s’avérer très utile pour préparer vos études à l’étranger. Grâce à une meilleure maîtrise de la langue, vous pourrez vous concentrer pleinement sur le contenu des cours.
Een taalopleiding van CERAN kan u helpen om u voor te bereiden op uw buitenlandse studies, zodat u zich van bij het begin kunt toeleggen op de inhoud, zonder met een nieuwe taal te worstelen.
  www.defloration.com  
Elle est conçue pour prendre en charge tous les besoins de paiements et d’opérations multidevises des entreprises et des clients privés. Ayez une meilleure maîtrise des paiements en ligne de votre entreprise.
Monex Pay is een innovatieve online wereldwijde betaalmethode voor vreemde valuta, opgezet om alle betalingen met verschillende valuta en transactiebehoeften voor bedrijven en particuliere klanten te ondersteunen. Voor betere beheering van zakelijke betalingen online.
  3 Hits www.galilei.it  
Cette technologie présente de nombreux avantages : meilleure maîtrise de la consommation (- 15% en circulation urbaine dense, par rapport à un véhicule conventionnel), réduction des émissions de CO2 (zéro émission lors des phases d’arrêt du moteur) et silence à l'arrêt.
Stop&Start zet automatisch de motor af telkens wanneer de wagen tot stilstand komt, bijvoorbeeld aan een rood verkeerslicht of een stopbord - ideaal voor in de stad. Wanneer de bestuurder opnieuw wil vertrekken, start de motor automatisch.
  9595.ir  
En devenant numérique et flexible, l’usine garantit une plus grande valeur ajoutée et une meilleure maîtrise des coûts. Une fabrication qui assure un maximum de personnalisation avec un outil de production facilement adaptable et un lien constant fournisseurs - fabrication - clients.
Waarom eigenlijk die toevoeging ‘4.0’? Het concept geeft aan dat dit de vierde industriële revolutie is en een verandering in de benadering van het productieproces. Deze verandering is net zo radicaal als de overgang in de late achttiende eeuw van handmatige productiemethodes naar de toepassing van machines en industriële processen.
  3 Hits www.rszjaarverslag.be  
Dans le cadre d'un échange d'informations plus performant et d'une meilleure maîtrise des risques de recouvrement, nous avons organisé des réunions avec les collègues du fisc (ISI, Administration fiscale,....) et de la BCSS.
In het licht van een meer performante uitwisseling van gegevens en van een betere beheersing van het invorderingsrisico hebben we vergaderingen op touw gezet met collega’s van de fiscus (BBI, Fiscale Administratie…) en van de KSZ. We zijn nagegaan welk soort informatie er voor alle partijen van belang kan zijn, binnen welk kader en via welke kanalen. Deze uitwisseling moet de drie administraties toelaten om elk binnen hun domein het invorderingsrisico en het risico van grensoverschrijdend misbruik zoveel mogelijk te beperken.
  www.hotelbergblick.com  
Les verres à couches, assemblés en doubles/triples vitrages ou en feuilleté, assurent une protection renforcée au froid (par réflexion de la chaleur du bâtiment vers l’intérieur) ou à la chaleur (par réflexion des rayons du soleil vers l’extérieur). Généralement aux deux à la fois, concourant ainsi pleinement à une meilleure maîtrise de l’énergie et à la protection de l’environnement.
Gecoat glas, gelaagd of geassembleerd in dubbele of driedubbele beglazing, waarborgt een hoge bescherming tegen kou (door de warmte terug in het gebouw te reflecteren) of tegen hitte (door de zonnestralen terug te kaatsen). Eigenlijk worden beide functies vaak gecombineerd waardoor ze zowel energie-efficiënt zijn als het milieu beschermen. Dergelijke glastypes die ook overal daglicht binnenlaten, dragen in belangrijke mate bij tot energieneutrale gebouwen. In de auto-industrie zorgen ze ervoor dat de warmte in de auto beperkt blijft door de infraroodstraling van de zon tegen te houden.
  www.aedipecatalunya.com  
Nous sommes ainsi en mesure de déterminer, avec une grande précision, les tarifs raisonnables et habituellement pratiqués pour chaque traitement ou dans un pays donné, et d'identifier les écarts par rapport à la norme ainsi définie. A la clé: une meilleure maîtrise des dépenses pour votre organisation.
Onze databases bevatten bijzonderheden over 4,5 miljoen ziektekostenfacturen en bijna 42.000 ziekenhuisopnames per jaar. Gecombineerd met onze grondige kennis van plaatselijke socialezekerheidsstelsels kunnen wij met deze unieke verzameling gegevens over schadeaangiften het niveau van redelijke en gebruikelijke zorguitgaven vastleggen.
  www.a2zsocialnews.com  
Ce même Conseil prône une meilleure maîtrise des compétences de base. Le projet SPIRAL utilisera des méthodes innovantes sous la forme d’une plateforme d’apprentissage en ligne  mise à disposition des étudiants, de leurs formateurs et de leurs universités.
De eerder genoemde Raad van Barcelona van maart 2002 heeft ook opgeroepen tot een verbetering van de basisbekwaamheden. Het SPIRAL project doelt op het gebruik van innovatieve werkvormen in de vorm van blende learning en een digitale leeromgeving die beschikbaar is voorzowel opleiders als studenten en universiteiten en hogescholen. Zowel studenten als lerarenopleiders zullen in de gelegenheid gesteld worden om hun basisvaardigheden en professionele bekwaamheden te vervolmaken. vaardigheden als linguïstische competenties en initiatief-nemen zullen sterk ontwikkeld worden door de leer- en trainingsactiviteiten.
  rszjaarverslag.be  
Dans le cadre d'un échange d'informations plus performant et d'une meilleure maîtrise des risques de recouvrement, nous avons organisé des réunions avec les collègues du fisc (ISI, Administration fiscale,....) et de la BCSS.
In het licht van een meer performante uitwisseling van gegevens en van een betere beheersing van het invorderingsrisico hebben we vergaderingen op touw gezet met collega’s van de fiscus (BBI, Fiscale Administratie…) en van de KSZ. We zijn nagegaan welk soort informatie er voor alle partijen van belang kan zijn, binnen welk kader en via welke kanalen. Deze uitwisseling moet de drie administraties toelaten om elk binnen hun domein het invorderingsrisico, het aangifterisico en het risico van grensoverschrijdend misbruik zoveel mogelijk te beperken. Op dit ogenblik is er een concrete uitwisseling over:
  www.greifenbier.com.br  
« C’est un service à bas seuil d’accès, ça veut dire que l’on prend en charge énormément de patients d’usagers qui sont hors circuit assurantiel classique : des gens en situation de séjour irrégulier en Belgique, des citoyens de l’union Européenne en errance, des gens qui ont eu des accidents de vie suite auxquels ils se sont complètement désaffiliés. Notre boulot c’est de les accueillir, de les remettre en condition, leur permettre de reprendre une meilleure maîtrise de leur parcours de vie »
Eric Husson est le coordinateur du projet Lama.Il travaille aussi à mi-temps comme coordinateur de la « Concertation Bas Seuil de Bruxelles » qui regroupe trois institutions spécialisées dans la prise en charge des usagers de drogues : la MASS Bruxelles, Transit asbl et le projet Lama. Ensemble, ces lieux accueillent à peu près 2000 patients à Bruxelles.Au sein du projet Lama, Eric coordonne une équipe pluridisciplinaire qui prend en charge environ 300 patients à Anderlecht, principalement des usagers d’héroïne à qui Lama propose la mise en place d’un traitement de substitution et un accompagnement psycho-médico-social. « C’est un service à bas seuil d’accès, ça veut dire que l’on prend en charge énormément de patients d’usagers qui sont hors circuit assurantiel classique : des gens en situation de séjour irrégulier en Belgique, des citoyens de l’union Européenne en errance, des gens qui ont eu des accidents de vie suite auxquels ils se sont complètement désaffiliés. Notre boulot c’est de les accueillir, de les remettre en condition, leur permettre de reprendre une meilleure maîtrise de leur parcours de vie »http://www.projetlama.be/http://feditobxl.be/fr/qui-sommes-nous/concertations/cbs/