menacées – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  7 Treffer gerard.deneux.free.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Des îles menacées
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneo.belspo.be als Prioritätsdomäne definieren	Bedreigde eilanden

  www.lenntech.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

A peine 1% de l'eau disponible sur terre est de l'eau douce, alors que 41% des espèces connues de poissons vivent dans cette eau. Les zones d'eau douce sont habituellement proches des terres; donc elles sont souvent menacées par un ajout permanent de matière organique, de nutriments inorganiques et de polluants.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlenntech.fr als Prioritätsdomäne definieren

Om de waterkwaliteit te bepalen, nemen gekwalificeerde instanties monsters, kleine hoeveelheden water in een bepaald medium, die in een laboratorium getest kunnen worden. Laboratoria testen deze monsters op verscheidene factoren, en controleren of zij aan de normen voldoen. Een van de factoren die onderzocht wordt is de hoeveelheid kolonies van de coliform bacterie. Deze bacterie wordt gebruikt als een indicator van de waterkwaliteit van drink- of zwemwater. Een andere factor is de concentratie van bepaalde verontreinigingen en andere stoffen, zoals eutrofiërende stoffen.

  www.htspa.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De plus, la hausse des revenus et l’amélioration de l’instruction ont déplacé les enjeux de la campagne électorale vers les attentes d’une classe moyenne en devenir (au détriment des plus démunis). Celles-ci avaient été comblées durant la première décennie du XXIe siècle, grâce à la croissance économique, mais sont maintenant menacées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglobal.beyondbullsandbears.com als Prioritätsdomäne definieren	Daarnaast zorgen ook de toenemende inkomsten en geletterdheid voor een verschuiving van de armsten naar de mondigere middenklasse. Deze demografische categorie ging er in het eerste decennium van deze eeuw van uit dat hun leven samen met de economie er op zou vooruitgaan, maar nu voelen zij zich bedreigd door de economische vertraging.

  www.stopthekillings.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les coupables sont rarement punis ou pas du tout. Des violations sont commises contre les droits humains des philippins, l’intimidation à l’encontre de celles et ceux qui défendent les droits humains sont toujours menacées.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstopthekillings.be als Prioritätsdomäne definieren

Sinds presidente Arroyo aan de macht kwam, telden we begin 2006 al 400 politieke moorden. De moorden vinden plaats in een klimaat van straffeloosheid en de schuldigen worden zeer zelden gestraft. Een echte aantasting van de mensenrechten en juist zij die opkomen voor mensenrechten worden bedreigd. De Filippino’s wisten ons nu te vertellen dat ze nog meer schrik hebben voor hun leven en dat van hun familie, zeker gezien de verkiezingen naderen.

  3 Treffer www.unicef.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

600.000 personnes vivent toujours dans des installations de fortune autour de Port-au-Prince (20% d’entre elles sont menacées d’expulsion forcée) et la majorité de la population souffre de la hausse du prix des aliments de base que sont le riz, les haricots et l’huile de cuisson.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunicef.be als Prioritätsdomäne definieren

Dit eindejaar 2011 blijft het dagelijks leven van de Haïtianen dan ook gekenmerkt door talrijke moeilijkheden en beperkingen. 600.000 mensen leven nog steeds in de geïmproviseerde kampen rond Port-au-Prince. 20% onder hen wordt bedreigd met gedwongen uitzetting en de meerderheid van de bevolking wordt geraakt door de prijsstijging voor basisvoedsel zoals rijst, bonen en olie. Bovendien hebben 440.000 personen ondertussen cholera opgelopen.

  2 Treffer www.goldenfrog.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Lorsque vous parcourez le Web sans protection supplémentaire, comme un VPN, vos informations personnelles risquent d'être partagées avec des sites tiers ou des pirates sur votre réseau. Des données telles que votre adresse IP, votre localisation et votre historique de recherche sont menacées.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoldenfrog.com als Prioritätsdomäne definieren

Het beschermen van uw online privacy is cruciaal om uw veiligheid te waarborgen en een open en onbeperkte internet-ervaring te garanderen. Als u het internet gebruikt zonder extra beveiliging zoals een VPN loopt u het risico dat uw persoonlijke informatie wordt gedeeld met derden of zichtbaar is voor hackers op uw netwerk. Informatie zoals uw IP-adres, uw locatie en zoekgeschiedenis loopt risico. U moet zich altijd realiseren dat:

  2 Treffer www.aatc.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les chasseurs qui veulent chasser les espèces d’animaux menacées pour des milliers d’euros pendant leur voyage de chasse en Afrique, ont toujours le droit d’importer leurs trophées de chasse comme l’ivoire, les peaux de tigres et les têtes de lion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpartyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Wil jij ook net als ons een knalvrije jaarwisseling? Wij hebben afgelopen week in de Tweede Kamer gepleit voor een compleet verbod op consumentenvuurwerk, uiterlijk in 2020. Er moet een einde komen aan de stroom van honderden veelal zeer jonge slachtoffers, de grote overlast, de miljoenenschade en het geweld tegen hulpverleners tijdens de jaarwisseling. Wij … Continue Reading

  5 Treffer www.mediacrat.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ils abritent des espèces endémiques qui ont évolué dans cet environnement particulier. Malheureusement, à cause de l’expansion humaine à l’intérieur de cette région, plusieurs de ces espèces sont menacées, et les lézards des dunes sableuses (

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexo-terra.com als Prioritätsdomäne definieren

De kustgebieden van de provincie Buenos Aires in Argentinië bestaan uit een gevarieerde natuurlijke omgeving dat zowel zandstranden, kliffen, uitgestrekte duinenvelden als lagunes herbergt. Dit is het leefgebied van de vele endemische soorten die zich binnen deze unieke omgeving ontwikkeld hebben. Spijtig genoeg zijn door een ongecontroleerde menselijke uitbreiding, vele van deze soorten bedreigd. Dit geldt vooral voor de Zandduinhagedis (

  8 Treffer sensiseeds.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Face à l’extinction de masse de l’anthropocène, les scientifiques estiment que 68 % des espèces végétales sont menacées d’extinction. Une lutte acharnée est menée à la surface du globe contre les changements climatiques et la destruction des habitats afin de préserver la biodiversité végétale mondiale – les banques et les réserves de semences sont clés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Geleerden schatten dat door de antropocene massauitsterving 68% van de plantensoorten met uitsterving worden bedreigd. Wereldwijd wordt gevochten tegen de gecombineerde kracht van klimaatverandering en habitatvernietiging om 's werelds plantensoorten te redden. Zaadbanken en -opslagplaatsen zijn daarvoor essentieel.

  2 Treffer www.sosa.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cette méthode permet de combiner l’agriculture et la reforestation afin de créer une forêt naturelle durable qui offre à son tour un habitat sûr aux espèces animales menacées et uniquement présentes à Madagascar, comme les tenrecs et les lémuriens.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyogitea.com als Prioritätsdomäne definieren	Naturefund maakt daarbij gebruik van de “dynamische agrarische bosbouw”. Deze methode maakt het mogelijk, akkerbouw en herbebossing te combineren en een duurzaam natuurlijk bos te laten ontstaan, dat dan wederom aan de bedreigde en alleen op Madagaskar voorkomende diersoorten zoals tenreks en lemuren een veilig leefgebied biedt.

  4 Treffer tascam.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le sud-ouest est parsemé d'îles de mangroves d'une beauté extraordinaire et Bastimentos elle-même abrite une forêt tropicale dense avec de nombreuses espèces exotiques et menacées, dont la fameuse grenouille rouge empoisonnée dont le poison est utilise sur des fléchettes (Oophaga pumilio).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhablayapanama.com als Prioritätsdomäne definieren	vanaf hier heeft u toegang tot Zapatillas Cays. Het Zuid-Westen is gezegend met mangrove eilanden van buitengewone schoonheid en Bastimentos zelf is de thuisbasis van een tropisch dicht regenwoud met veel exotische en bedreigde diersoorten, waaronder de beroemde rode gif-dart kikker (Oophaga pumilio).

  ero-ex.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	À une heure de voiture au nord-ouest de Glasgow, les voyageurs découvrent le Loch Lomond et le massif des Trossachs. Découvrez 350 km de montagnes, de vallées, de bois et de lacs qui abritent 25 % des espèces d’oiseaux, d’animaux et de plantes menacées du Royaume-Uni.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavis.be als Prioritätsdomäne definieren	In het noordwesten, op een uur rijden van Glasgow, liggen Loch Lomond en de Trossach-bergen. Ontdek 220 mijl (meer dan 350 kilometer) aan bergen, valleien, bossen en meren waar 25 procent van de bedreigde vogel-, dier- en plantensoorten van het VK te vinden zijn. Zin om te klimmen? Veertig pieken in het park zijn 750 meter of hoger.

  12 Treffer www.naturalsciences.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nos scientifiques sont régulièrement consultés en tant qu’experts dans le cadre de conventions internationales comme la CITES qui vise à réglementer le commerce des espèces animales et végétales menacées d’extinction.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennaturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	In het raam van internationale overeenkomsten wordt de onderzoekers van ons instituut vaak om deskundig advies gevraagd. Zij informeren dan de wetgever en determineren exemplaren die de douane controleert of in beslag neemt. Eén van die overeenkomsten is CITES, die de handel in bedreigde dieren en planten regelt.

  www.tropimed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Renfermant 15 grands musées et le zoo de San Diego au sein de magnifiques jardins, le parc rassemble dans un endroit unique de quoi occuper tout un après-midi. Le zoo possède plus de 4 000 animaux d’espèces rares et menacées ainsi que 700 000 plantes exotiques.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotorhomerepublic.com als Prioritätsdomäne definieren	Balboa Park is het grootste stedelijke culturele park in het land. Het is de thuisbasis van 15 grote musea en de dierentuin van San Diego, gelegen in de prachtige tuinen, en in het park kun je vrijwel een namiddag van bezienswaardigheden ervaren. De dierentuin heeft meer dan 4000 bedreigde en zeldzame dieren en 700.000 exotische planten.

  www.molnar-banyai.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous y retrouvez-vous dans les résolutions CITES et savez-vous quels animaux n’ont pas le droit d’être commercialisés sans permis CITES ? Dans la CITES (Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction),
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Kent u CITES resoluties en weet u welke dieren volgens CITES niet verhandeld mogen worden? In de CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) internationale overeenkomst

  2 Treffer www.ocgcert.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

De ce fait, il favorise la cohésion sociale, renforce l'inclusion sociale et, à terme, participe donc à l'objectif d'éradication de la pauvreté dans l'UE en contribuant à atteindre, conformément à la stratégie Europe 2020, l'objectif de réduction d'au moins 20 millions du nombre de personnes menacées de pauvreté et d'exclusion sociale tout en complétant les Fonds structurels.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavcb-vsgb.be als Prioritätsdomäne definieren

Het Fonds voor Europese Hulp aan de Meest Behoeftigen (FEAD) verstrekt een niet-financiële bijstand aan de meest behoeftigen onder de vorm van voedselhulp en/of fundamentele materiële bijstand alsook via sociale-inclusieactiviteiten die gericht zijn op de sociale integratie van de meest behoeftigen. Hierdoor tracht het fonds de sociale samenhang te bevorderen, de sociale inclusie te versterken en, op termijn, bij te dragen aan de uitbanning van de armoede in de EU door een bijdrage te leveren aan de verwezenlijking van de doelstelling van de Europa 2020-strategie om ten minste 20 miljoen minder mensen bloot te stellen aan het risico op armoede en sociale uitsluiting.

  2 Treffer reflex.raadvst-consetat.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Arrêté ministériel du 30 avril 1987 portant reconnaissance d'experts dans le cadre de l'application de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreflex.raadvst-consetat.be als Prioritätsdomäne definieren	Ministerieel besluit van 30 april 1987 houdende erkenning van deskundigen in het kader van de toepassing van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten

  www.educapoles.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Quelles sont les espèces animales menacées en Arctique ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneducapoles.org als Prioritätsdomäne definieren	Is het waar dat er zich oliereserves bevinden in de Arctische Oceaan?

  5 Treffer statbel.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Menacées (c)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatbel.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Bedreigd (c)

  www.european-council.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les dirigeants ont ensuite examiné les régions du monde qui sont en crise, où la paix et la sécurité sont menacées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuropean-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	De leiders hebben vervolgens een bespreking gewijd aan de crisisgebieden in de wereld, de gebieden waar vrede en veiligheid worden bedreigd.

  6 Treffer www.dhp.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	l’annexe A : espèces menacées d’extinction et commerce autorisé uniquement dans des cas exceptionnels ;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinancienpr.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	- bijlage A : de met uitsterven bedreigde soorten, de handel is slechts uitzonderlijk toegelaten;

  4 Treffer www.fiscus.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La faune et la flore menacées
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfiscus.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Bedreigde fauna en flora

  ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un nouveau projet lancé en Pologne vient en aide aux personnes menacées d'exclusion sociale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	A new project in Poland is directed at helping people under the threat of social exclusion

  2 Treffer www.nitroserv.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Espèces menacées
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwf.be als Prioritätsdomäne definieren	Bedreigde dieren

  2 Treffer www.socialsecurity.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	articles 5 à 14 de l’arrêté royal du 1er juillet 2006 relatif à la proposition de cessation de travail à faire aux personnes atteintes ou menacées par une maladie professionnelle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	de artikels 5 tot 14 van het Koninklijk Besluit van 1juli 2006 betreffende het voorstel tot stopzetting van de arbeid gericht tot personen die door een beroepsziekte aangetast of bedreigd zijn

  2 Treffer www.health.belgium.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le sommet international sur le commerce des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction a commencé en Bangkok.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhealth.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Internationale top over handel in bedreigde dieren en planten van start in Bangkok.

  www.digimedia.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cyberattaques: les entreprises IT menacées en priorité!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendigimedia.be als Prioritätsdomäne definieren	Cyberaanvallen: de IT bedrijven favoriet doelwit!

  mezzena.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Espèces menacées (70)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensupercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Bedreigde dieren (70)

  143 Treffer www.wwf.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Espèces menacées
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwf.be als Prioritätsdomäne definieren	De panda's

  6 Treffer www.polfed-fedpol.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	5 jeunes femmes agressées et menacées au couteau rues de LA CALAMINE (01.11.2005)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpolfed-fedpol.be als Prioritätsdomäne definieren	Bedreiging door een man met een mes op 5 vrouwen te KELMIS(01.11.2005)