un héros – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  12 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'histoire d'un héros dans le centre de la République- africana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Het verhaal van een held in de Republiek Center- Afrikaanse

  2 Hits shop.incae.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La force indestructible d’un héros légendaire : le Che 50 ans après sa mort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cubanismo.be as primary domain	De onverwoestbare kracht van een legende: Che 50 jaar na zijn dood

  2 Hits khh.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis des décennies, Dunmar subit de terribles attaques incessantes orchestrées par les hordes d'orcs. Désespérés, les habitants sont à la recherche d'un héros qui pourra mettre un terme à cette menace permanente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.innogames.com as primary domain	Dunmar wordt al decennialang geteisterd door verschrikkelijke aanvallen van grote troepen orks. De bevolking snakt naar een krijgsheer die een eind maakt aan de constante dreiging.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un héros est né
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Nalatenschap van een held

  2 Hits www.iicbruxelles.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un héros de la résistance contre le nazisme: Wolfgang Abendroth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicbruxelles.esteri.it as primary domain	Een held van het verzet tegen het fascisme: Wolfgang Abendroth

  5 Hits www.masterandmargarita.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est une chanson très gaie, sans beaucoup de profondeur dans laquelle la chanteuse assure que, si elle devrait choisir un héros d'un roman ou d'une histoire comme un ami, sa préférence serait certainement la chat Béhémoth du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain	. Het is een erg lichtvoetig deuntje zonder veel diepgang waarin de zangeres verzekert dat, als ze een held uit een roman of verhaal als vriend mocht kiezen, haar voorkeur ongetwijfeld zou uitgaan naar Behemoth uit

  3 Hits www.ud-jp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un héros courageux se lance dans une course d'aventure ! Aide-le à s'échapper de la grotte en sautant sur des plateformes, en récoltant des pièces et en évitant les pointes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolgames.com as primary domain	Help de ridder door het doolhof te rennen en de munten te verzamelen. Kijk uit voor de spoken in dit leuke Pacmanspel. Kun jij je met Sir Coins Alot een weg banen door alle negen Pacman-doolhoven? Kijk goed en denk snel na om de spoken te ontwijken om het niveau te halen. Veel geluk!

  gvlnifollonica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gilels devint un héros dans son pays natal : il reçut une médaille pour ses accomplissements, fut félicité lors d'une fête donnée à son retour, et dans l'esprit des soviétiques, son nom résonnait au même titre que ceux des célèbres explorateurs, des pilotes et des stars de cinéma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain

In 1938 namen beiden deel aan de Koningin Elisabethwedstrijd. Van hen werd verwacht dat ze de overwinningen van de Sovjet-violisten van een jaar eerder, met onder anderen David Oistrakh als winnaar, zouden evenaren. Gilels werd bekroond met de eerste prijs en Flier kaapte de derde prijs weg. De hele muzikale wereld begon te praten over Emil Gilels. Na de wedstrijd zou hij aan een lange tournee beginnen, met inbegrip van een passage door de Verenigde Staten. Deze plannen werden echter abrupt onderbroken door de Tweede Wereldoorlog. Op eigen bodem werd hij een held: hij kreeg een medaille voor zijn prestaties, werd bij zijn terugkeer met een welkomstfeest vereerd en zijn naam kreeg evenveel bijklank als die van beroemde ontdekkingsreizigers, piloten en filmsterren.

  www.ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un jeu en ligne vous permet de tester vos connaissances et de défier vos amis dans une course aux scores les plus élevés. La bande dessinée numérique « L'attaque des Mégapoubs » illustre quant à elle que tout un chacun peut devenir un héros quand il réduit ses déchets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain

Voor meer interactiviteit met de EWAV-doelgroep werd een Facebook-pagina aangemaakt waarmee u dichter bij uw gemeenschap staat (aarzel niet, u "vindt dit leuk!"). Met een onlinespel kunt u uw kennis testen en uw vrienden uitdagen om de hoogste score te halen. De elektronische strip "De invasie van de megavuilbakken" illustreert dat iedereen een held kan zijn op het vlak van afvalvermindering. Andere tools omvatten een videotrailer die beschikbaar is in 22 talen en regelmatigere polls op de website. Met de laatste poll kon u stemmen over uw favoriete type van actie (een grootschalige e-mailcampagne, een videowedstrijd, metingen van gegenereerd en vermeden afval, digitale spelletjes of quizzen).

  2 Hits www.polfed-fedpol.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La caserne dite Major Géruzet, également du nom d’un héros de 14-18 (qui décède lors de la première attaque au gaz menée par les Allemands sur le Front de l’Yser), est construite en même temps que celle du Premier régiment des Guides et sur le même plan, mais pour le deuxième régiment des Guides cette fois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain

De kazerne werd genoemd naar Majoor Géruzet, één van de helden uit 1914-1918 (hij stierf na de eerste gasaanval door de Duitsers aan het front van de IJzer). Het gebouwencomplex werd omstreeks dezelfde tijd en in dezelfde stijl geconstrueerd als de kazerne van het Eerste Regiment van de Gidsen. Ditmaal was het bestemd voor het Tweede Regiment van de Gidsen. Zoals zijn tweelingbroer werd ook dit kwartier al vlug veel te klein en op het einde van de negentiende eeuw werden de gebouwen uitgebreid tot aan de Waversesteenweg: het "kozakken kwartier"

  2 Hits www.paris-brest-paris.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. Oeuvre musicale: 5 symphonies pour choeur mixte et orchestre (de 1951 à 1955), une symphonie sacrée pour voix d'alto et orchestre (1958), un concerto pour 15 instruments à vent et percussion (1956) pour orchestre, Stèle pour un héros (1949), Pieta (1950), Mystère de Jésus (1953) pour piano, deux ballades (1949-1956), des préludes, un quatuor à cordes (1955) et nombre de cycles de mélodies (1941-1950).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain

Michel Ciry wijdde zich tot in 1958 aan compositie, schilderen en schrijven, daarna nam het schilderen de bovenhand. De religieuze inspiratie van zijn werken ligt voor de hand, alleen al door hun titels: Stabat Mater, Dies Irae etc. Bovendien is de opbouw van zijn composities vergelijkbaar met die van de beeldende kunst: een dramatische intensiteit ongedaan gemaakt door een lichte afronding. De belangstelling van Michel Ciry voor de menselijke stem, die hij in de meeste van zijn werken met een orkest combineert, zoals koren of door de tussenkomst van een solist, lijkt het muzikale equivalent van de alomtegenwoordigheid van de menselijke figuur in de visuele werken. Zijn composities werden uitgevoerd in Europa en de Verenigde Staten door solisten met internationale faam, zoals Jean Martinon, André Cluytens, Hans Rosbaud, Paul Sacher, Yvonne Loriod, Charles Bruck, het Parrenin Kwartet, Hermann Scherchen, Maurice Gendron etc. Zijn muzikale werk bestaat uit vijf symfonieën voor gemengd koor en orkest (1951-1955), een symfonie voor alt en orkest (1958), een concerto voor 15 blazers en slagwerk (1956), Stèle pour un héros (1949), Pieta (1950), Mystère de Jésus (1953) voor piano, twee ballades (1949-1956), preludes, een strijkkwartet (1955) en verschillende liederencycli (1941-1950).

  www.hitittransfer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a fait de la technologie une grande partie de nos vies, dont beaucoup d'entre nous ne pouvaient pas vivre sans. Il a transformé notre vie à l'envers, pour le mieux et est classé comme un héros moderne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsportphoto-hanse.at as primary domain

Wat is er met de negativiteit naar zonnebril? Bron Zou je denken dat zonnebrillen je cool maken of iets? Er zijn een paar dingen die mijn kledingkast vormen: handschoenen (vooral vingerloze in de winter om mee te typen), jeans (zwarte of blauwe) hoodies en zonnebrillen. Ik heb een paar vintage Ray-Bans die ik heb verteld"nooit uit de stijl gaan". Maar toch heb ik vrij veel flak ontvangen om ze te dragen. Ik heb in de loop der jaren meerdere mensen gehad, enigszins negatieve opmerkingen over mij - meestal achter mijn rug of vanuit een andere richting, meestal van veraf. Ik kan ze altijd horen, omdat ik zeer goede perceptieve vaardigheden heb, met inbegrip van een fijn gevoel van hoorzitting - allemaal ontwikkeld in de loop der jaren, die ik op school schreeuwde, en dat was mechelen plotseling gepland, zodat ik elk woord kon aanleren en leren Wat ze voor me hadden gepland. Jaren geleden was er een filmschot voor commercieel (voor een product dat ik waarschijnlijk niet eens van had gehoord) in mijn buurt, en de bewoners van het gebied mochten bijwonen en kijken wat er gaande was. Ik ging langs, pakte mijn zonnebril aan het zien als het een hete zomermorgen was; Geen wolk in de lucht, en de zon sloeg op mij neer. Na een beetje moeite om de locatie van de shoot te vinden, arriveerde ik en probeerde te mengen met de ondiepe filmstudentypen die rondhangen, evenals sommige van de mensen die betrokken waren bij de shoot. Je zou hebben gedacht dat ik met een stel Victoria Beckhams praat, er waren zoveel koude schouders. Dat is Hollywood voor jou. Hoe dan ook, ik moest op de m...

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Superman est un personnage de fiction, très similaire à un héros de la tradition mythologique, qui s’attache à réparer les maux de l’époque de Siegel et Shuster, en luttant pour la justice sociale et contre la tyrannie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Laten we nog eens teruggaan naar de superheld bij uitstek: Superman, die in 1938 het licht zag als creatie van de Noord-Amerikaanse schrijver Jerry Siegel en de Canadese kunstenaar Joe Shuster. Het personage Superman lijkt op een held uit de mythologische traditie, die in het tijdperk van Siegel en Shuster het kwaad wil keren en strijdt voor sociale rechtvaardigheid en tegen tirannie. De bovenmenselijke krachten van de zogenoemde ‘Man van Staal’ vinden hun oorsprong op de plek waar hij geboren is: de planeet Krypton. Wie kent niet de geschiedenis van Superman en hoe hij op de planeet Aarde terechtkwam? Ondanks zijn bovenmenselijke krachten, vergelijkbaar met die van mythologische helden, heeft Superman ook een achilleshiel. Hij is niet bestand tegen groen kryptoniet (1943), een mineraal van Krypton dat radioactief is geworden door dezelfde krachten die zijn planeet verwoestten. Door blootstelling aan kryptonietstraling verliest Superman zijn krachten, kan hij niet meer bewegen en ervaart hij hevige pijnen en misselijkheid. Langdurige blootstelling kan zelfs zijn dood tot gevolg hebben.

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Devenez un héros de monstre volant et sautez des hauts bâtiments et utilisez vos pouvoirs étranges pour attaquer rapidement des zombies et les tuer instantanément
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Word een vliegende monsterheld en spring van de hoge gebouwen en gebruik je vreemde krachten voor een snelle aanval op zombies voor onmiddellijk doden