un impact limité – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  2 Hits www.mumm.ac.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les émissions dues à la navigation n'auront qu'un impact limité sur la qualité atmosphérique locale à proximité de la Manche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain
luchtkwaliteit voldoet ter hoogte van de Belgische kust ruimschoots aan de kwaliteitsdoelstellingen voor deze parameters. CO is zoals eerder werd aangehaald vooral belangrijk met betrekking tot het 2
  www.chateauberne.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Label écologique communautaire sur les services d’hébergement garantit un impact limité de notre hôtel sur l’environnement tout au long du cycle de vie du service (achats, fourniture du service, déchets).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateauberne.com as primary domain
Het communautaire ecolabel met betrekking op de hoteldiensten staat garant voor een beperkte impact van ons hotel op het milieu, gedurende de hele cyclus van de dienst (aankoop, dienstlevering, afval). Het zegt iets over de beperking van afvalproductie (verwijdering van losse verpakkingen in de kamers en restaurants), het energie- en waterverbruik (zeldzame bron in de mooie Provence).
  diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La grippe aviaire de 2006-07 a eu un impact limité au Pakistan. Jusqu'à présent, ni l'Organisation mondiale de la Santé ni le SPF Santé publique n'émettent aucune restriction en matière de voyages vers quelque destination que ce soit en raison de la grippe aviaire, mais recommandent toujours certaines mesures de précaution afin de réduire les risques potentiels de contact avec le virus de la grippe aviaire (éviter le contact avec de la volaille; ne consommer que des produits de volaille - viande, oeufs - bien cuits ; lavage fréquent des mains).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain
De vogelgriepepidemie van 2006-7 kende een beperkt gevolg in Pakistan. Met betrekking tot deze ziekte leggen de Wereld Gezondheidsorganisatie noch de FOD Volksgezondheid reisbeperkingen op naar eender welke bestemming, maar ze bevelen wel nog steeds een aantal voorzorgsmaatregelen aan om zo de contactrisico's met het virus van de vogelgriep te verkleinen (mijden van pluimvee, eten van goed gebakken of gekookt vlees van gevogelte of gevogelteproducten, regelmatig wassen van handen).
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cas d'une procédure simplifiée – lorsque les opérations ont un impact limité sur le marché – l'auditeur transmet aux parties notifiantes une lettre constatant l'admissibilité de la concentration dans les 20 jours ouvrables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
In het geval van een vereenvoudigde procedure – wanneer de concentraties een beperkte impact hebben op de markt – bezorgt de auditeur aan de aanmeldende partijen een brief die de toelaatbaarheid van de concentratie vaststelt binnen de 20 werkdagen. Deze brief wordt beschouwd als een beslissing van toelaatbaarheid van de Raad.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par conséquent, les consommateurs mexicains devront continuer à avoir recours aux réseaux de trafiquants de drogues, et même si la limite de possession passe de 5 à 28 grammes, il n’est pas rare pour les policiers d’ajouter une certaine quantité de marijuana à celle saisie pour faire en sorte que la personne interceptée soit accusée de posséder une plus grande quantité que ce que permet la loi. Ainsi, il est probable que la proposition de Peña Nieto, si elle est acceptée, n’ait qu’un impact limité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
De Mexicaanse regering stelt voor om medicinaal gebruik ‘onder strikte controle’ te legaliseren en om het bezit van marihuana tot 28 gram niet meer strafbaar te stellen. Teelt blijft evenwel verboden. Mexicaanse consumenten blijven dus afhankelijk van illegale netwerken, hoewel de situatie enigszins zou kunnen verbeteren door de verandering van 5 gram naar 28 gram, maar het gebeurt vaak dat de politie marihuana aan de in beslag genomen hoeveelheid toevoegt om tot het strafbare gewicht te komen. Het is daarom waarschijnlijk dat het effect van het voorstel van Peña Nieto beperkt zal zijn.
  2 Hits www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’écolabel européen récompense les produits et les services qui ont un impact limité sur l’environnement. Le contrôle est très strict car l’ensemble du cycle de vie doit être durable, du début (production) à la fin (recyclage ou mise en décharge).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
Het Europees Ecolabel is een onderscheiding voor producten en diensten die het milieu weinig belasten. Daar wordt streng op toegekeken, want de volledige levenscyclus moet duurzaam zijn, van het begin (productie) tot het einde (recyclage of verwijdering). Het label is een initiatief van de Europese Unie en bestaat al sinds 1992. Het is erkend door alle EU-landen plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein. Het is te herkennen aan het blauw-groene bloemlogo.
  www.suss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous mettons à profit nos connaissances, notre expérience et des technologies éprouvées en eau profonde pour mettre à jour des gisements de nouvelles ressources de manière à la fois sûre et efficace. Tout en veillant à ce que nos activités aient un impact limité sur l'environnement, nous nous efforçons d'en partager les retombées localement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shell.be as primary domain
Shell heeft jarenlange ervaring met de succesvolle ontwikkeling van diepwaterprojecten over de hele wereld. Wij gebruiken onze kennis, ervaring en bewezen diepwatertechnologieën om nieuwe bronnen op een veilige en efficiënte wijze aan te boren. Wij spannen ons in om de milieu-impact van onze activiteiten te beperken en de voordelen met de omliggende gemeenschappen te delen.
  www.hslixin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Place toujours les éléments lourds au fond de tes bagages. Comme ça, ils auront un impact limité sur le comportement de conduite. Mais adapte toujours ton style de conduite à la charge que tu transportes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain
Hoe minder bagage je meeneemt, hoe groter je vrijheid. Zeker op een motorfiets. Afhankelijk van waar de motorfiets zich bevindt, moet je je bagage meenemen naar je tent of hotelkamer. Je bagage moet goed gepakt zijn. De Original BMW Motorrad-accessoires bieden een uitgebreid assortiment oplossingen voor het meenemen van bagage – zijkoffers, tankkoffers, topkoffers en zelfs bagagerollen. De meesten zijn volledig waterdicht en specifiek ontworpen voor jouw BMW. Plaats zware stukken bagage altijd onderin. Zo hebben ze een minimale invloed op het rijgedrag. Maar pas je rijstijl altijd aan de belasting aan.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En effet, d’une part, elle montre que les progrès technologiques et une main d’oeuvre éduquée procurent à l’économie du pays un degré élevé d’efficacité et compétitivité. Mais d’autre part, cela nous indique que toute amélioration future de la productivité n’aura qu’un impact limité pour relancer la croissance globale du PIB japonais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
De snelle veroudering van de bevolking heeft belangrijke gevolgen voor de uitgaven voor pensioenen en gezondheidszorg. Wat vooral telt in het kader van deze bespreking is echter het feit dat de reserve van beschikbare arbeidskrachten hierdoor slinkt. De Japanse overheid gaat ervan uit dat in een gunstig scenario (sterkere groei en een toenemende arbeidsparticipatiegraad) de beroepsbevolking zou krimpen van 66,3 miljoen in 2010 naar 62,9 miljoen tegen 2030, een afname van 3,4 miljoen werkenden in 20 jaar. In een ongunstig scenario, zonder versnelling van de groei of de participatiegraad, zou die daling 9,5 miljoen werkenden omvatten, en zou de beroepsbevolking afnemen tot amper 56,8 miljoen in dezelfde periode. De overheid denkt dat in dat ongunstige scenario het aantal mensen met een baan zou afnemen van 63,0 miljoen in 2010 naar slechts 54,5 miljoen in 2030.[3]
  2 Hits aim.eans.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela permet aux obligations des pays émergents d’être moins sensibles à des facteurs comme la volatilité des prix du pétrole et le résultat du référendum sur le Brexit, malgré un risque intrinsèquement plus élevé. En outre, selon nous, l’augmentation progressive des taux directeurs aux Etats-Unis n’aura qu’un impact limité sur les cours de ces obligations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain
Obligaties van groeilanden bieden hogere rendementen dan deze van geïndustrialiseerde landen. Aan de andere kant blijft het risico eerder aanvaardbaar dankzij verschillende ondersteunende factoren. Na een moeilijke periode zijn de vooruitzichten voor deze activaklasse een stuk verbeterd. Zo wordt er verwacht dat de groei van de opkomende landen weer zal aantrekken vanaf volgend jaar, wat het groeiverschil met de geïndustrialiseerde landen ten goede zal komen. Bovendien geeft de dalende inflatie ook meer ruimte om een soepel monetair beleid te voeren in vele groeilanden, wat positief is voor de binnenlandse vraag. Tenslotte zijn zowel het tekort op de lopende rekening als de overheidsschuld van een aantal opkomende landen lager dan in het verleden. Ook tonen de obligaties van groeilanden een beperkte gevoeligheid voor factoren zoals de volatiliteit van de olieprijs en de uitslag van het brexit-referendum, ondanks hun hogere risico. Verder wordt verwacht dat de geleidelijke stijging van de beleidsrente in de Verenigde Staten slechts een geringe impact zal hebben op deze obligatiekoersen.