un outil pour – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

  www.vfdb.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CFN-4-SL, un outil pour réparer des fontes 1.09-défectueuses pour Calamus SL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir calamus.net comme domaine prioritaire	CFN-4-SL, a tool which repairs corrupted 1.09-Fonts for Calamus SL:

  4 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les élections afghanes pourront devenir un processus démocratique et un outil pour assurer la sécurité et la justice, mais à la condition sine qua non que l’Ouest reconnaisse que les deux éléments évoqués dans ces conclusions sont les causes principales de la crise, et les principaux obstacles à l’instauration de la stabilité et de la sécurité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Verkiezingen in Afghanistan kunnen uitgroeien tot een democratisch proces en een instrument om veiligheid en gerechtigheid zeker te stellen. Maar alleen als het Westen onderkent dat de bovengenoemde twee conclusies de belangrijkste oorzaken van de crisis – en de twee belangrijkste hinderpalen voor stabiliteit en veiligheid – omschrijven.

  www.stpierre-bru.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« Be Saint-Pierre se veut un outil pour rencontrer les besoins de chaque partenaire : les dispensateurs de soins de la première ligne, le patient ainsi que notre personnel. Nous souhaitons ainsi également partager des valeurs qui caractérisent notre hôpital et qui sont communes avec celles d’autres partenaires du réseau de soins », poursuit Olivier Ferralli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stpierre-bru.be comme domaine prioritaire	Het samenwerkingsplatform Be St-Pieter dat binnenkort online zal worden gezet door het Brusselse Universitair Medisch Centrum is niet alleen een technologische vernieuwing. Het is ook de wil van het ziekenhuis om meer te communiceren met de zorgpartners die de patiënt begeleiden. En deze nieuwe nieuwsbrief bedoeld voor huisartsen is hier een eerste uiting van.

  2 Résultats www.betterlivingtv.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Opel a mis en place un outil pour voiture professionnel utilisé la commercialisation de la plate-forme en ligne. Il représente dans le secteur de la voiture d'occasion dans ce pays, seuls les véhicules autorisés partenaire Opel et la voiture annuel des employés d'Opel sur Internet ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webmobil24.com comme domaine prioritaire	Opel heeft geïmplementeerd als een hulpmiddel voor professionele gebruikte auto handel brengen van het online platform. Het vertegenwoordigt in de gebruikte auto-sector in dit land, alleen de voertuigen waarvoor Opel partner en de jaarlijkse auto van Opel werknemers op het internet ...

  www.ewwr.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le projet recueille les bonnes pratiques sur le compostage dans les ménages et dans les communautés. Il développe aussi un outil pour évaluer les stratégies de prévention des bio-déchets. Ne manquez pas la conférence finale de Miniwaste les 20 et 21 novembre 2012 !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ewwr.eu comme domaine prioritaire	Het project wist daarbij al tal van goede praktijken rond thuis- en gezamenlijk composteren te verzamelen en werkte een hulpmiddel uit voor het evalueren van strategieën voor het voorkomen van biologisch afval. In dit opzicht raden we u trouwens zeker de slotconferentie over Miniwaste op 20 en 21 november 2012 als niet te missen evenement aan!

  packed.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les objectifs de ce site web sont d’offrir un outil pour chercher de l’information pour les personnes venant du champs de l’art et de la création ou ceux ayant un intérêt dans ce domaine. Le site web souhaite offrir une méthode simple et améliorée pour la recherche et l’utilisation rapide de l’information.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir packed.be comme domaine prioritaire

Het doel van deze Website is het aanreiken van een hulpmiddel bij het zoeken naar Informatie bedoeld voor personen uit de artistieke en creatieve sector of diegenen die daarin interesse vertonen. De Website wil een eenvoudige, snelle en verbeterde methode aanbieden om Informatie vlot op te zoeken en te Gebruiken. Hierbij dient voor ogen te worden gehouden dat PACKED inhoud onder de CC BY SA licentie ter beschikking stelt.

  evernote.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Evernote est plus qu'un outil pour se souvenir de tout. C'est une application également idéale pour le partage d'informations et de souvenirs que vous capturez avec d'autres personnes, et pour la collaboration.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir evernote.com comme domaine prioritaire	Evernote is meer dan een hulpmiddel voor het onthouden van alles. Het is tevens een geweldig middel om de informatie en herinneringen die u vastlegt met anderen te delen en om samen te werken.

  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	C'est un outil pour apprendre à compter et à reconnaître certaines propriétés des nombres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir junior.edumedia-sciences.com comme domaine prioritaire	Het is een instrument om te leren tellen en enkele eigenschappen van getallen te herkennen.

  2 Résultats www.irion-edm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fourni avec un outil pour changer le bracelet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	Bekijk meer gerelateerde producten:

  lowrance.biz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le kit inclut un nouveau bracelet, des broches dinstallation et un outil pour les retirer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goalinn.com comme domaine prioritaire	Nieuwe bands, pinnen en een pin removal tool zijn inbegrepen.

  www.venerabilisopus.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Social Rooms: un outil pour le marketing de contenu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pub.be comme domaine prioritaire	Jungle bells weerklinken bij The Body Shop

  www.hotelbleart.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Stripe add-on est un outil pour ajouter Stripe comme mode de paiement pour l'achat d'articles de commerce électronique WD.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-dorado.com comme domaine prioritaire	Streep add-on is een hulpmiddel voor het toevoegen van de Streep als betalingsmethode voor de aankoop van items uit e-commerce WD.

  www.dhp.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un outil pour créer les fichiers XML des formulaires 275CBCNOT et 275MF sera bientôt mis à disposition sur ce site web. Cet outil est actuellement en développement et il n’est pas encore opérationnel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir financienpr.belgium.be comme domaine prioritaire	Een tool om de XML-bestanden voor de formulieren 275CBCNOT en 275MF aan te maken zal binnenkort beschikbaar worden gesteld op deze site. Deze tool is nog in ontwikkeling en nog niet beschikbaar. Via deze site wordt u op de hoogte gebracht wanneer deze operationeel wordt gesteld.

  webcam.fsco.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un outil pour plaquiste
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supermagnete.es comme domaine prioritaire	Stukadoorsgereedschap

  www.unigis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Rois d'Afrique de l'Ouest ont visité des conseils, et les organisations de jeunesse d'autres États se sont intéressés ainsi que les écoles locales pour voir les processus et enseigner sur l'agriculture biologique, en utilisant jardin Arivaca comme un outil pour apprendre et participer.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ppep.org comme domaine prioritaire

In de loop der jaren is de Arivaca Garden een plek waar mensen kunnen leren over biologisch tuinieren technieken en vrijwilliger is geweest. Momenteel is de internationale WOOFER programma herkent Arivaca voor zijn opleidingsmogelijkheden en voortdurend heeft bezoekers uit de hele wereld, die deelnemen aan de dagelijkse activiteiten van het planten, oogsten en verkopen. Kings uit West-Afrika hebben bezocht voor tips, en jeugdorganisaties uit andere landen eveneens zijn geïnteresseerd als lokale scholen om de processen te zien en te leren over de biologische landbouw, met behulp van Arivaca tuin als een instrument om te leren en deel te nemen.

  www.anticancerfund.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si l’hypnose modifie l’état d’esprit négatif du patient atteint d’un cancer, lui offre une vision réaliste, mais positive, et lui fournit un outil pour mieux contrôler ses symptômes émotionnels, le patient sera mieux armé pour lutter contre les conséquences psychologiques et physiques du processus de la maladie ou, mieux encore, pour inhiber certains d’entre eux grâce à un meilleur contrôle de l’interaction corps-esprit.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anticancerfund.org comme domaine prioritaire

Zowel de Britse als de Amerikaanse Orde van Artsen erkennen hypnose als een legitieme medische procedure. In Groot-Brittannië zijn de meeste hypnotherapeuten gediplomeerde artsen, erkende verpleegkundigen, maatschappelijke werkers of gezinsadviseurs die een bijkomende opleiding in de hypnotherapie hebben gevolgd. Daar tegenover staat dat voor de opleiding of opleiders zo goed als geen normen of vereisten bestaan. In de meeste landen wordt hypnotherapie zowel door medisch geschoolde en statutair gereguleerde professionals als door niet-medisch geschoolde en vaak niet-gereguleerde hypnotherapeuten toegepast.

  5 Résultats www.qcri.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il y a une autre application que j’aimerais mentionner. Bien que ce ne soit pas un outil pour prendre des notes, cela montre ma tendance à m’éloigner des applications monolithiques. Comme vous le savez peut-être déjà, je conserve tous mes éléments (projets, tâches, listes de choses à faire) sur Nozbe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Er is nog één app waar ik het graag over wil hebben. Ondanks het feit dat het niet een notitie-app is, toont het wel aan dat ik geneigd ben om weg te stappen van monolithische apps. Zoals je misschien al wel weet bewaar ik al mijn zaken (denk aan projecten, taken, todo-lijsten) in Nozbe. De taken die met mijn gewoonten te maken hebben, zoals regelmatig bewegen, bewaar ik niet in Nozbe.

  www.uniholz.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il fut le premier à avoir assez confiance en Dr. Jane pour oser l’approcher. Il fut également un des premiers chimpanzés observés par Dr. Jane qui fabriqua et utilisa un outil pour “pêcher” des termites.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janegoodall.be comme domaine prioritaire	David Greybeard is een van haar favorieten. Hij was de eerste die Dr. Jane genoeg vertrouwde om haar te benaderen. Hij was ook een van de chimpansees die Jane voor het eerst een werktuig zag maken en gebruiken om naar termieten te “vissen”.

  3 Résultats www.unmo.ba  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2 outils sont disponibles: un outil pour les élèves de la 5e primaire à la 2e secondaire, et un outil pour les élèves de la 3e à la 7e secondaire. Une préparation de la visite n'est pas nécessaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avg-carhif.be comme domaine prioritaire	Er zijn twee werkbundels voorhanden: één voor de leerlingen van het vijfde leerjaar tot en met het tweede SO en één voor het derde tot en met het zevende SO. Een voorbereiding in de klas is niet nodig.

  3 Résultats www.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un outil pour lutter contre les discriminations liées à l'âge dans les offres d'emploi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belgium.be comme domaine prioritaire	Tool tegen leeftijdsdiscriminatie in personeelsadvertenties

  www.insulakoeln.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un outil pour chaque situation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pbswisstools.com comme domaine prioritaire	Een sleutel voor iedere situatie

  www.hslixin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Parce que j'aime ces merveilleuses machines. Une moto est un outil pour l'imagination : lorsque je conduis, je réfléchis et je rêve de l'avenir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire	Omdat ik verzot ben op die fantastische apparaten. Een motorfiets is een hulpmiddel voor de verbeelding: als ik rijd, denk en droom ik over de toekomst.

  3 Résultats www.aqua-fontis.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	un outil pour les architectes et toute autre personne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alaingilles.com comme domaine prioritaire	een instrument voor mensen en architecten.

  2 Résultats www.huderf.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un outil pour préparer votre enfant aux soins. Parce que ce n’est pas du jeu d’avoir mal et que les moyens de prévenir la douleur existent !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir huderf.be comme domaine prioritaire	Een nieuw hulpmiddel voor kinderen en hun ouders om pijn beter te handelen. Omdat het geen lachertje is om pijn te hebben en omdat er wel degelijk middelen zijn om pijn te voorkomen !

  3 Résultats www.analyzemath.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ENERFUND - Un outil pour évaluer le financement des mises à niveau énergétiques
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cea.org.cy comme domaine prioritaire	ENERFUND - Een hulpmiddel voor het evalueren van de financiering van energie-upgrades

  technique.arscenic.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gagnez du temps en n'utilisant qu'un outil pour planifier toutes vos publications sur les réseaux sociaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pagemodo.com comme domaine prioritaire	Save time using just one tool to schedule all your social media posts.

  www.ipb.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Cette liste a servi de point de départ à l’analyse de Creative Semiotics, qui visait à développer un outil pour comprendre les liens possibles entre les marques et la musique, mais aussi à identifier les éléments musicaux pouvant être inconsciemment liés à une notion ou une émotion spécifique.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipb.be comme domaine prioritaire

Het strategische gebruik van muziek houdt dus enorm veel potentieel in, maar hoe kunnen reclamebureaus en adverteerders er dan efficiënter gebruik van maken? Radiocentre wilde graag inzicht in de elementen die muziek op een onbewust niveau communiceert. In interviews vroeg men aan de planners een inventaris op te stellen van de meest gebruikte woorden om de toon of het karakter van een merk te omschrijven. Ze redigeerden een lijst met 12 termen die verband houden met denken (bv. dynamisch, intelligent, traditioneel, vernieuwend) en 12 termen die verband houden met gevoelens (bv. ontroerend, grappig, inspirerend, verrassend). Deze lijst diende als vertrekpunt voor de analyse van Creative Semiotics, met als doel een tool te ontwikkelen om de mogelijke verbanden tussen merken en muziek beter te begrijpen, maar ook om muzikale elementen te herkennen die we onbewust met een specifieke emotie of begrip kunnen linken. Musicologen combineerden de 24 termen van de lijst met 6 parameters uit de muzikale analyse (psychofysica, instrumentatie, toonaard, geluidsmetafoor, genrekenmerk, intertekstualiteit) en creëerden voor ieder woord een muzikaal voorbeeld. Dankzij de “Brand Music Navigator”9, die online beschikbaar is, kunnen we de waarden van een merk verbinden met een specifiek type muziek. Voor de reclamemarkt vormt dit nieuwe instrument een waardevol middel om muziek sneller in het creatieve proces te integreren.

  www.lijssenthoek.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En tant que membre enregistré, vous pouvez stocker les données de votre hôtel (s) pour une consultation ultérieure. L'inscription est recommandée si vous souhaitez utiliser les listes de contrôle comme un outil pour votre évaluation des risques ordinaires.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir safehotel.org comme domaine prioritaire

De interactieve versie biedt de mogelijkheid meer aan de weet te komen over de online SAFEHOTEL controlelijsten (checklists). Als aangemelde gebruiker kunt u de gegevens van uw hotel(s) opslaan zodat u ze later kunt controleren. Aanmelding wordt aanbevolen indien u de controlelijsten wilt gebruiken als instrument bij regelmatig terugkerende risico evaluaties. Indien u zich niet aanmeldt worden uw gegevens niet bewaard. Dit controlelijst-systeem is een instrument om op consistente wijze het brandveiligheidsniveau te bepalen van elk bestaand hotel in Europa. Het systeem bevat de belangrijkste voorzieningen uit de Aanbeveling van de Europese Raad betreffende Brandbeveiliging in Bestaande Hotels 86/666/EEG zowel als uit de, door HOTREC in 2010 ter beschikking gestelde "Guidelines to fire safety in European hotels - Hotel Fire Safety MBS (Management, Building and Systems) Methodology".

  www.ste.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le programme de protection des vaches est un outil pour faire comprendre aux humains la compassion (daya), la non-violence (ahimsa) et la dévotion (bhakti). Surtout en cette période de guerres, crimes contre l’humanité et confusion, ces traits (daya, ahimsa et bhakti) donnent la paix à beaucoup.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir radhadesh.com comme domaine prioritaire	Ons programma om koeien te verzorgen en beschermen, is een hulpmiddel om de mens mededogen (daya), geweldloosheid (ahimsa) en toewijding (bhakti) te leren. Vooral in deze tijd waarin er voortdurend oorlogen zijn, misdaden tegen de menselijkheid en algehele verwarring heerst, zijn deze eigenschappen (daya, ahimsa en bhakti) een bron van vrede voor velen.

  www.napofilm.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce film de Napo vise avant tout les employés d'une société. Il est censé constituer un outil pour aborder le thème de la sécurité dans le cadre des loisirs. Cependant, le film convient également à la formation de la direction à la gestion des absences.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir napofilm.net comme domaine prioritaire	In eerste instantie is deze Napo-film bedoeld voor werknemers in een bedrijf, en wel als hulpmiddel om het onderwerp "veiligheid in vrije tijd" aan te kaarten. Hij kan echter ook gebruikt worden voor managementtraining in verband met absentiebeheer.