un peu plus près – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La vie de ces personnages n'est pas liée à la nature à des fins scientifiques, mais si elles ont contribué, votre chemin, que l'Afrique était un peu plus près et nous avons été plus familier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
De levens van deze tekens is niet gekoppeld aan de natuur voor wetenschappelijke, maar droeg, zijn weg, dat Afrika was een beetje dichterbij en we waren meer vertrouwd.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quelle que soit votre destination finale, elle vous place toujours un peu plus près de votre prochaine récompense. Il vous suffit de voyager avec l'un de nos partenaires et de gagner des points et des miles, où que vous alliez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Wat uw eindbestemming ook is, u komt altijd iets dichter bij uw volgende beloning. Reis gewoon met onze partners om punten en miles te verdienen, waar u ook heen gaat.
  2 Hits www.agptraducciones.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UN PEU PLUS PRÈS DE PARADIS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcenit.com as primary domain
IETS DICHTER BIJ DE HEMEL
  clashroyale.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les combattants ne seront pas déviés de leur trajectoire aussi facilement par les bâtiments, qui devront par conséquent être positionnés un peu plus près.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain
Troepen verlaten minder snel hun koers voor gebouwen. Je moet gebouwen nu dichterbij neerzetten.
  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils ont ainsi abordé les relations entre l'UE et la Russie, le Belarus et l'Ukraine. Ils ont également convenu de s'intéresser d'un peu plus près à la situation de la Moldavie en Europe. Ils ont par ailleurs évoqué ensemble le fonctionnement du Service Européen d'Action Extérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
Ze bespraken de betrekkingen van de EU met Rusland, Wit-Rusland en Oekraïne. De ministers kwamen ook overeen om op Europees niveau de situatie in Moldavië te volgen. Ze praatten ook over de werking van de Europese Dienst voor Extern Optreden. Ten slotte keurden de ministers een verklaring goed over consulaire samenwerking, waarin de zes landen verklaren laboratorium te willen zijn voor verdere en nauwere samenwerking tussen lidstaten van de EU.
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naturellement, un peu plus près de chez nous, on trouve également des "étoiles" : ainsi, le chanteur du tube mondial "Marina", Rocco Granata, est originaire de la commune de Waterschei. A Genk, les écrivains ne manquent pas non plus : l’auteur de livres pour enfants et scénariste de "FC De Kampioenen" René Swartenbroeckx et Stefan Brijs, le "Gouden Uil", habitent à Genk et Neel Doff, l’écrivaine de Keetje Tippel a longtemps vécu dans la villa Keetje Tippel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
Dichterbij zijn natuurlijk ook sterren te vinden: zo is de zanger van de wereldhit 'Marina', Rocco Granata, afkomstig van deelgemeente Waterschei. Ook aan schrijvers geen gebrek in Genk: jeugdboekenauteur en scenarist van FC De Kampioenen René Swartenbroeckx en Gouden Uil Stefan Brijs wonen in Genk en Neel Doff, de schrijfster van Keetje Tippel heeft lange tijd gewoond in Villa Keetje Tippel. Verder is Genk bekend voor zijn ontwerpers. Piet Stockmans is gefascineerd door porselein en ontwerpt industrieel geproduceerd serviesgoed, Michaël Verheyden werkte voor hem, maar lanceerde ook zijn eigen collectie (hand)tassen en accessoires die intussen op verschillende plaatsen verkocht wordt. Zij hebben vanaf 2009 hun ateliers in C-Mine.