un positionnement – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      150 Results   52 Domains
  www.hslixin.com  
Adaptateurs en caoutchouc, 8 éléments, 3 longueurs différentes, pour une adaptation personnalisée de l'espace de rangement et un positionnement optimal de smartphones de diverses tailles
Rubberen adapters, 8 stuks, 3 verschillende lengtes, voor individuele aanpassing van de opslagruimte, garandeert optimale positionering voor verschillende smartphone-formaten
  14 Hits www.htspa.it  
Notre approche actuelle consiste à adopter un positionnement très défensif sur le plan des taux d’intérêt. Nous effectuons une allocation active des actifs entre les différents marchés de devises, afin de générer des performances potentielles positives dans un environnement de hausse des taux.
Onze aanpak vandaag berust erin een zeer defensieve positie te kiezen op rentegebied. Wij zorgen ook voor een actieve spreiding over diverse valutamarkten om waar mogelijk een positief rendement te boeken, ook al stijgt de rente. Wij zijn er daarbij van overtuigd dat deze benadering zowel actief als wereldwijd gericht moet zijn. Wij zoeken naar mogelijkheden om een redelijke opbrengst te boeken, zonder te veel renterisico te lopen. En wij denken dat landen zoals Zuid-Korea en Mexico, met hun solide onderliggende fundamentals, plaatsen zijn, die een goed, positief reëel rendement kunnen bieden zonder al te grote renteblootstelling.
  17 Hits 9595.ir  
Tandis que les bouteilles entrent dans l'étiqueteur en passant devant une cellule de déclenchement, les étiquettes de la nappe sont ouvertes et converties en tube par un mandrin, alimentées et découpées selon un positionnement précis avec un graphique imprimé, appliquées à une bouteille qui est ensuite transportée jusqu'à un tunnel de vapeur.
Krimp etiketten worden vanaf een rol toegevoerd in de vorm van een continue strook, en etiketloze flessen worden via een aanvoerband getransporteerd en vervolgens gedoseerd toegevoerd door middel van een roterende toevoerschroef. Terwijl de flessen de etiketteermachine binnenkomen langs een triggercel, worden de in een strook toegevoerde etiketten geopend en door middel van een doorn tot een slang gevormd. Deze slang wordt toegevoerd en exact ten opzichte van een gedrukte afbeelding op maat gesneden en op een fles aangebracht, die daarna naar een stoomtunnel wordt getransporteerd.
  www.gimv.com  
S’appuyant sur un positionnement unique et une base de clients solide, Snack Connection a pour ambition de se développer sur le marché européen ces prochaines années en renforçant les relations clients existantes et en concluant de nouveaux partenariats aux Pays-Bas et à l’étranger.
Vanuit een unieke positie en sterke klantenbasis in Nederland wil Snack Connection de komende jaren doorgroeien in de Europese markt. Dit zal gebeuren door het verder uitbouwen van bestaande klantenrelaties en door het aangaan van nieuwe partnerships in binnen- en buitenland. Gimv’s expertise, die werd opgebouwd door eerdere investeringen in de voedingssector, vormt hierbij zeker een meerwaarde.
  www.biohorizonscamlog.com  
Son B&C Fine Piqué 100 % coton peigné pré-rétréci à fil de chaîne continu (Ring-Spun), sa patte à 2 boutons, ses manches courtes près du corps et ses épaules ajustées font du B&C Safran Pure /women le modèle parfait pour des évènements professionnels, du marchandising, ou tout simplement pour un positionnement plus jeune.
Een moderne aansluitende snit die de vrouwelijke vormen op subtiele wijze siert. De premium kwaliteit van het 100% voorgekrompen ringgesponnen gekamd katoen van B&C's Fine Piqué gecombineerd met een korte knopenlijst met 2 knopen, aansluitende korte mouwen en een slanke vrouwelijke schoudersnit, dat is het B&C Safran Pure /women, dé oplossing voor uniformen van jongere teams, merchandising of promotionele evenementen.
  aim.eans.ee  
La volatilité devrait rester élevée dans un contexte de taux d'intérêt en hausse, de resserrement de la politique monétaire, d'échéances électorales, de risques liés à la politique américaine et d'incertitudes géopolitiques. Compte tenu de ces risques, un positionnement tactique et une gestion du risque efficace continuent de s'imposer.
Na de sterkste januari sinds 1997, hadden aandelen hun eerste correctie van 10% in twee jaar en nam de volatiliteit toe tot het hoogste niveau sinds 2015. We verwachten niet dat deze volatiliteit opnieuw zal dalen in een klimaat van stijgende rentevoeten, verstrakking van het beleid van centrale banken, verkiezingen, beleidsrisico’s in de VS (importheffingen) en verhoogde geopolitieke risoco’s. Rekening houdend met deze risico’s, zullen een tactische positionering en een efficiënt risicobeheer zeer belangrijk blijven.
  www.therese-de-lisieux.catholique.fr  
Il peut s’agir de l'application spécifique d'un mouvement ou d'un positionnement des articulations afin d'augmenter ou d'améliorer la mobilité; de manipulations articulaires rapides spécifiques et contrôlées; de techniques manuelles pour influencer la fonction des organes, ...
Uw osteopaat staat een gamma aan manuele technieken ter beschikking, die aangrijpen op verschillende niveaus van het lichaam. Ze kunnen worden uitgevoerd ter hoogte van de weke delen van het lichaam: zoals spieren en gewrichtsbanden; het kan handelen over de specifieke aanwending van beweging of de positionering van gewrichten om het bereik en de kwaliteit van de beweeglijkheid te verbeteren; het uitvoeren van specifieke en gecontroleerde snelle gewrichtsmanipulaties; manuele technieken om de functie te beïnvloeden van orgaanstructuren; …
  www.tropimed.com  
Assurez-vous d'abord de nous contacter car voyager en groupe permet de faire des économies importantes! Notre haut degré de spécialisation associé à un positionnement stratégique nous permet de vous négocier les meilleurs prix!
Als u van plan bent met een gehuurde camper op vakantie te gaan, kunt u nog meer plezier hebben als u samen reist met vrienden. En als u van plan bent om als groep te huren, zorg er dan voor dat u eerst contact met ons opneemt. Als u als groep huurt kan het u namelijk een aanzienlijk prijsvoordeel opleveren, en met onze ervaring zijn wij in de juiste positie om voor u de beste deal te onderhandelen.
  4 Hits www.hotelinpanamacitybeach.com  
Des charges de plus de 500 tonnes ne présentent pas d' exception. Les coussins d'air permettent un positionnement précis de ces lourdes charges sans endommager le sol par rapport à d'autres méthodes d'équipement de manutention des matériaux traditionnels.
Deze pallet transporter, in gebruik bij verschillende van onze klanten wereldwijd, wordt gebruikt om transformatoren met behulp van een radiografische besturing te verplaatsen. Lasten van meer dan 500 ton zijn hierbij geen uitzondering. Dergelijke zware lasten worden dankzij luchtkussens precies gepositioneerd zonder schade te berokkenen aan de vloer in vergelijking met de traditionele material handling systemen.
  www.jc-neupert.de  
Avec des dimensions légèrement plus grandes que sa «cousine», la palette ½, ce modèle durable et attrayant préserve vos produits tout en offrant un positionnement sûr en et hors transport dans des espaces de stockage variés.
With a slightly longer dimension than its ‘cousin’, the ½ pallet, this model offers durable, attractive, and product-friendly features while still providing secure nesting in and out of transport for varied storage spaces. A revolutionary ‘one-touch’ pallet that functions … Vervolgd
  www.recor.pt  
Parabuild génère des plans 2D pour les pièces et les assemblage de qualité directement à partir du modèle 3D. Les dimensions sont automatiquement ajoutées et la technologie IA assure un positionnement lisible pour les dimensions.
Parabuild genereert kwalitatieve 2D detail tekeningen van onderdelen en assemblages rechtstreeks vanuit het 3D-model van de staalconstructie. Bematingen worden automatisch toegevoegd en AI-technologie zorgt dat de bematingen een ordelijke en leesbare plaatsing hebben.
  www.f-batai.lt  
Sa structure verticale (produits – installations – services) et indépendante des multinationales du secteur lui confère un positionnement particulièrement adapté à la demande, articulé autour du concept de solution globale de sécurité.
Hun verticale structuur (producten - faciliteiten - services) en onafhankelijk van de multinationals in de sector, verleent hen een positionering die vooral aangepast is aan de aanvraag, gericht rond het concept van een globale beveiligingsoplossing.
  www.hewi.com  
Le gobelet cylindrique en polyamide blanc de qualité supérieure ou au choix en verre de cristal satiné est maintenu par un support mural circulaire. Ce support dispose d'une bague de protection en polyéthylène flexible, qui garantit un positionnement sûr bien défini et protège les inserts en verres contre les détériorations.
De cilindrische beker van hoogwaardige witte polyamide of naar keuze gesatineerd kristalglas wordt vastgehouden door een ringvormige wandhouder. Deze beschikt over een beschermingsring van flexibel polyethyleen, deze zorgt voor een veilige, bepaalde positie en beschermt tegen beschadigingen van de glaselementen.
  jegyvasarlas.mav-start.hu  
Pour un positionnement idéal, placez chaque enceinte de part et d’autre du moniteur, à distance égale par rapport à vous. Si vous écartez davantage les enceintes, éloignez-les également de vous.
The ideal placement of the speakers is directly beside the monitor, at an equal distance from the listener. If the speakers are positioned at a wider spacing, they should be placed at a greater distance from the listener.
  18 Hits www.biez-traiteur.com  
Qu'il s'agisse d'assurer un contrôle de vitesse précis ou un positionnement complexe p.e. dans un réseau CANopen ou EtherCAT, les systèmes de contrôle de FAULHABER offrent la flexibilité, la performance et la rentabilité requises pour beaucoup d'applications.
Of het nu nauwkeurige toerentalregeling is of een zeer complex positioneringssysteem, bijv. in een CANopen- of EtherCAT-besturingsnetwerk, Motion Control Systems van FAULHABER bieden de flexibiliteit, de prestaties en de waarde om aan te sluiten bij veel verschillende toepassingen.
  www.validacquis.ch  
Christine Bellas Cabane nous livre un positionnement éthique et professionnel, empreint de compréhension et de respect de l’autre:
Ik waardeer de toegewijde, nauwkeurige en wetenschappelijke manier waarop de schrijfster te werk gaat, en de manier waarop ze zich opstelt bij het ontmoeten van anderen.
  2 Hits www.italdadi.it  
• Le microphone Quick-Adjust s'allonge et pivote, pour un positionnement précis.
• Flip-up microphone also bends and pivots for precise placement
  economie.fgov.be  
Notre SPF occupe un positionnement spécifique dans la sphère fédérale belge.
De FOD Economie bekleedt een specifieke plaats in de Belgische federale context.
  www.laserkr.com  
Giacomini a un positionnement de leader dans le secteur de la distribution des fluides, notamment des gaz et des hydrocarbures liquides.
Giacomini heeft een leader positie in de markt van de distributie van vloeistoffen, in het bijzonder van gassen en vloeibare koolwaterstoffen.
  3 Hits www.zyncro.com  
4. La marque promotrice du réseau réalise un positionnement de 38 % supérieur à celui de la concurrence.
4. Het merk achter het netwerk krijgt 38% betere positie vergeleken met de concurrentie
  am.boschcarservice.com  
Befimmo est convaincue qu’une démarche proactive mène, dans la durée, à un positionnement favorable dans ces activités en termes de réputation, de responsabilité et donc à une meilleure rentabilité.
Befimmo is ervan overtuigd dat een proactieve aanpak op langere termijn leidt tot een gunstige positionering in haar activiteiten en wat reputatie betreft en dus tot een betere rentabiliteit.
  8 Hits www.abk.bg  
Après avoir surpondéré les actions en début d’année, nous sommes revenus à un positionnement neutre début mars.
Nadat we begin dit jaar een overweging van aandelen hadden gehad, hebben we die blootstelling begin maart teruggeschroefd tot neutraal.
  ww.nabertherm.de  
Guidage sur le four pour un positionnement précis
Guide on furnace for precise positioning
  www.nabertherm.es  
Guidage sur le four pour un positionnement précis
Guide on furnace for precise positioning
  www.nabertherm-rus.ru  
Guidage sur le four pour un positionnement précis
Guide on furnace for precise positioning
  www.nabertherm.it  
Guidage sur le four pour un positionnement précis
Guide on furnace for precise positioning
  wwdw.nabertherm.com  
Guidage sur le four pour un positionnement précis
Guide on furnace for precise positioning
  www.insulakoeln.com  
Leur fabrication précise assure un positionnement optimal dans les vis. Les vis ne sont pas abîmées et la durée de vie des embouts est exceptionnelle.
Hun precieze fabricage staat garant voor een optimale passing in de schroeven. Daardoor worden de schroeven ontzien en buitengewoon lange standtijden van de bits mogelijk gemaakt.
  www.kasparag.ch  
Offrant un court de tennis, un salon de beauté et des divertissements en direct, Evenia Olympic Suites bénéficie d'un positionnement bien situé près du jardin exotique et des parcs ainsi…
Evenia Olympic Suites is een 4-sterren accommodatie, geplaatst in een stille buurt van Lloret de Mar binnen enkele meters van Gnomo Park. Sinds 2003, ontvangt hotel gasten in het…
  16 Hits rikensomeya.riken.jp  
Hotel Adriatica bénéficie d'un positionnement à proximité d'Amphithéâtre romain, Arc d'Auguste et Quartier Miramare di Rimini et offre 50 chambres…
Hotel Adriatica heeft 3 sterren en biedt zijn bezoekers een lift, een bagageopslag en parkeergelegenheid.
1 2 3 Arrow