un programme – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'582 Results   822 Domains
  2 Hits www.causse-gantier.fr  
Q. Vous avez un programme d'affiliation?
Q. Heeft u een affiliate programma?
  2 Hits www.nour.com  
Nous souhaitons rendre nos marchands plus forts et avons donc développé un « programme d’entraînement » qui permet à tous les participants d’utiliser leurs potentiels personnels et entrepreneuriaux de façon optimale!
Wij willen onze handelaren slagvaardiger maken en hebben daarom een ‘fitnessprogramma’ ontwikkeld waarmee elke deelnemer zijn persoonlijke en commerciële potentie optimaal kan benutten.
  4 Hits www.omnidecor.it  
Nous offrons notre RegA + Audition (TM) un programme de test de marché afin que les entreprises puissent tester l'attrait qu'elles apportent aux investisseurs rapidement et à faible coût avant de se lancer dans une offre Reg A +.
Wij bieden onze Rega + Audition (TM) markt test programma, zodat bedrijven kunnen testen hoe aantrekkelijk ze zijn voor beleggers snel en tegen lage kosten voordat ze een Reg A + aanbod aan te gaan.
  www.mubaraklaw.com  
Les Rotariens de Kinshasa ont organisé une conférence avec un programme qui était constitué de thèmes humanitaires (Ébola, enfants soldats, etc.) et des sujets du Rotary (comment augmenter le nombre de membres, la situation actuelle dans les clubs...).
De Rotariërs van Kinshasa organiseerden een humanitaire (ebola, kindsoldaten, etc.) conferentie, aangevuld met Rotary onderwerpen (meer leden aantrekken, actuele situatie binnen de clubs, etc.).
  www.olhccd.com  
Le film a été diffusé sur la chaîne de télévision CANVAS en novembre 2017 dans le cadre d'un programme hebdomadaire "4x7", qui consiste en 4 documentaires télévisés de 7 minutes. Vous pouvez regarder ce documentaire complet ici avec des sous-titres en anglais.
In november 2017 werd de film uitgezonden op Canvas als onderdeel van een wekelijks TV programma "4x7" , bestaande uit 4 documentaires van 7 minuten. Je kunt de film hier bekijken.
  www.hofterhaegen.be  
Pour ce faire, un programme d’essai a été mis sur pied, pour lequel les partenaires réalisent une série d’essais en laboratoire, tant pendant la production que pendant et après la mise en oeuvre. Les résultats sont attendus plus tard dans l’année.
Daartoe werd een beproevingsprogramma opgesteld, waarbij de partners zowel tijdens de productie als tijdens en na de aanleg een reeks laboratoriumproeven uitvoeren. De resultaten worden later dit jaar verwacht.
  asslove.pro  
Par un programme informatique approprié, vos produits sont enregistrés dès leur entrée en stock. L'encodage de tous les mouvements de sortie permet de vous présenter un inventaire permanent sur simple demande.
Uw goederen worden met behulp van een daartoe bestemd computerprogramma geregistreerd zodra ze in de opslagruimte aankomen. Dankzij de codering van alle uitgaande bewegingen kunt u te allen tijde, op eenvoudig verzoek, een overzicht opvragen.
  6 Hits www.huderf.be  
Tout un programme le 31 mai 2007 !
Een heel programma op 31 mei 2007 !
  www.porsche-landshut.de  
Nous avons un programme d’activités tous les week ends et jours feriés pour que vous ayez un séjour plein d’action, sport et divertissements en même temps que vous vous mettez en forme! À Càmping La Tordera nous vous proposons ...
Iedere zaterdag en alle feestdagen organiseren wij diverse activiteiten om van uw verblijf een vakantie vol actie, sport en plezier te maken. Op onze camping komt u weer helemaal in vorm! Hieronder vindt u een hardloopschema met oefeningen die u ...
  2 Hits files2.porsche.com  
Porsche propose un programme «échange –standard ». Le programme vise la réutilisation de pièces qui, après remise en état, sont proposées à la clientèle avec la même garantie d’une pièce neuve, mais à prix nettement plus favorable.
Porsche biedt eveneens een “standaardruil”-programma aan. In het kader van dit programma worden wisselstukken hersteld en aan de klanten aangeboden met dezelfde waarborg als nieuwe onderdelen en tegen een zeer voordelige prijs. Sinds de start, konden een grote hoeveelheid motoren versnellingsbakken een nieuw leven beginnen, dankzij dit programma.
  8 Hits statbel.fgov.be  
préparer un programme statistique pluriannuel intégré, incluant un inventaire de la production statistique actuelle et des besoins en statistique, d’en assurer le suivi et de le mettre à jour périodiquement en fonction des besoins changeants en informations des différentes autorités et des obligations internationales en matière de communication de données ;
een geïntegreerd statistisch meerjarenprogramma (met inbegrip van een inventaris van de huidige en van de gewenste productie van statistieken) voor te bereiden, op te volgen en regelmatig bij te werken naar gelang de wisselende informatiebehoeften van de diverse overheden en de internationale verplichtingen inzake leveren van informatiegegevens ;
  3 Hits www.radiobreizh.bzh  
La loi du 12 janvier 1993 contenant un programme d'urgence pour une société plus solidaire (Moniteur belge du 4 février 1993) a modifié un certain nombre de dispositions du Code judiciaire avec effet au 1er mars 1993 (A.R. du 21 janvier 1993, Moniteur belge du 4 février 1993).
De wet van 12 januari 1993 houdende een urgentieprogramma voor een meer solidaire samenleving (Staatsblad 4 februari 1993) heeft een aantal bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek gewijzigd, met uitwerking vanaf 1 maart 1993 (K.B. 21 januari 1993, Staatsblad 4 februari 1993). Enkele van die...
  5 Hits www.chamoniarde.com  
Les risques d'être contaminé par un virus peuvent être limités en installant un programme anti-virus de bonne qualité sur votre ordinateur. Tous les ordinateurs devraient être dotés d'un programme anti-virus.
De risico's om een virusbesmetting op te lopen kunnen beperkt worden door een degelijk anti-viruspakket op uw computer te installeren. Een anti-virus pakket zou op geen enkele computer mogen ontbreken.
  3 Hits www.dhp.dk  
Pour décider si un projet ou un programme déterminé peut être considéré comme un projet ou programme de recherche ou de développement, ce projet ou programme doit en première instance être soumis au critère mentionné à l’article 2753, § 3, CIR 92 (voir FAQ 1).
Om uit te maken of een bepaald project of programma beschouwd kan worden als een onderzoeks- of ontwikkelingsproject of -programma, moet in eerste instantie dit project of programma afgetoetst worden aan de criteria vermeld in artikel 2753, § 3, WIB 92 (zie FAQ 1).
  8 Hits www.fedweb.belgium.be  
Vitruvius est un programme de développement du leadership du SPF Personnel et Organisation (SPF P&O). Il s’adresse aux membres du middle management (A2-A3-A4) et aux dirigeants sous mandat des SPF, SPP et organismes d’intérêt public de l’administration fédérale.
Vitruvius is een leiderschapsontwikkelingsprogramma van de FOD Personeel en Organisatie (FOD P&O). Het programma is bedoeld voor leidinggevenden op niveau middle management (A2-A3-A4) en mandaathouders van de FOD’s, POD’s en instellingen van openbaar nut van de federale overheid.
  9 Hits www.parckdesign.be  
Un programme public en pleine nature, sur la transformation moderne de la nature en Nature avec Timothy Morton, Raafat Majzoub, Isabelle Stengers, Fabrizio Terranova, Rodrigo Sobarzo, Cord Riechelmann and a public reading of Xenofeminism manifesto.
Een publiek programma te midden van de natuur, over de moderne transformatie van natuur tot Natuur met Timothy Morton, Raafat Majzoub, Isabelle Stengers, Fabrizio Terranova, Rodrigo Sobarzo, Cord Riechelmann and a public reading of Xenofeminism. Conceived by aleppo.eu for Parckdesgin2016.
  18 Hits www.unigis.com  
Le programme YouthBuild est un programme intensif de 8 mois qui travaille avec les jeunes défavorisés pour donner aux étudiants la possibilité de gagner leur diplôme d'études secondaires et de développer les compétences nécessaires pour le travail et le développement de carrière.
The YouthBuild Program is an 8-month intensive program that works with disadvantaged youth to give students the opportunity to earn their high school education and develop needed skills for the workplace and career development. Additionally, YouthBuild students participate in community development activities by building affordable housing for low income families, develop needed leadership skills, participate in community service activities, and earn credit toward post-secondary education scholarships through participation in AmeriCorps.
  6 Hits www.ukzkf.be  
Tout un programme le 31 mai 2007 !
Een heel programma op 31 mei 2007 !
  8 Hits www.masterandmargarita.eu  
, un programme que, depuis 2009, l'on peut écouter chaque samedi de 18h10 à 19h00 sur la station de radio française
, een programma dat, sinds 2009, op zaterdagavond van 18.10 uur tot 19.00 uur te horen is op het Franse radiostation
  www.coverd.eu  
Tiger Woods suit un programme d'entraînement quotidien. Le voici.
Tiger Woods houdt er dagelijks een bijzonder trainingsschema op na. Volg je even mee.
  www.startech.com  
Integrity Parts, un programme novateur
Innovatief Integrity Parts Programma
  2 Hits www.ozonaid.com  
Déploiement d’un programme d’Excellence Opérationnelle pour la surveillance
Operational excellence program voor onderhoud en inspecties
  6 Hits negociosparacasa.com  
DEMANDER UN PROGRAMME D'INTÉGRATION
INTEGRATIEPROGRAMMA AANVRAGEN
  uzcard.uz  
développer et implémenter un programme lead management
een lead management programma opstellen en implementeren.
  422 Hits www.marisamonte.com.br  
Certains types d'infections malveillantes peuvent vous empêcher de télécharger un programme de suppression des logiciels espions.
Er zijn soorten malwarebesmettingen die voorkomen dat u een spyware verwijderprogamma downloadt.
  accesasie.com  
Le régime sectoriel de reclassement professionnel consiste en deux volets. La participation à une procédure de reclassement professionel et la participation à un programme de formation.
Het sectorstelsel voor outplacement bestaat uit twee delen. Deelname aan een outplacementprocedure en deelname aan een opleidingsprogramma.
  8 Hits www.i-fitness.be  
Kinepolis annonce le lancement d'un programme de rachat d'actions propres
Kinepolis kondigt start inkoopprogramma eigen aandelen aan
  gran-caribe-hotel-plaza.havana-hotels.org  
Vous apprenez à mettre en place un programme de sensibilisation à la sécurité basé sur une méthode éprouvée.
Je leert aan de hand van een beproefde methode een security awareness programma opzetten.
  3 Hits www.coopami.org  
Objet : Réalisation d'un programme médical pour la télévision coréenne autour du système d'assurance soins de santé belge (ASF - 26.56 MB)
Onderwerp: productie van een medisch programma voor de Koreaanse televisie over het Belgische systeem voor gezondheidsverzekering (ASF - 26.56 MB)
  4 Hits 2011.da-fest.bg  
Appartement à vendre dans un programme neuf à El T...
Nieuwbouwappartement te koop in El Tarter in de pa...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow