un pronostic – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   10 Domains
  2 Hits www.123shop.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fais un pronostic !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scooore.be as primary domain
Maak een pronostiek!
  sabashimi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un logiciel spécial établit un pronostic de fonctionnement : Predictivecair avertit à l'avance d'une usure éventuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.boge.com as primary domain
Een speciaal softwareprogramma prognosticeert het toekomstige draaigedrag: Predictivecair geeft al in een vroeg stadium mogelijke slijtage aan.
  app.koppelstaetter-media.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre personnel sur place est en contact permanent avec les installations de transbordement compétentes, lesquelles n'osent pas encore un pronostic. Il faut donc s'attendre à ce que les retards persistent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contargo.net as primary domain
Helaas is de kritische situatie van meer dan 20 uur vertraging op de terminals in Hamburg tot nu toe niet positief veranderd.
  www.bubok.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nathalie Cardinaels "J'entends parfois des femmes affirmer qu'elles ne veulent pas "être un poids" pour leurs proches, mais le cancer du sein n’est pas une petite grippe. Même celles qui bénéficient d'un pronostic favorable ont du mal à se confronter à leur propre finitude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pink-ribbon.be as primary domain
Nathalie Cardinaels: “Ik hoor soms van vrouwen dat ze zichzelf voorgenomen hebben om ‘niemand tot last te zijn’, maar borstkanker is niet zoiets als een griepje. Ook al heb je een gunstige prognose, een confrontatie met je sterfelijkheid is niet niks. Het is echt wel oké om op iemand te leunen en om een beroep te doen op je omgeving.
  16 Hits www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En principe, le pronostic doit être révélé au patient. Un pronostic grave peut cependant légitimement être dissimulé au malade. Un pronostic fatal ne peut lui être révélé qu’exceptionnellement et avec grande circonspection, mais il doit l‘être généralement et en temps opportun à l’entourage à moins que le patient n’ait préalablement interdit cette révélation ou désigné les tiers auxquels elle doit être faite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
In principe moet de prognose aan de patiënt worden medegedeeld. Een erge prognose evenwel mag terecht voor de zieke verborgen worden gehouden. Een noodlottige prognose moet hem slechts uitzonderlijk en met veel omzichtigheid worden medegedeeld. In het algemeen worden de naastbestaanden er echter te gepasten tijd van op de hoogte gebracht tenzij de patiënt zich van te voren tegen die bekendmaking heeft verzet of de personen heeft aangeduid aan wie deze mededeling moet worden gedaan.
  nfp.cmac.org.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’évolution et le pronostic du mastocytome sont bons. En revanche, le sarcome à mastocytes, une tumeur extrêmement rare, évolue souvent vers une leucémie à mastocytes et a un pronostic défavorable (similaire à la leucémie à mastocytes)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecnm.net as primary domain
of de aanwezigheid van een hematologische ziekte die niet verwant is aan mastocytose. Bij een aantal patiënten kunnen de kenmerkende mestcelinfiltraten in het beenmerg niet in het beenmergbiopt worden gevonden. Dan kan de ziekte alsnog worden vastgesteld aan de hand van bovengenoemde onderzoeken van het opgezogen beenmerg. Deze onderzoeken zijn op dit moment maar in een beperkt aantal ziekenhuizen beschikbaar.
  www.rabobank.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selon les prévisions alarmistes de la Fédération internationale du diabète, une personne sur dix souffrira de cette forme de diabète due à l'obésité en 2040. Un pronostic auquel correspond également un coût astronomique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.be as primary domain
De grootste kost in de gezondheidszorg vandaag gaat naar de behandeling van chronische aandoeningen: diabetes, hoge bloeddruk, verschillende types van kanker ... Ook de leeftijd waarop we deze aandoeningen krijgen daalt, terwijl de levensverwachting stijgt. Het resultaat: patiënten lijden niet alleen vaker maar ook langer aan een chronische ziekte. Neem nu Diabetes type II, de variant op diabetes die niet aangeboren is, maar onder meer veroorzaakt wordt door ongezonde leefgewoonten. De alarmerende voorspelling van de Internationale Vereniging voor Diabetes is dat in 2040 een op de tien met deze vorm van diabetes te kampen zal hebben ten gevolge van obesitas. Een prognose waaraan ook een astronomisch kostenplaatje verbonden is.