un rôle de leader – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  2 Hits encoreheureux.org  
endosser un rôle de leader pour la planification et le suivi
Effectieve eisen management met een bedrijfsanalist
  eventee.co  
Si vous endossez un rôle de leader, veillez à baser toutes vos décisions d'embauche sur les compétences professionnelles de chaque candidat(e) et sur des critères professionnels légitimes.
Als u een leidinggevende functie hebt, baseer uw beslissing om iemand aan te nemen dan op kwalificaties en legitieme zakelijke overwegingen.
  3 Hits www.wwf.be  
Le mouvement environnemental considérait donc qu’il était important que la présidence joue un rôle de leader sur ce dossier, tant au niveau international, en tant que représentant de l’UE lors de la conférence des Nations-Unies sur la biodiversité à Nagoya (Japon) en octobre, mais aussi au niveau européen, avec la mise au point d’une nouvelle stratégie européenne pour la biodiversité.
Biodiversiteit was, in het Internationale Jaar van de Biodiversiteit, één van de vier prioritaire milieuthema’s van het Belgische EU-voorzitterschap. Voor de milieubeweging was het belangrijk dat het voorzitterschap een leidersrol zou opnemen, zowel op internationaal niveau, als vertegenwoordiger van de Europese Unie op de biodiversiteitconferentie in Nagoya, als op Europees niveau, met het aannemen van een nieuwe Europese biodiversiteitstrategie.
  www.brother.be  
Ayant déjà protégé une partie de l’Amazonie péruvienne, le siège européen de Brother prendra un rôle de leader dans le soutien de la nouvelle initiative de Cool Earth. Le projet a été officiellement lancé par la dessinatrice de mode Dame Vivienne Westwood, qui est une autre partisane de longue durée et la nouvelle patronne de l'organisme de bienfaisance.
Het Europees hoofdkantoor van Brother sponsort al geruime tijd een deel van het Peruaanse Amazonewoud en neemt nu een leidende rol in bij het helpen van het nieuwe initiatief van Cool Earth. Het project werd officieel gelanceerd door de iconische modeontwerpster Dame Vivienne Westwood, ook een langetermijnadept en nieuwe “beschermvrouwe” van deze liefdadigheidsorganisatie.
  www.jas-hes.com  
Le CCGD estime que la Belgique peut jouer un rôle de leader dans la Déclaration Politique de la CSW59 : « Political Declaration on the occasion of the twentieth anniversary of the Fourth World Conference on Women ».
De Adviesraad Gender en Ontwikkeling is van mening dat België een leidende rol kan spelen in de totstandkoming van de Politieke Verklaring van de CSW 59: “Political Declaration on the occasion of the twentieth anniversary of the Fourth World Conference on Women”.
  mjecheverria.netcv.com  
Par des activités modernes et créatives, le WHI met en avant les valeurs démocratiques, comme les droits de l’homme auprès de différents publics. Le WHI joue ainsi un rôle de leader dans l’organisation de commémorations visant à entretenir auprès de la société civile la mémoire des conflits armés qui ont marqué notre histoire.
Het War Heritage Institute draagt bij aan de nationale en internationale uitstraling van het Belgische militair-geschiedkundige erfgoed door het belang van haar rijk militair verleden en de rijkdom van haar collecties te onderstrepen. Het WHI is de centrale pijler van dit erfgoed en coördineert niet enkel de sites onder haar voogdij maar werkt ook nauw samen met gerenommeerde autonome sites. Zo bevestigt het WHI de geopolitieke positie die ons land inneemt: België, het slagveld van Europa. Via hedendaagse, creatieve en interactieve initiatieven draagt het WHI de democratische waarden - zoals de mensenrechten - uit naar de verschillende doelgroepen. Het WHI neemt een leidende positie in op vlak van het organiseren van herdenkingen met als doel onder de burgers de herinnering levend te houden aan de gewapende conflicten die onze geschiedenis hebben getekend. Het wetenschappelijke onderzoek op wereldniveau waarborgt het behoud van het militaire erfgoed voor de volgende generaties.