un secteur qui – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  fvb.constructiv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le secteur de la construction est un secteur qui se développe sans cesse. Et vous pouvez suivre cette évolution grâce aux centres de compétence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ffc.constructiv.be as primary domain	in bij de opleidingscentra of via Constructiv. Contacteer uw Constructiv-regio over de terugbetaling van uw opleidingskost.

  www.foundationfuturegenerations.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La coopérative veille à ce que les bénéfices obtenus grâce à la production d’énergie boostent l’économie locale plutôt que d’alimenter de grands groupes aux capitaux étrangers. Une démarche qui crée des emplois et du savoir–faire locaux dans un secteur qui a de belles perspectives d’avenir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundationfuturegenerations.org as primary domain

BeauVent is een gezond bedrijf dat investeringen in hernieuwbare energie en energie-efficiëntie financieel mogelijk maakt. De coöperatie zorgt ervoor dat de opbrengsten uit energievoorziening een duurzame impuls geven aan de lokale economie, en niet doorstromen naar internationale kapitaalsgroepen. Dat zorgt voor werkgelegenheid en lokale kennis over een bedrijfstak die toekomstperspectieven biedt. Bovendien hebben de vennoten zelf heel wat in de pap te brokken. Elke vennoot heeft, ongeacht het aantal aandelen, één stem op de Algemene Vergadering. Ze worden ook regelmatig uitgenodigd op open Bestuurdagen of denktanken rond een specifiek onderwerp. Een betere wereld begint bij jezelf? BeauVent levert het ultieme bewijs!

  grandprix.foundationfuturegenerations.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La coopérative veille à ce que les bénéfices obtenus grâce à la production d’énergie boostent l’économie locale plutôt que d’alimenter de grands groupes aux capitaux étrangers. Une démarche qui crée des emplois et du savoir–faire locaux dans un secteur qui a de belles perspectives d’avenir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundationfuturegenerations.org as primary domain

BeauVent produceert jaarlijks 5.500.000 kWh aan windenergie en 2.000.000 kWh aan zonnestroom. “We kunnen nu 2.142 gezinnen van groene stroom voorzien. Maar als we erin slagen onze vennoten 25% minder te laten verbruiken, kunnen we het jaarverbruik voor 2.800 gezinnen leveren”, zegt Niko Deprez. BeauVent is oprichter en sponsor van de vzw BAS Bouwen die staat voor Berekening en Advies bij Slim bouwen. Via de vzw helpt BeauVent het 'bouwen met een lage ecologische voetafdruk' vooruit. De bouw is een sector waar op veel manieren energie kan worden bespaard. De laatste jaren bewandelt BeauVent ook andere duurzame wegen. Onderzoek naar mogelijkheden om efficiënter met energie en warmte om te springen, leiden tot investeringen in warmtekrachtkoppeling. De coöperatie onderzoekt ook investeringen in warmtenetten die restwarmte en duurzame warmte aanwenden.

  www.mumm.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes ces évolutions mettent une pression supplémentaire sur la pêche belge, un secteur qui ne cesse de régresser (moins de bateaux mais équipés de moteurs plus puissants, moins de jours de prise), mais qui espère toujours continuer à jouer un rôle dans la partie méridionale de la mer du Nord, la Manche et la mer d'Irlande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain

Hierbovenop komt de invloed van een opwarmend klimaat. De gevolgen hiervan zijn al duidelijk in de Noordzee waar koudwatersoorten (zoals kabeljauw en garnaal) minder talrijk worden en warmere soorten verschijnen (zoals lipvis en zeebaars). Al deze veranderingen zetten ook de Belgische visserij extra onder druk, een sector die gestaag achteruitgaat (minder boten maar wel met sterkere motoren, minder vangdagen), maar alsnog hoopt een rol te kunnen blijven spelen in de Zuidelijke Noordzee, het Kanaal en de Ierse Zee.

  www.danielavettori.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous sommes en effet passés d’une société monopolistique au statut de société anonyme. Nous évoluons donc dans un secteur qui manque parfois d’ouverture sur l’extérieur. En pleine phase de libéralisation, il faut afficher notre volonté de s’inspirer des meilleures pratiques, non seulement dans le ferroviaire mais dans l’entièreté du monde socio-économique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epegon.eu as primary domain

Infrabel streeft negen waarden na : verantwoordelijkheidsgevoel, integriteit, verbintenis t.o.v. de klant, streven naar precisie (een must wanneer je dagelijks instaat voor de veiligheid van 700.000 klanten), teamspirit (de huidige complexiteit maakt dat één persoon niet langer kan beschikken over alle kennis of informatie; teamspirit zorgt voor een complementaire bundeling van deze kennis), vertrouwen, openheid van geest, transparantie en motivatie. Ik kom nog even terug op de voor ons specifieke openheid van geest. Infrabel is overgeschakeld van een monopolistisch bedrijf naar een naamloze vennootschap. We evolueren dus in een sector die soms nog te gesloten is naar de buitenwereld. In deze liberaliseringsfase moeten we laten zien dat we voluit kiezen voor de best practices, niet alleen op het vlak van het spoorwegnet maar ook op socio-economische vlak.

  www.terlan.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De ce fait, nous sommes en première ligne pour constater le besoins criant pour des jeunes diplômés dans un secteur où beaucoup de fonctions sont en pénurie de candidats. Par le business game, nous souhaitons confronter les étudiants à la réalité passionnante de ces métiers et donner une image positive d'un secteur qui souffre parfois d’un mauvais à priori.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tl-hub.be as primary domain

TL Hub is een website gespecialiseerd in de publicatie van logistieke en supply chain vacatures in België. Daardoor staan wij op de eerste rij om te constateren dat er een hoge nood is aan jong gediplomeerden in een sector met veel knelpuntberoepen. Met onze business game wensen wij studenten kennis te laten maken met deze zeer gepassioneerde beroepen, maar wensen wij ook de sector, die lijdt onder vooroordelen, in een positief daglicht te zetten.

  cellulart.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La coopérative veille à ce que les bénéfices obtenus grâce à la production d’énergie boostent l’économie locale plutôt que d’alimenter de grands groupes aux capitaux étrangers. Une démarche qui crée des emplois et du savoir–faire locaux dans un secteur qui a de belles perspectives d’avenir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civicrm.foundationfuturegenerations.org as primary domain

BeauVent is een gezond bedrijf dat investeringen in hernieuwbare energie en energie-efficiëntie financieel mogelijk maakt. De coöperatie zorgt ervoor dat de opbrengsten uit energievoorziening een duurzame impuls geven aan de lokale economie, en niet doorstromen naar internationale kapitaalsgroepen. Dat zorgt voor werkgelegenheid en lokale kennis over een bedrijfstak die toekomstperspectieven biedt. Bovendien hebben de vennoten zelf heel wat in de pap te brokken. Elke vennoot heeft, ongeacht het aantal aandelen, één stem op de Algemene Vergadering. Ze worden ook regelmatig uitgenodigd op open Bestuurdagen of denktanken rond een specifiek onderwerp. Een betere wereld begint bij jezelf? BeauVent levert het ultieme bewijs!

  www.polfed-fedpol.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Dans mes rêves tout éveillée, je nous verrais bien disposer d’un hélicoptère équipé pour le secours héliporté. C’est un secteur qui n’est pas encore très développé en Belgique. C’est pourtant un moyen de transport ultra-rapide et qui permet d’atteindre des zones difficile d’accès. Evidemment, ce n’est pas bon marché. Alors, plus modestement, un véhicule 4x4 et une moto nous seraient d’une grande utilité. Nous suivons parfois des unités, comme la cavalerie, dans des zones forestières. Une ambulance classique risque de s’embourber plus rapidement qu’un 4 x 4. Une moto aurait un autre avantage: franchir plus facilement les encombrements de circulation. Bref, tout ce qui peut encore améliorer la qualité et la vitesse de nos interventions serait le bienvenu."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain

"In mijn dagdromen zie ik ons al in een volledig op medisch vlak uitgeruste helikopter. Die sector is in België nog niet sterk ontwikkeld. Het is echter een heel snel vervoermiddel dat overigens toelaat moeilijk toegankelijke zones te bereiken. Het gaat uiteraard om een dure aankoop. Wij zouden ook al tevreden zijn met een 4 x 4 voertuig en een motor. Wij volgen soms eenheden, zoals de cavalerie, in bosgebieden. Een traditionele ziekenwagen loopt meer risico om in de modder vast te raken dan een 4 x 4. Een motor biedt een ander voordeel: die rijdt vlotter door de verkeersopstoppingen. Kortom, al wat de kwaliteit en de snelheid van onze interventies kan verbeteren, is welkom." Olivier Quisquater

  justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nouvel acteur intervenant dans un secteur qui nourrit de nombreuses attentes à son égard, le tuteur, au-delà de son expérience et de sa formation, se doit de devenir un spécialiste de la problématique des mineurs non accompagnés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain

In het licht van deze sleutelpositie en de niet voor de hand liggende uitvoering van deze opdrachten was het dan ook vanzelfsprekend dat de dienst Voogdij voorzag in een krachtig en evoluerend hulpmiddel. Dit vademecum strekt ertoe de voogden te voorzien van volledige informatie en hen zo wegwijs te maken in de grote verscheidenheid van aangelegenheden waarmee deze minderjarigen in meerdere of mindere mate dagelijks worden geconfronteerd.

  www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Corentin: Lorsque vous débutez un nouveau projet dans un secteur qui vous est inconnu, vous souhaitez être opérationnel le plus rapidement possible. Vous suivez toutes les formations prévues dans votre programme, vous enregistrez tout ce que vous entendez afin de le retranscrire de façon claire et vous souhaitez atteindre les objectifs de votre projet dans les meilleurs délais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain	Corentin: Wanneer je een nieuw project in een ‘nieuw’ vakgebied opstart, dan wil je zo snel mogelijk operationeel zijn. Je volgt alle opleidingen in jouw opleidingsmatrix, je absorbeert alles wat je hoort om het daarna opnieuw zelf in kaart te brengen en je wilt de doelen van je project zo snel mogelijk bereiken.

  6 Hits www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est un pléonasme : la mobilité est un secteur qui bouge. Et particulièrement en ce moment, avec … [Read more...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain	Wie online graag snel een fotograaf wil vinden, kan dat vanaf nu met Utopix, het eerste platform dat … [Read more...]

  www.pwm.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En règle générale, les placements immobiliers privés sont effectués pour des clients privés de Deutsche Bank par l’intermédiaire d’instruments spéciaux.qui permettent aux clients d’investir par le bais d’institutions. Ils peuvent ainsi accéder à un secteur qui leur serait autrement restraint compte tenu des montants minimum de souscription ou des contraintes réglementaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwm.db.com as primary domain	Private vastgoedbeleggingen worden gewoonlijk gedaan via speciale vehikels voor particuliere cliёnten van Deutsche Bank. Deze vehikels stellen cliёnten in staat om naast instellingen te beleggen en zo toegang te verkrijgen tot een sector die anders niet of moeilijk toegankelijk zou zijn vanwege minimale beleggingsbedragen of beperkingen opgelegd door de regelgeving.

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est également important de souligner le haut niveau technologique de l'échantillon représenté, dans un secteur qui se renouvelle constamment avec force et qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Het is ook belangrijk de nadruk te leggen op het hoge technologische niveau van de voorgestelde producten, in een sector die constant kwaliteitsvolle nieuwigheden aanbiedt.

  economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’industrie des implants est également un secteur qui tire une partie de ses ressources de la sécurité sociale puisque la plupart des implants qui nécessitent une intervention en milieu hospitalier pour être placés, sont pris en charge par l’Assurance Maladie Invalidité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	Net als bij de geneesmiddelensector, spelen sociale en gezondheidsredenen ook een zeer belangrijke rol in de implantatensector. Het is dus belangrijk alle aspecten te controleren.

  www.casio-b2b.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sont prêts à tenter de nouvelles expériences, et ceci plus encore dans un secteur qui leur tient à coeur ou plus proche du domicile – une fructueuse « troisième carrière«
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine experienceatwork.be as primary domain	willen nog graag nieuwe ervaringen opdoen, en dan nog liefst in een sector die hen nauw aan het hart ligt of dichter bij huis – een zinvolle “derde carrière”

  justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nouvel acteur intervenant dans un secteur qui nourrit de nombreuses attentes à son égard, le tuteur, au-delà de son expérience et de sa formation, se doit de devenir un spécialiste de la problématique des mineurs non accompagnés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain

In het licht van deze sleutelpositie en de niet voor de hand liggende uitvoering van deze opdrachten was het dan ook vanzelfsprekend dat de dienst Voogdij voorzag in een krachtig en evoluerend hulpmiddel. Dit vademecum strekt ertoe de voogden te voorzien van volledige informatie en hen zo wegwijs te maken in de grote verscheidenheid van aangelegenheden waarmee deze minderjarigen in meerdere of mindere mate dagelijks worden geconfronteerd.

  3 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si la Lituanie est durement touchée par la crise, il est un secteur qui se porte bien : le marché noir. Un journaliste en a fait l’expérience, armé de sa calculette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	"De Europese Commissie stemt ermee in om te kijken naar een andere manier om de staatsschuld te berekenen", zo valt te lezen in het Portugese […]

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comment satisfait-il les demandes d’une population qui augmente rapidement – dernier comptage à sept milliards – avec des ressources limitées, en ne menaçant pas la planète? Un secteur qui peut apporter une réponse et qui fait plus qu’on peut s’imaginer pour relever ce défi est l’industrie chimique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain

De wereld staat voor een voortdurende en groeiende uitdaging. Hoe kunnen we voldoen aan de eisen van een snel groeiende bevolking – 7 miljard mensen volgens de jongste cijfers – een wereld met eindige bronnen; en dit zonder – onze planeet in gevaar te brengen? Eén sector die alvast een antwoord biedt en méér doet om deze uitdaging aan te gaan dan het grote publiek beseft, is de chemische industrie.  Wereldwijd is de chemische industrie hard op zoek naar oplossingen voor veel van de problemen die een almaar groeiende wereldbevolking met zich meebrengt. Dankzij dit werk – een resultaat van de allereerste VN-conferentie over milieu en ontwikkeling, die in 1992 in Rio de Janeiro werd gehouden – zijn agrariërs duurzame landbouwmethoden gaan gebruiken en hebben meer en meer mensen toegang tot schoner en veiliger drinkwater. Bovendien heeft deze extra inspanning geleid tot medische doorbraken, heeft hij ons energiegebruik totaal veranderd en heeft hij geholpen de hoeveelheid broeikasgassen terug te dringen.  En het werk gaat nog steeds door. Vorig jaar hebben we als chemische bedrijfstak, waarin over de hele wereld meer dan zeven miljoen mensen werken, geïnventariseerd wat we de afgelopen 20 jaar, sinds die eerste VN-conferentie, hebben bereikt. Daarnaast hebben we vooruit gekeken hoe we samen de uitdagingen die zich sindsdien hebben aangediend te lijf kunnen gaan. Tijdens de Rio+20-conferentie zei Steve Elliott, hoofd van de Chemical Industries Association voor het VK, dat de chemische bedrijfstak vooroploopt wat betreft de ontwikkeling van een groene economie. Aan deze conferentie namen vertegenwoordigers uit 196 landen deel. “Zonder chemische bedrijven zijn groene technologie en een groene economie gewoonweg niet mogelijk,” zei hij. Elliott zei dat hij hoopte dat de buitenwereld door Rio+20 zou inzien dat de bedrijfstak er met belanghebbenden samen aan heeft gewerkt om burgers, de planeet en bedrijven vooruit te helpen. Een deel van die vooruitgang wordt belicht in een rapport van de International Council of Chemical Associations (ICCA), internationaal de stem van de chemische bedrijfstak. Het hoofd van de ICCA, Andrew Liveris, stelde tijdens een van de forumgesprekken dat de geboekte vooruitgang het resultaat was van innovatieve ideeën, technologieën en processen die allemaal uitsluitend mogelijk waren door chemie.  “Wereldwijd maakt de chemische industrie juist dat mogelijk wat we nodig hebben om mondiale uitdagingen aan te gaan,” aldus Liver

  2 Hits www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Là encore, elles ont regagné une partie du terrain perdu, mais nous paraissent toujours sous-évaluées. Leurs flux de liquidités disponibles sont élevés, leurs bénéfices sont en hausse et c’est un secteur qui se comporte plus intelligemment maintenant que par le passé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain

De gezondheidszorgsector is een heel ander verhaal. Deze sector kende niet de bliksemsnelle op- en neergang die de financiële instellingen in de late jaren 2000 hebben meegemaakt. In plaats daarvan heeft zich in de gezondheidszorgsector gedurende 10 jaar een verschuiving voorgedaan. Sommige farmaceutische aandelen werden eind de jaren 1990 verhandeld tegen 35 maal de winst, en zakten daarna weg tot nauwelijks meer dan 10 maal de winst.[1] Ook hier stellen wij vast dat deze aandelen al een deel van het verlies hebben goedgemaakt, maar ook dat ze volgens ons nog steeds ondergewaardeerd zijn. Ze hebben solide cashflows gegenereerd, ze kunnen bogen op winstgroei en het is een sector die nu slimmer bezig is dan voordien. Veel van deze bedrijven concentreren zich vandaag veel meer op het leveren van diensten met toegevoegde waarde en op investeringen in onderzoek en ontwikkeling. Uit de fusies en overnames die wij de laatste tijd hebben gezien, leiden wij af dat je het wel goed of beter moet doen in de sector, of je vliegt eruit. Als een bedrijf een afdeling heeft die niet concurrerend is en dat niet zal worden, dan ruilen ze die met een ander bedrijf, waardoor het businessmodel en de aandelenkoersen van beide bedrijven verbeteren.