un seul nom – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits dubaiholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Partena Guichet d’Entreprises, Partena Assurances sociales pour indépendants, HDP Secrétariat Social, Partena Allocations familiales… Tous nos services opéreront désormais sous un seul nom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partena-professional.be as primary domain
Partena Ondernemingsloket, Partena Sociaal Verzekeringsfonds voor Zelfstandigen,  HDP Sociaal Secretariaat, Partena Kinderbijslagfonds… Al onze diensten zullen vanaf nu onder één koepel opereren.
  www.nthssa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais l’histoire de Guylian est plus que cela ; c’est une histoire d’amour. Lorsque Guy épousa Liliane en 1958, ils immortalisèrent leur passion pour l’amour et le chocolat en contractant leurs prénoms en un seul nom : Chocolaterie Guy-lian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guylian.com as primary domain
Guy Foubert, geboren in 1938 te Sint-Niklaas, was een gepassioneerde Belgische chocolatier gekend voor zijn handgemaakte truffels. Maar zijn verhaal alleen is niet het onze, Guylian is een waar liefdesverhaal. Wanneer Guy met Liliane trouwt in 1958 vereeuwigen ze hun passie voor hun liefde en chocolade door hun voornamen samen te voegen tot één: Chocolaterie Guy-Lian.
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beaucoup d'entreprises par contre ne suivent pas cette stratégie de l'utilisation d'un seul nom pour désigner à la fois leur société et leurs produits, mais adoptent une marque particulière pour leurs produits ou services (Par exemple la société Sara Lee qui détient les marques Douwe Egberts, Biotex et Sanex).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Tenslotte is het mogelijk dat een onderneming haar handelsnaam tegelijkertijd gebruikt als merknaam. Men zal dan in elk concreet geval moeten uitmaken over welk soort gebruik het gaat (bijv. Philips, Hilton, Fortis). Veel ondernemingen verkiezen echter een dergelijke ‘paraplu-strategie’ niet te volgen en hun producten te onderscheiden via een afzonderlijke merknaam (bijv. Sara Lee met merken als Douwe Egberts, Biotex en Sanex).
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les détenteurs d'un Go Pass ne peuvent voyager qu'en deuxième classe et doivent rester à l'intérieur du pays, il est interdit de descendre ou de monter à une gare frontalière. Plusieurs voyageurs peuvent utiliser le même pass, il n'est pas lié à un seul nom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
De Go-Pass is een treinkaart met tien ritten. Je moet enkel de datum en de vertrek-en eindstations invullen. De kaart is enkel beschikbaar voor jongeren tussen 12 en 26 jaar. Ze is enkel voor tweede klasse geldig en je kan er enkel binnen België mee rondreizen. Grensstations zijn niet toegelaten. De kaart kan door meerdere personen gebruikt worden doordat ze niet op naam staat. Je kan ze dus uitlenen of zelfs doorverkopen. Er is ook een Go Pass 1. Deze is praktisch identiek maar is maar voor één rit geldig.
  anodal.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par conséquent, les personnes qui vous connaissent par le biais des Home Games et/ou de votre Club connaîtront également l’identité du nom d’Utilisateur de votre compte de joueur PokerStars. Si vous n’acceptez pas cela, vous ne devez pas utiliser les Home Games. Les utilisateurs ne sont pas autorisés à détenir plus d’un seul nom d’Utilisateur unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokerstars.be as primary domain
Je gebruikersnaam van je PokerStarsaccount is ook je naam als Clubmanager of Lid en is te zien door de Clubmanager en de Leden in de Home Games-lobby, clublobby en (vooropgesteld dat de clubmanager dit heeft ingeschakeld) in publieke mappen van clubs. Dus, mensen die je kennen via Home Games en/of je Club, kennen ook je PokerStarsgebruikersnaam. Als je dit niet wilt, moet je Home Games niet gebruiken. Gebruikers mogen niet meer dan één, unieke, gebruikersnaam hebben.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi, le sujet l’agence spatiale européenne n’est pas seulement une excellente alternative à la NASA, mais aussi un groupe de mots appelé groupe nominal (GN) parce que son noyau est un nom, et parce qu’il peut être remplacé par un seul nom (propre), l’ESA, ou par un pronom, elle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Afzonderlijke woorden en meer complexe structurele delen van een zin kunnen allemaal in termen van vorm beschreven worden, dat is wat ze zijn of waaruit ze bestaan, en functie, welke rol ze spelen in de zin. Bijvoorbeeld De Europese ruimtevaartorganisatie lanceerde een ruimtesonde naar Mars in 2003, bestaat uit vijf zinsdelen, die aangeven wie deed (lanceerde) wat en waar en wanneer. Het kernbestanddeel is het werkwoord lanceerde, dat rechtstreeks slaat op de argumenten wie en wat (het zogenaamde onderwerp en voorwerp in de syntaxis-theorie), en meer los ervan de tijd- en plaats-bepalingen (de zogenaamde bijwoordelijke bepalingen). Dergelijke functionele zinsdelen kunnen worden als gereserveerde plaatsen worden opgevuld met materiaal van verschillende syntactische vorm. Zo is het onderwerp de Europese ruimtevaartorganisatie niet alleen een uitstekend alternatief voor NASA, maar ook een groep woorden, genaamd een substantief-groep, omdat het centrale woord een substantief is, en omdat kan worden vervangen door een eenvoudig naamwoord, ESA, of een voornaamwoord het. Alle talen kunnen uitdrukken wie-deed-wat-wanneer-waar, maar doen dat op zeer uiteenlopende manieren, waar het gaat over woordvolgorde of (topologie).