Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 28 Résultats 25 Domaines Page 2

www.hexis-training.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blanc, jaune – Arrêt autorisé pour un temps limité pour le débarquement / embarquement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir travelocars.com comme domaine prioritaire	Wit, geel – stop toegestaan voor een beperkte tijd voor de ontscheping / inscheping.

2 Résultats www.gcompris.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Objectif : Apprendre à multiplier des nombres en un temps limité
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Doel: Leer getallen te vermenigvuldigen in een beperkte tijd

www.mumm.ac.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les auditeurs étaient unanimement positifs en ce qui concerne le fonctionnement du laboratoire et se sont limités à 8 petites remarques, qui ne sont pas fondamentales et doivent être prises en compte dans un temps limité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mumm.ac.be comme domaine prioritaire	De auditoren waren unaniem positief over de werking van MARCHEM en hebben zich beperkt tot 8 kleine opmerkingen die niet fundamenteel zijn en binnen een bepaalde termijn moeten weggewerkt worden.

www.fillislift.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cours d’espagnol par heure est particulièrement adapté aux étudiants qui ont un temps limité pour aller à l’école, mais qui souhaitent l’utiliser pour apprendre l’espagnol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wiracochaschool.org comme domaine prioritaire	De Spaanse lessen per uur is geschikt voor cursisten die weinig tijd per dag hebben, maar die deze beschikbare tijd wel optimaal willen gebruiken om Spaans te leren.

www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des places de parking publiques en voirie sont disponibles à proximité du McCarthy's Lodge. Vous pourrez y stationner pour un temps limité. L'enregistrement est possible au McCarthy's Lodge B&B ou au bar McCarthys situé à côté de l'établissement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	There is free time limited on-street public parking available at various locations close to McCarthys Lodge. Check-in is available at McCarthy's Lodge B&B or McCarthys bar located beside the premises.

sensiseeds.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Art. 46. : Toute licence ou autorisation de vente délivrée par la régie des tabacs est attribuée à une personne nominativement désignée, pour un temps limité, en vue de la vente dans un local déterminé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Deze Dahir uit 1932 is uiteindelijk nog enkele malen aangepast naar aanleiding van uitzonderlijke zaken of om bestaande onderdelen te verduidelijken. Helaas betekende de Dahir van 24 april 1954 het einde van het semi-cannabisverbod, door het ongeldig maken van alle cannabisgerelateerde onderdelen uit de Dahir van 1932, waardoor telers alleen nog de tabaksmarkt als afnemer hadden.

www.gran-turismo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De plus, vous verrez parfois des événements de qualification en ligne pour des compétitions réelles. Gardez un œil sur les événements saisonniers car ils ne sont disponibles que pour un temps limité !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Tijdens sommige speciale events ontvang je een nieuwe auto of veel gamecredits door een ronde te voltooien of een prijs te winnen. Daarnaast kun je soms meedoen aan onlinekwalificaties voor een echte racecompetitie. Hou de seizoensevents in de gaten, ze zijn tijdelijk beschikbaar!

www.hotel-dolcevita.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’idée de confronter les candidats violonistes et pianistes à une oeuvre nouvelle qu’ils doivent préparer individuellement en un temps limité émanait d’Eugène Ysaÿe, et 75 ans plus tard, elle garde toute sa pertinence.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qeimc.be comme domaine prioritaire

Het verplichte werk in de finale is onlosmakelijk verbonden met de identiteit van de Koningin Elisabethwedstrijd en maakt de Wedstrijd uniek in het internationale muzieklandschap. Het principe, de confrontatie van de jonge violisten en pianisten met een nieuw werk dat ze individueel in een beperkte tijd moeten voorbereiden, ontsprong aan de geest van Eugène Ysaÿe en blijft 75 jaar later even relevant.

www.fieraroma.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Rapidement après l’engagement à vie des premières sœurs en 1952, et inspirées par l’exemple des petites sœurs de Jésus, la communauté envoie des sœurs pour vivre une présence de prière, d’amitié et de solidarité dans d’autres lieux et pays, notamment en Algérie, en Terre Sainte, au Liban, mais aussi en France, au Pays-Bas, en Allemagne, en Suisse. La plupart de ces implantations ne dureront qu’un temps limité.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandchamp.org comme domaine prioritaire

«Wil je, afzien van iedere eigendom, zelf innerlijk steeds meer kwetsbaar zijn, (jezelf innerlijk steeds meer ontwapenen), en met je zusters niet alleen in gemeenschap van materiële goederen leven, maar ook in die van de geestelijke en je daarbij maximaal inspannen voor openheid van hart en bereidheid tot delen?

gvlnifollonica.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imkeb.be comme domaine prioritaire

www.koenig-neurath.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De plus en plus de personnes ne travaillent plus qu'un temps limité sur des postes de travail attitrés. Espaces de consultants, postes partagés ou concepts de bureau flexibles: comment chacun peut avoir son propre siège de travail tout en sachant que ce même siège sera aussi utilisé par d'autres usagers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir koenig-neurath.de comme domaine prioritaire	More and more employees spend only a limited amount of time at designated workstations.Consultants' areas, desk sharing or flexible office concepts: everyone needs their own personal office chair here, but it will also be sat upon by other users. With SiGNETA intuitively correct sitting and the individuality of "one's own chair" can be combined.

2 Résultats www.aupairworld.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un jeune au pair est un jeune entre 18 et 30 ans, célibataire et sans enfants, qui part pour un temps limité dans un pays étranger pour y vivre dans une famille d'accueil. Pendant son séjour, le nouveau grand frère ou la nouvelle grande sœur aide la famille en gardant les enfants et en participant aux tâches domestiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aupairworld.com comme domaine prioritaire	Een au pair is een jong volwassene tussen 18 en 30 jaar. Hij of zij is nog ongehuwd en zonder kinderen en reist naar een vreemd land om daar tijdelijk bij een gastgezin te verblijven. Tijdens het verblijf wordt de au pair als een volwaardig gezinslid beschouwd en ondersteunt het gastgezin bij het zorgen voor de kinderen en het verrichten van licht huishoudelijk werk.

www.beniculturali.inaf.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les analyses montrent que si la performance du site n’est pas optimale, les visiteurs passent leur chemin. En ces temps où tout va très vite, séduire un visiteur en un temps limité, n’est pas chose facile.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novagraaf.com comme domaine prioritaire

Als ondernemer is het belangrijk dat jouw website feilloos functioneert. Onderzoek wijst namelijk uit dat als de prestatie van de website achterblijft de bezoekers afhaken. In deze tijd waarin alles al zo snel gaat heb je als ondernemer niet veel tijd om de bezoeker te boeien en te binden. Natuurlijk zijn er veel mogelijkheden om de prestaties van de website te monitoren. Er is echter 1 moment waarop je dat direct wilt weten; als de prestaties van de website onvoldoende zijn.

anodal.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Comme spécifié dans le lobby de tournoi, les joueurs disposeront d'un temps limité pour ajouter des stacks disponibles. Tout stack qui n'aura pas été ajouté à la fin de ce temps sera automatiquement ajouté au total de jetons de chaque joueur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pokerstars.be comme domaine prioritaire	Beschikbare stacks kunnen gedurende een beperkte tijd door spelers worden toegevoegd, zoals weergegeven in de toernooilobby. Alle stacks die na deze tijd niet zijn toegevoegd, worden automatisch toegevoegd aan het chiptotaal van de spelers.

encoreheureux.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La plupart du temps, les freelance sont payés à l’heure ou à la journée. Si leur salaire horaire peut parfois s’avérer élevé, l’embauche reste intéressante pour l’entreprise, qui n’y a recours que pour un temps limité et n’a pas de charges ou d’indemnités à ajouter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rightpeoplegroup.com comme domaine prioritaire	IT-opdrachtnemers worden ingehuurd bij organisaties die speciale vaardigheden nodig hebben of als een extra paar handen voor zowel korte als lange termijn projecten. In beide gevallen krijgt de werkgever de flexibiliteit om te beslissen wanneer deze professionals beginnen.

www.health.belgium.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans ce cadre, les inspections se font généralement par campagnes (un grand nombre d'inspections en un temps limité). Les sujets de contrôle peuvent être très variés comme le montrent les dernières campagnes effectuées :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir health.belgium.be comme domaine prioritaire	Dit type van inspecties maakt meestal deel uit van campagnes (een groot aantal inspecties op korte tijd). De doelwitten van de controles zijn zeer gevarieerd, zoals blijkt uit de campagnes die recent werden uitgevoerd:

2 Résultats www.nchmd.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un nouveau jeu de BMX trés sympathique par CBC games. Ridez avec les flcèhes de votre clavier et faîtes le plus grand nombre de figures possible dans un temps limité. La touche espace pour sauter, et les touches A, F, D, et S pour réaliser des figures.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pepere.org comme domaine prioritaire	Nog een grappig spel van CBC met het BMX-thema. Rijd met de pijlen-toetsen en laat zoveel mogelijk kunsten zien als mogelijk in een beperkte tijd. Spatie-balk om te springen, "F", "D", "S" en "A" voor kunstjes.

technique.arscenic.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Plus particulièrement, nous pouvons faire appel à des tiers pour faciliter nos activités, notamment pour héberger les Services dans une installation en colocation pour les serveurs, pour envoyer des informations à propos des Services par e-mail, pour supprimer les informations répétitives de nos listes d'utilisateurs, pour traiter les paiements pour les produits ou services, ou pour fournir des résultats de recherche ou des liens (tels que des liens commerciaux). Dans le cadre de ces offres et de ces opérations commerciales, nos fournisseurs de services peuvent avoir accès à vos informations personnelles pour l'usage, pour un temps limité.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pagemodo.com comme domaine prioritaire

Pagemodo zal je persoonlijke gegevens niet met anderen delen, behalve zoals hier beschreven en in beperkte omstandigheden waar wij van mening zijn dat het delen van de gegevens redelijkerwijs noodzakelijk is om de Diensten aan te bieden, zulks juridisch gezien noodzakelijk is of in gevallen waar je toestemming hebt gegeven. Wij kunnen deze gegevens bijvoorbeeld delen met aanbieders die ons helpen om je diensten te verlenen. Meer bepaald kunnen wij derden gebruiken om onze activiteiten te vergemakkelijken, bijvoorbeeld om onze Diensten op een gezamenlijke serverlocatie te hosten, e-mailberichten met nieuws over de diensten te sturen, dubbele gegevens uit onze gebruikerslijst te verwijderen, betalingen voor producten of diensten te verwerken of om zoekresultaten of links aan te bieden (waaronder gesponsorde links). In samenhang met deze aanbiedingen en bedrijfsvoering hebben onze serviceaanbieders korte tijd toegang tot je persoonlijke gegevens.

un temps limité – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot