un tour de main – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

  sas.curs.pub.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les herbes bien fraiches sont irrésistibles. Tout comme une bonne mayonnaise verte. Etonnamment savoureuse et prête en un tour de main, elle s’accorde avec tout. Bon appétit !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vandemoortele.be comme domaine prioritaire	Wist je dat je ook makkelijk getomateerde mayonaise kan maken? Heerlijk bij een hamburger, croque monsieur, ...

  www.istanbulafrica.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ultra légère et facile à déplacer, elle s'adapte parfaitement aux 5 différentes ambiances d'intérieur que le Wing offre. Lever et déplacer se font en un tour de main grâce à sa poignée pratique et revêtue de cuir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jori.com comme domaine prioritaire

Het kleine Wing-tafeltje is speciaal ontworpen als compagnon van de Wing-sofa. Met zijn ultralicht gewicht en supermakkelijke verplaatsbaarheid volgt het moeiteloos de vijf interieurbelevingen die de sofa biedt. Optillen en verplaatsen gebeuren in een handomdraai met de prachtige lederen handgreep. En dankzij de uitgekiende tafelhoogte en asymmetrische poot kan het tafelblad in notelaar massief helemaal over de zit geschoven worden.

  www.feig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	OG Kush est de la même lignée que les légendaires variétés qui sont apparues avant elle, la White Widow, la AK-47 et la Jack Herer : elle est un incontournable pour tout véritable cultivateur ou consommateur. Weed Seed Shop est très fière de présenter cette version féminisée de la OG Kush : en un tour de main, vous n’obtiendrez que des plantes femelles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	OG Kush is net als eerdere legendarische soorten als White Widow, AK-47 en Jack Herer een cannabissoort die zowel serieuze telers als gebruikers absoluut geprobeerd moeten hebben. Weed Seed Shop presenteert met grote trots deze gefeminiseerde versie van OG Kush, waarmee je makkelijk en eenvoudig een oogst met alleen maar vrouwelijke planten produceert.

  www.koeniggut-salzburg.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le modèle Kiddie Ride On offre à vos enfants une toute nouvelle expérience de conduite en position debout et assise : idéal pour les frères et sœurs plus âgés. Les attaches sont fixées à la poussette ou au buggy en un tour de main à l'aide d'un système de fixation simple.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abc-design.de comme domaine prioritaire

De Kiddie Ride On biedt uw kinderen staand of zittend een geheel nieuw rijgevoel - ideaal voor het oudere broertje of zusje. De opzetstukken worden met een eenvoudig bevestigingssysteem in een handomdraai aan de kinderwagen of de buggy bevestigd. Met het optionele stoeltje biedt de Kiddie Ride On de mogelijkheid om onderweg tot rust te komen. Het kan zowel in de lengte als in de breedte worden aangepast aan de individuele behoeften van uw kind, en onder de gewenste hoek worden gezet. De loopwieltjes zijn voorzien van vering en zorgen voor een optimaal rijcomfort.

  www.hotelsinjeju.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La touche ‘retour en arrière’ est peut-être la touche la plus utilisée sur notre clavier d'ordinateur: tout est supprimé en un tour de main. Mais peux-tu tout aussi facilement annuler ce que tu as partagé sur Internet?

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zinnema.be comme domaine prioritaire

De backspace is misschien wel de meest gebruikte toets op ons computerklavier: in een wip is alles weer verwijderd. Maar kan je even gemakkelijk ongedaan maken wat je hebt gedeeld op internet? Dat is de vraag van waaruit deze expo vertrekt. Het geheel is opgezet als een soort experiment waarbij het publiek naar hartenlust commentaren kan geven op een blank profiel. Daarnaast lezen de toeschouwers accounts die het politieke nieuws volgen en kunnen ze zien hoe die evolueerden in de tijd.

  www.molnar-banyai.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Un remplissage nécessite un déplacement à l'animalerie, lié souvent à un temps d'attente. C'est pourquoi JBL a mis au point un système qui vous permet de passer en un tour de main au système de bouteilles à usage unique, si vous utilisez un système à bouteille rechargeable.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire

CO2-flessen vernieuwen: Het kan bij een afwezigheid van meerdere weken gebeuren dat de CO2 fles leeg raakt. Opnieuw vullen is verbonden aan een rit naar de vakhandel en de bijbehorende wachttijd. JBL heeft voor deze gevallen een systeem ontwikkeld waarmee u in een handomdraai op een wegwerpfles kunt omschakelen, wanneer u tenminste een hervulbaar systeem hanteert. U schroeft van de drukregelaar van uw hervulbare systeem ( Hervulbaar systeem (m) ) die wartelmoer met behulp van een 6 mm inbussleutel af.

  www.landischweiz.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grâce aux relations que nous entretenons avec notre réseau et à notre connaissance du marché, vous pouvez choisir, en un tour de main et en un seul endroit, votre véhicule, votre solution financière et votre assurance : chez votre concessionnaire Mercedes-Benz qui agit comme intermédiaire de crédit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir truckcenter.sintpietersleeuw.mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Dankzij de relaties die wij onderhouden met ons dealernet en onze marktkennis kan u alles voor uw voertuig in één handomdraai en op één enkele plaats regelen, uw financiële oplossing én uw verzekering : bij uw Mercedes-Benz concessiehouder, die optreedt als kredietbemiddelaar.

  www.ucb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Prestige est une praline au chocolat au lait belge, fourrée d'un pur caramel traditionnel. Beaucoup de temps et de soins ont été consacrés au développement du plus délicieux des caramels pour cette recette - un tour de main facile pour nos méticuleux Maîtres Chocolatiers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir neuhauschocolates.com comme domaine prioritaire	Prestige' is een praline met Belgische melkchocolade met een heerlijke vulling van traditionele heldere karamel. Er werd veel tijd gespendeerd aan het ontwikkelen van de rijkste karamel voor dit recept – een opdracht waarin onze Maîtres Chocolatiers met glans geslaagd zijn.

  www.livartis.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Les Smartphones, les tablettes et les PC peuvent transmettre sans fil la musique par Bluetooth. Vous pouvez relier simplement en un tour de main des appareils intelligents par NFC (Near Field Communication).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pioneer-audiovisual.eu comme domaine prioritaire	Maak het helemaal bont met het nieuwe HiFi Mico-systeem X-CM35 in zeven aantrekkelijke kleurvarianten. Geniet van muziek van cd, UKW-Radio en USB-stick, en dock uw Apple iPhone/iPod rechtstreeks op het systeem in. Via Bluetooth kunnen smartphone, tablet en pc draadloos muziek overbrengen. Verbind slimme toestellen via NFC (Near Field Communication) met een eenvoudige handbeweging.

  www.combeleditorial.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

«Stérylane Désinfection» est très agréable d’emploi. L’intérieur de votre bain de jets, les jets, le robinet, éventuellement la tête de la douche… tout est nettoyé en un tour de main. Les seules outillages nécessaires sont de l’eau, quelques goutes de « Stérylane Désinfection» et une éponge ou un chiffon propre.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir camylle.be comme domaine prioritaire

“Stérylane Massagebad Desinfectie” is uiterst gemakkelijk. De binnenkant van het bad, de injectiekopjes, de kraan, eventueel de douchekop… alles maakt u er in een handomdraai mee schoon. Het enige wat u nodig hebt, is water, enkele druppels van “Stérylane Massagebad Desinfectie” en een schone spons of doek. Een combinatie van deze drie elementen zorgt gegarandeerd voor een uiterst fijne massagebadervaring.

  2 Résultats www.mtb-check.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Toutefois, non seulement les plantes prospèrent, les algues se développent aussi. Une élimination ciblée des algues, en utilisant des produits parfaitement harmonisés, tels que les produits sera, assure une eau limpide en un tour de main.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sera.de comme domaine prioritaire	Het is zomer! In deze tijd van het jaar nodigd de vijver in het bijzonder uit om er te vertoeven. Als de zon op het water flikkert en de vissen fleurig zijn, ontplooid hij zijn volle schoonheid. Maar niet alleen maar de planten groeien, ook de algen. Een gerichte bestrijding met optimaal op elkaar afgestemde producten, bijvoorbeeld van sera, zorgd in een handomdraai weer voor kristalhelder water.

  www.armonea.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elle pousse la plupart du temps sans soin particulier et de manière luxuriante. La recette est aussi très simple : en un tour de main, vous réalisez une délicieuse tarte. Elle me fait toujours penser à Rachel, la mère de ma belle-fille qui m’a donné cette recette.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armonea.be comme domaine prioritaire	Rabarber is één van de eerste tuingroenten en het is zelfs niet echt duidelijk of het nu om een groente of om fruit gaat. Het groeit meestal zonder veel zorgen en draagt zeer weelderig. Het recept is ook van zo'n eenvoud: in een handomdraai maak je een heerlijke taart met pit. Ze doet me trouwens altijd denken aan Rachel, de moeder van mijn schoondochter die me het recept gaf. “

  www.onafts.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Communiqué semestriel s'appelle désormais Statistiques semestrielles. Tant la couverture que la subdivision ont été revues complètement, de sorte que le lecteur peut retrouver en un tour de main l'information qu'il recherche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onafts.be comme domaine prioritaire	De Halfjaarlijkse mededeling gaat voortaan door het leven als de Halfjaarlijkse statistieken. Zowel de cover als de indeling werden volledig gerestyled, zodat de lezer in een handomdraai de informatie vindt die hij zoekt.

  3 Résultats www.mercedes-benz.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

D’une façon générale, son haut niveau d’évolution réduit les frais de réparation et de maintenance au strict minimum requis. De plus, toutes les opérations sont réalisées en un tour de main et ce, dès le premier jour.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire

De basis voor de onderhouds- en reparatievriendelijkheid van de CapaCity is zijn herkomst. Hij stamt namelijk af van de beproefde Citaro-busfamilie en profiteert op verschillende manieren van die nauwe verwantschap. Dankzij de grote ontwikkelingsrijpheid worden reparatie- en onderhoudstijden tot een minimum beperkt. Bovendien loopt tijdens werkzaamheden alles gesmeerd – en dat vanaf de eerste dag. Onderhoudsbehoevende elementen bevinden zich niet alleen op dezelfde plaats als bij de Citaro G, maar zijn ook erg goed bereikbaar. Dat vereenvoudigt het werk in de garage en verhoogt de beschikbaarheid van reserveonderdelen, waardoor het voertuig minder lang stilstaat en de kosten worden gedrukt.

  2 Résultats www.hslixin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elle est concentrée – et elle le montre. Le cadre de passager disponible en deuxième monte la transforme en un tour de main en biplace. Et ce n'est que l'une des nombreuses possibilités qui s'offrent à toi pour modeler à ton gré le look de ta moto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire	De R nineT Racer put zijn inspiratie uit vervlogen motorsporttijden. Daarom is er standaard alleen plaats voor de rijder - solo en puur. In het middelpunt - helder. Het achteraf monteerbare frame voor de duobuddyseat maakt er snel een tweezitter van. Het is slechts één van de vele mogelijkheden om de motorfiets helemaal naar eigen inzicht op te bouwen.

  www.xylos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visio se profile comme la solution idéale pour créer une large gamme de visualisations. Outre la description des processus d’entreprise, vous réalisez, en un tour de main, des plans, des graphiques et des présentations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xylos.com comme domaine prioritaire	Visio is voortaan uw programma voor een hele reeks visualisaties. Behalve planningen en tekeningen van bedrijfsprocessen creëert u binnen de korste keren plattegronden, grafieken en presentaties. En worstelt u met de indeling van uw kantoorruimte? Kom dan onze cursus Visio volgen, kies uit honderden symbolen en maak een virtuele schets.

  www.onafts.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Communiqué semestriel s'appelle désormais Statistiques semestrielles. Tant la couverture que la subdivision ont été revues complètement, de sorte que le lecteur peut retrouver en un tour de main l'information qu'il recherche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onafts.fgov.be comme domaine prioritaire	De Halfjaarlijkse mededeling gaat voortaan door het leven als de Halfjaarlijkse statistieken. Zowel de cover als de indeling werden volledig gerestyled, zodat de lezer in een handomdraai de informatie vindt die hij zoekt.

  www.safetyone.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Et si des évènements imprévisibles, comme un incendie ou un dégât des eaux, vous imposent d’accélérer encore le rythme ? Nous trouverons une solution en un tour de main. Mais pas n’importe quelle solution.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cadolto.com comme domaine prioritaire	En wanneer u nog meer haast heeft vanwege onvoorziene gebeurtenissen zoals brand- of waterschade? Dan hebben wij heel snel een oplossing voor u. En niet zomaar een oplossing. Een die past bij uw behoeften.

  scot.gov.sy  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il faut compter une journée au maximum entre l'entrée des données dans l'ordinateur et la mise à disposition de la marchandise. Même des pièces de finition spéciales sont réalisées en un tour de main.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hedach.com comme domaine prioritaire	Van de gegevensinvoer tot een afgewerkte dakstoel hebben wij slechts één werkdag nodig. Zelfs kleine onderdelen voor het interieur worden in een handomdraai, met een hoge kwaliteit en uiterst nauwkeurig vervaardigd.

  esc-larochelle.jobteaser.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Créez et modifiez vos contenus en un tour de main
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gsuite.google.com comme domaine prioritaire	Uw content wordt automatisch optimaal weergegeven op alle soorten apparaten

  4 Résultats www.itconcepts.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette corde à linge peut être accrochée et enlevée en un tour de main
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supermagnete.at comme domaine prioritaire	Deze waslijn kunt u met weinige handelingen monteren of weer weghalen.

  2 Résultats www.heronpharma.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des tissus de décoration extraordinaires abordables ou luxueux pour la création d'effets impressionnants en un tour de main.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Budgetoplossingen en luxueus decoratietextiel voor grootse effecten met een minimale inspanning.

  4 Résultats aecae.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des accents mis en un tour de main : tête pivotant sur 355° et orientable à 90°
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oktalite.com comme domaine prioritaire	Accenten worden speels geplaatst. Kop van de spot 355° draaibaar en tot 90° zwenkbaar

  www.maramara.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un montage en un tour de main !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etanco.be comme domaine prioritaire	Gemonteerd in één handomdraai!

  www.bikertop.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous pouvez ajouter des photos en un tour de main.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipower.be comme domaine prioritaire	Foto’s kunt u toevoegen in een handomdraai

  www.alony.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Maintenant la fête barbecue peut démarrer ! Le set barbecue élimine également les saletés tenaces telles que le brûlé rapidement et efficacement et prépare le barbecue pour l’été en un tour de main.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jemako.com comme domaine prioritaire	Nu kan het barbecuefeest beginnen! De Grillset verwijdert ook hardnekkig, ingebrand vuil snel en secuur en maakt zo de barbecue in een handomdraai klaar voor het zomerseizoen.

  www.google.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avec ses deux ports USB et sa prise casque/microphone combinée, la Chromebox vous permet de brancher vos périphériques en un tour de main.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Twee USB-poorten en een gecombineerde aansluiting voor hoofdtelefoon/microfoon maken het aansluiten van randapparatuur zeer eenvoudig

  4 Résultats sensiseeds.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous savons tous que les graines et l’huile de chanvre sont deux des meilleurs aliments sur terre, mais comment les incorporer facilement à notre alimentation ? Apprenez à faire du beurre de cacahuète au chanvre en suivant cette recette simple, et augmentez en un tour de main votre apport nutritionnel en chanvre !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	We weten allemaal dat hennepzaad en hennepzaadolie twee van de beste dingen zijn die een mens kan eten, maar hoe neem je ze het makkelijkst in je dieet op? Leer hoe je met dit supermakkelijke recept henneppindakaas maakt, een geweldige manier om dagelijks gezonder te worden met hennep!

  artibo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Qu’il s’agisse d’un maquillage de jour, naturel, ou un maquillage glamour montrant une certaine confiance en soi, nos super maquilleuses comment, en un tour de main, créer un look à vous couper le souffle.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir easycast.de comme domaine prioritaire

Auch die Expertin und schönste Frau Deutschlands, Isabel Gülck, ist davon überzeugt, dass ein optimales Make-up gelernt sein will. Denn sowohl die richtige Technik als auch das Equipment sind unabdingbare Voraussetzungen für ein beeindruckendes Ergebnis. Während des 5-stündigen Workshops werden Profi-Kniffe zum Nachstylen vermittelt. Egal ob natürliches Tages-Make-up oder selbstbewusster Glamour-Auftritt – die Top-Visagisten zeigen, wie sich im Handumdrehen ein aufregender Look kreieren lässt. Zu schmale Lippen, zu kleine Augen oder zu breite Nase: Nach ausführlicher Beratung und Einweisung in die Kunst des Schminkens, wird Dir an Hand einer Gesichtshälfte ausführlich gezeigt, wie Du Dich professionell schminkst. An Deiner zweiten Gesichtshälfte darfst Du nun selbst ausprobieren, wie sich kleine Makel einfach retuschieren lassen. Somit hast Du die Möglichkeit, das zuvor Erlernte direkt auszuprobieren und zu verinnerlichen.

  www.liznjaninfo.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le système Uconnect™ 7” HD LIVE, intégrant la fonction Apple CarPlay et compatible avec Android Auto™ *, vous permet de passer et de recevoir des appels, d’échanger des messages, de suivre l’itinéraire le plus pratique et de choisir la chanson adaptée à votre trajet, tout cela en un tour de main.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fiat.be comme domaine prioritaire	Het Uconnect™ 7" HD LIVE-systeem, dat compatibel is met Apple CarPlay en Android Auto™ *, laat u met een eenvoudige aanraking bellen, berichten sturen en ontvangen, de handigste route volgen, en het juiste nummer of de perfecte afspeellijst kiezen voor elke rit.