une épargne – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   21 Domains
  www.wst-versicherungsverein.at  
Je dispose également d’une épargne auprès de Van Lanschot. Cette épargne relève-t-elle également du régime de garantie des dépôts?
Ik heb ook spaargeld bij Van Lanschot Bankiers, Belgisch bijkantoor, valt dit ook onder het depositogarantiestelsel?
  6 Hits financien.belgium.be  
Pourquoi souscrire une épargne-pension?
Waar kan ik aan pensioensparen doen?
  21 Hits www.aginsurance.be  
Préfinancer son assurance solde restant dû : Utiliser une épargne fiscale pour  financer son assurance solde restant dû.
Voorfinanciering van een schuldsaldoverzekering : Gebruik fiscaal voordelig sparen om uw schuldsaldoverzekering te financieren.
  uzcard.uz  
Vous avez une épargne et souhaitez l'investir sur le plus long terme ?
Je hebt spaargeld over en wilt dit voor langere termijn investeren?
  14 Hits aim.eans.ee  
Vous pouvez souscrire à une épargne à long terme si vous êtes âgé de moins de 65 ans au moment de conclure le contrat.
Kan ik zowel een contract voor pensioensparen als voor langetermijnsparen afsluiten?
  www.socialsecurity.be  
assurances pension volontaires : épargne personnelle pour votre pension auprès d’une entreprise bancaire ou d’assurances, par exemple par le biais d’une assurance vie, d’une épargne-pension,…
vrijwillige pensioenverzekeringen: zelf sparen voor uw pensioen bij een bank- of verzekeringsonderneming, bijvoorbeeld door een levensverzekering, pensioensparen, …
  5 Hits minfin.fgov.be  
Pourquoi souscrire une épargne-pension?
Waarom zou ik aan pensioensparen doen?
  5 Hits www.dhp.dk  
Vous avez souscrit une épargne-pension à partir du 1er janvier 2015
U heeft een pensioenspaarcontract afgesloten vanaf 1 januari 2015
  10 Hits www.rabobank.be  
Ce type de compte s'avère intéressant pour constituer une épargne temporaire pendant quelques mois ou économiser en vue d'un objectif d'épargne concret dans le futur proche.
Deze rekening is interessant als u tijdelijk spaargeld wilt parkeren voor een paar maanden of om te sparen voor een concreet spaardoel in de nabije toekomst.
  6 Hits finances.belgium.be  
Pourquoi souscrire une épargne-pension?
Waar kan ik aan pensioensparen doen?
  2 Hits www.ksz-bcss.fgov.be  
3ème pilier : assurances pension volontaires c'est à dire épargne personnelle pour une pension auprès d’une entreprise bancaire ou d’assurances, par exemple par le biais d’une assurance vie, d’une épargne-pension,…
3de pijler: de vrijwillige pensioenverzekering, dit wil zeggen het individuele pensioensparen bij een bank of verzekeraar, bijvoorbeeld in de vorm van een levensverzekering of een pensioenspaarplan.
  www.anteverti.com  
En fonction des revenus, des frais réguliers, du rythme de vie et des priorités de chacun, la façon d’appréhender l’épargne est différente. Belfius Banque vous aide à constituer progressivement une épargne à votre rythme et selon vos moyens.
Elke situatie is uniek. Iedereen spaart anders: het hangt af van je inkomsten, je terugkerende kosten, de levensstandaard die je erop nahoudt en de prioriteiten die je stelt. Belfius Bank helpt je om progressief een spaarreserve op te bouwen, in je eigen tempo en volgens jouw middelen.
  3 Hits www.belgium.be  
L’épargne-pension est de plus en plus populaire. En 2009, 2 311 536 contribuables belges avaient souscrit une épargne-pension, ce qui constitue une augmentation de 17 % par rapport à  2006. Les assurances-vie, par contre, sont de moins en moins populaires.
De populariteit van pensioensparen blijft toenemen. In 2009 deden 2 311 536 belastingplichtige Belgen aan pensioensparen, een stijging met 17 % ten opzichte van 2006. Levensverzekeringen daarentegen worden minder populair. In 2009 betaalden 1 242 191 mensen een premie voor een individuele levensverzekering terwijl dat er in 2006 nog 13 % meer waren.
  www.hotelpuertadetoledo.com  
Difficile dès lors de considérer un système de récupération des eaux de pluie comme un coût inutile. Au contraire, le système se rentabilise au fil du temps et les factures d'eau plus modestes vous feront une épargne considérable à longue échéance.
Wateropslagtanks geven de eindgebruiker ook een soort 'opslag': hij bespaart namelijk aanzienlijk op zijn waterverbruik wanneer hij meer gebruik maakt van regenwater. De helft van de waterkosten kan wegvallen wanneer leidingwater waar mogelijk wordt vervangen door hemelwater.
  www.probad.no  
« Le projet, mené du 1er novembre 2013 au 1er octobre 2014 inclus, propose une épargne pension innovante sur une base horaire. Vous pouvez épargner un surplus d'heures de crédit en effectuant bénévolement des tâches chez les personnes âgées et dépendantes. Il s'agit notamment d'effectuer des tâches ménagères, de faire des courses, de donner un coup de fil quotidien, de sortir le chien ou de les conduire chez le médecin. »
"Het project liep van 1 november 2013 tot en met 1 oktober 2014 en stelt een innovatieve manier van pensioensparen op basis van uren voor. Je kan een tegoed in kredieturen sparen door op vrijwillige basis taken uit te voeren bij ouderen en zorgbehoevenden. De taken zijn bijvoorbeeld huishoudelijke klusjes, boodschappen doen, een dagelijks telefoontje, de hond uitlaten of een rit naar de dokter."
  2 Hits www.htspa.it  
Par conséquent, du point de vue de l’école autrichienne, le crédit créé par le système bancaire (par opposition à celui qui est le fruit d’une épargne véritable) peut stimuler à court terme les dépenses, mais aussi engendrer de mauvaises affectations des ressources réelles (appelés « mal-investissements ») sur le long terme.
Samengevat: de Oostenrijkse school stelt dat markten mechanismen zijn die zichzelf corrigeren en die redelijk gelijkmatige cycli volgen, en dat het beter is om de natuur (bij wijze van spreken) haar gang te laten gaan dan tussenbeide te komen in een minder dan optimale situatie (bijv. recessie). Keynesianen menen dat economische cycli kunnen worden gladgestreken door een tactische monetaire interventie van de overheid, en dat het begrotingsbeleid occasioneel kan worden gewijzigd om marktcycli in de goede richting te leiden.