une étrange – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   14 Domains
  14 Hits www.sitesakamoto.com  
Une étrange façon de vendre des glaces
Een vreemde manier om ijs te verkopen
  borries.com  
Associé depuis 1985 avec la chorégraphe Nicole Mossoux, Patrick Bonté crée des spectacles de “théâtre-danse” qui tentent une exploration des zones troubles de la sensibilité afin de donner à voir autrement le rapport au monde : à travers une étrange familiarité, un humour, une intimité froide.
Patrick Bonté creëert reeds sinds 1985 met Nicole Mossoux theater/dansvoorstellingen waarin ze zich wagen aan een exploratie van de troebele zones van sensibiliteit om zo de toeschouwer een andere kijk op de wereld te geven: overgoten met een bevreemdend gevoel van familiariteit, humor en koele intimiteit. Patrick Bonté is momenteel directeur van Les Brigittines.
  www.caritas.org.mo  
Ils se retrouvent, bien malgré eux, au cœur d’une étrange et dévorante histoire d’amour entre Ma Loute, fils ainé d’une famille de pêcheurs aux mœurs particulières et Billie Van Peteghem, la benjamine d’une famille de riches bourgeois Lillois décadents.
Zomer 1910, de baai van de Slack in Noord-Frankrijk. Mysterieuze verdwijningen houden de regio in zijn greep. De opmerkelijke inspecteur Machin en zijn pientere assistent Malfoy leiden het onderzoek. Desondanks belanden ze in het midden van een vreemde en hartverslindende liefdeshistorie tussen Ma Loute, de oudste zoon van een vissersfamilie met hele bijzondere gewoontes, en Billie Van Peteghem, de jongste van een rijke decadente burgerfamilie uit Rijsel.
  2 Hits www.lyon-hotels-fr.com  
Je ressens une étrange atmosphère ici, qui me rappelle la magie noire.
'Fijn,' bedankte hij, terwijl hij de kruimels uit zijn baard veegde. Ze dronken de thee op, waarna Anne ervandoor ging.
  2 Hits www.cirquedusoleil.com  
Une étrange luciole, tenant deux baguettes reliés par une ficelle, fait tournoyer et virevolter une, deux, trois et même quatre bobines en bois dans cette impressionnante démonstration de dextérité, de rapidité et d'ingéniosité.
The hardest working insects in the community are the bright red Ants. As soon as they’re awake they spend their day gathering food: On the menu today – kiwis and corn. But it’s not all work. They play with their food, too – with their feet – in an astonishing display of precision juggling that climaxes with ants juggling ants.