une ablation – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains
  www.sciconworldwide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soins après une ablation des amygdales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azglorieux.be as primary domain
TEE - Transoesofagaal echocardiogram
  2 Hits www.bubok.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le lymphœdème ou syndrome du "gros bras" : dans le cas d'une ablation des ganglions, c'est tout le système lymphatique qui est perturbé. Il arrive alors que du liquide s'accumule au niveau du bras avec, en conséquence, des douleurs, raideurs, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pink-ribbon.be as primary domain
Koorts en ontstekingen: Door het tekort aan witte bloedcellen ben je bij chemo vatbaarder voor ontstekingen. Zorg voor een goede hygiëne en koop een goede thermometer. Bij koorts (meer dan 38°C) of ontstekingen neem je contact op met je arts. Het kan zijn dat de therapie aangepast of tijdelijk gestopt moet worden.
  www.unicef.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’expression E/MGF désigne toutes les interventions aboutissant à une ablation partielle ou totale des organes génitaux externes de la femme et/ou toute autre lésion des organes génitaux féminins pratiquée à des fins non thérapeutiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.be as primary domain
De term vrouwenbesnijdenis/vrouwelijke genitale verminking omvat alle ingrepen waarbij een deel van of het volledig uitwendig vrouwelijk geslachtsorgaan wordt weggesneden en/of alle andere letsels aan het vrouwelijk geslachtorgaan die geen therapeutisch doel dienen.
  www.validacquis.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mutilations Sexuelles Féminines/ Mutilations Génitales Féminines : désignent toutes les interventions aboutissant à une ablation partielle ou totale des organes génitaux externes de la femme ou toute autre mutilation de ces organes pratiquée pour des raisons culturelles et non à des fins thérapeutiques (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strategiesconcertees-mgf.be as primary domain
Referentiepersoneel in algemene instellingen (ziekenhuizen, ONE/K&G, PSE, etc.): Professionelen die een vorming volgden bij een gespecialiseerde organisatie (GAMS, INTACT, CL-MGF) en die de referentiepunten zijn op het vlak van VGV in hun instelling:
  2 Hits www.lpgmedical.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les cancers localisés, sans extension majeure, le traitement repose essentiellement sur une ablation chirurgicale de la prostate (prostatectomie) ou sur la radiothérapie. La tomothérapie, technique utilisée dans notre centre, permet aujourd’hui de guider les rayons vers la tumeur en s’aidant du scanner, ce qui accroît l’efficacité du traitement en évitant d’endommager les tissus sains avoisinants (Figure 2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centreducancer.be as primary domain
Als er bij een opsporing kanker wordt ontdekt, hoeft die niet altijd onmiddellijk behandeld te worden. In sommige gevallen is de ziekte bijna niet agressief en zal ze geen gevolgen hebben. In andere gevallen vermoedt men een snelle evolutie van de kanker en moet de behandeling onmiddellijk na de diagnose beginnen.
  2 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les femmes qui portent ce gène ont 80 % de chance de développer le cancer du sein ou de l’ovaire. À des fins de prévention, on m’a enlevé les ovaires et les trompes de Fallope il y a deux ans. En septembre dernier, j’ai subi une ablation des seins immédiatement suivie d’une reconstruction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Omdat ik drager ben van het BRCA1-gen, het borstkankergen, werden afgelopen september mijn borsten afgezet. Type 1 is de agressieve vorm. Bij vrouwen met dit gen ligt het borstkanker- en eierstokkankerrisico op 80%. Twee jaar geleden werden als voorzorgsmaatregel mijn eierstokken en eileiders verwijderd en in september dan mijn borsten, direct gevolgd door een reconstructie.
  igvm-iefh.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) définit les mutilations génitales féminines comme étant des « interventions aboutissant à une ablation partielle ou totale des organes génitaux externes de la femme et/ou tout autre lésion des organes génitaux féminins pratiquée à des fins non thérapeutiques ». Selon les estimations de l’OMS, 100 à 140 millions de femmes et de filles vivant à travers le monde subissent les conséquences de mutilations génitales féminines, et 3 millions de filles risquent chaque année d'être victimes de ces pratiques préjudiciables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igvm-iefh.belgium.be as primary domain
De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) definieert vrouwelijke genitale verminking als "ingrepen die leiden tot een gedeeltelijke of volledige verwijdering van de externe geslachtsdelen van de vrouw en/of andere verwondingen van de vrouwelijke geslachtsdelen die niet het gevolg zijn van therapeutische ingrepen". Volgens schattingen van de WHO moeten 100 tot 140 miljoen vrouwen en meisjes wereldwijd leven met de gevolgen van vrouwelijke genitale verminking en dreigen 3 miljoen meisjes ieder jaar het slachtoffer te worden van deze schadelijke praktijken.