une amende est – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  minfin.fgov.be  
Vous payez un droit d'enregistrement de 0,2 % sur le montant total des loyers pour toute la durée du bail (de durée déterminée) et sur les charges imposées au locataire. En cas d'enregistrement tardif, une amende est due.
U betaalt een registratierecht van 0,2 % op de totaal verschuldigde huurprijs voor de duur van het contract (van bepaalde duur) en op de lasten die aan de huurder zijn opgelegd. In geval van laattijdige registratie moet u een boete betalen.
  www.intel.com  
Le risque de se faire prendre et condamner à une amende est réel…et totalement inutile si l'on considère le nombre de sites qui proposent de profiter, gratuitement et légalement, des tout derniers films et séries TV.
Als je in een willekeurige zoekmachine zoekt naar 'gratis film downloaden' krijg je waarschijnlijk miljoenen resultaten die je beloven dat je de nieuwste kaskrakers uit Hollywood snel kunt downloaden. Internet wordt overstelpt met websites waarop je via je computer wel al te gemakkelijk illegale films waarop copyright rust kunt laden, zelfs films die nog in de bioscoop draaien of nog niet eens zijn uitgebracht. Het is verleidelijk.