une autorisation – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez obtenir une autorisation pour utiliser des captures d'écran ou signes distinctifs d'autres produits Google, reportez-vous aux consignes propres à chaque produit ci-dessous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Wilt u toestemming om screenshots of merkkenmerken van andere Google-producten te gebruiken? Bekijk dan u de productspecifieke richtlijnen hieronder.

  2 Hits simurgtravel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cas où l'utilisation ou la reproduction de certaines informations est soumise à une autorisation préalable, ces restrictions en matière d'utilisation sont mentionnées de manière explicite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vandeput.fgov.be as primary domain	Wanneer de toestemming voor het gebruik of de reproductie van bepaalde informatie nodig is, staan die beperkingen van het gebruik uitdrukkelijk vermeld.

  sustainabilityillustrated.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	" Les présents articles sont reproduits avec l'autorisation de l'Editeur, tous droits réservés. Toute utilisation ultérieure doit faire l'objet d'une autorisation spécifique de la société de gestion Copiepresse : info@copiepresse.be "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundationpv.be as primary domain	" Deze artikelen worden weergegeven met de toestemming van de uitgever, alle rechten voorbehouden. Elk daaropvolgend gebruik moet worden onderworpen aan een specifieke vergunning van de beheermaatschappij Copiepresse : Info@copiepresse.be "

  15 Hits www.bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l’exigence d’une autorisation du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé pour toute communication de données à caractère personnel par une institution de sécurité sociale à des tiers et la publication de ces autorisations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain	het onderwerpen van elke mededeling van persoonsgegevens door een instelling van sociale zekerheid aan derden aan een machtiging van het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid, en het publiek toegankelijk maken van die machtigingen

  15 Hits www.ksz-bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l’exigence d’une autorisation du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé pour toute communication de données à caractère personnel par une institution de sécurité sociale à des tiers et la publication de ces autorisations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain	het onderwerpen van elke mededeling van persoonsgegevens door een instelling van sociale zekerheid aan derden aan een machtiging van het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid, en het publiek toegankelijk maken van die machtigingen

  4 Hits www.radiobreizh.bzh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les personnes immigrant en Belgique et ayant introduit une demande de reconnaissance de qualité de réfugié politique auprès du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés sont détentrices d'une autorisation de travail établie à titre provisoire par l'Administration de l'emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flandre.famipedia.be as primary domain	De personen die naar België immigreren en die bij het Hoge Commissariaat der Verenigde Naties een aanvraag voor het bekomen van de erkenning als politieke vluchteling hebben ingediend zijn in het bezit van een arbeidsvergunning voorlopig toegekend door het Bestuur van Tewerkstelling. Dit document...

  4 Hits www.hewi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le système confort est disponible en variantes avec une autorisation d’un seul ou des deux côtés. Des dimensions et formes courantes de goujon, carré et embout sont disponibles pour les portes intérieures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain

Het comfortsysteem is in varianten met een- of tweezijdige autorisatie verkrijgbaar. Er zijn voor binnendeuren gangbare doorn-, vierkante en stulpmaten /-vormen beschikbaar. Door genormeerde afmetingen kan het slot probleemloos in het bestand worden toegepast en gecombineerd worden met alle HEWI deurkrukmodellen en in de handel gebruikelijk kamergarnituren met doorlopende vierkante stift (8 en 9 mm) en aanslaggeleiding. De montage van de antenne is op alle rozetten en schilden met PZ-boorgat mogelijk.

  4 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtenir une autorisation pour utiliser un contenu Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Toestemming voor het gebruik van inhoud van Google

  14 Hits www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l’exigence d’une autorisation du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé pour toute communication de données à caractère personnel par une institution de sécurité sociale à des tiers et la publication de ces autorisations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain	het onderwerpen van elke mededeling van persoonsgegevens door een instelling van sociale zekerheid aan derden aan een machtiging van het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid, en het publiek toegankelijk maken van die machtigingen

  2 Hits www.mandrilemelis.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour ces dérogations, il faut demander une autorisation auprès de l’Agence pour la Nature et les Forêts du gouvernement flamand (Boulevard du Roi Albert II 20 bus 8, 1000 Bruxelles). L’arrêté royal de 1981 contient également une dérogation plus souple à l’égard de la mouette rieuse et du goéland brun (au moyen d’une mention au personnel itinérant de l’Agence pour la Nature et les Forêts et au maire local) sur un certain nombre d’aéroports et sur une certaine décharge d’ordures, pour des raisons de sécurité du trafic aérien et de la santé publique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meeuwenindestad.be as primary domain

Voor de uitzonderingen moet een vergunning aangevraagd worden bij het Agentschap Natuur en Bos van de Vlaamse overheid (Koning Albert II-laan 20 bus 8, 1000 Brussel). Tevens bevat het KB van 1981 t.a.v. kokmeeuw en zilvermeeuw een soepele afwijkingsmogelijkheid (d.m.v. een melding aan de provinciale buitendienst van het Agentschap voor Natuur en Bos en aan de lokale burgemeester) op een aantal luchthavens en op een bepaald huisvuilstort, om redenen van veiligheid van het vliegverkeer en de volksgezondheid.

  www.costabravaverdhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les informations peuvent être utilisées gratuitement mais moyennant mention de la source et uniquement pour un usage personnel. Lorsqu'une autorisation préalable est requise pour l'utilisation ou pour la reproduction de certaines informations, les limites d'utilisation sont explicitement mentionnées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be-alert.hosting.info-risques.be as primary domain

Tenzij anders wordt aangegeven is de informatie die u op of via de website vindt, vrij van rechten. De informatie mag kosteloos maar mits bronvermelding en enkel voor persoonlijk gebruik worden aangewend. Wanneer voor het gebruik of voor de reproductie van bepaalde informatie voorafgaande toestemming is vereist, worden de beperkingen van het gebruik uitdrukkelijk vermeld. Het gebruik en de reproductie van multimedia informatie (waaronder zonder daartoe beperkt te zijn : beelden, geluid en software toepassingen) is steeds aan een voorafgaandelijke goedkeuring onderworpen.

  8 Hits countries.diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Secrétaire d’Etat a indiqué aux Députés européens qu’un Etat membre qui accorde une autorisation pour une transaction ayant été refusée par un autre Etat membre doit justifier sa décision devant tous les Etats membres, une procédure de consultation est systématique dès qu’une transaction a été refusée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain

De Staatssecretaris antwoordde de Europese volksvertegenwoordigers dat een lidstaat die een vergunning aflevert voor een transactie die door een andere lidstaat werd geweigerd, deze beslissing voor alle lidstaten moet motiveren, en dat er systematisch een raadplegingsprocedure zal worden gehouden zodra een transactie wordt geweigerd. «  In de loop van 2009 betroffen de raadplegingen tussen lidstaten een totaal van 14 derde landen », verduidelijkte Olivier Chastel. De lidstaten deelden daarna de elementen mee die ten gronde lagen aan de toekenning of de weigering van een exportvergunning naar deze bestemmingen.

  2 Hits www.fukukomachi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque le traitement repose sur une autorisation, vous pourrez à tout moment renoncer à votre consentement (sans affecter le caractère légal du traitement effectué sur la base de l’accord exprimé avant la renonciation).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkhotelbrussels.be as primary domain

Wanneer de verwerking gebaseerd is op toestemming, hebt u op elk ogenblik het recht om de toestemming te herroepen (zonder dat dit afbreuk doet aan de rechtmatigheid van de verwerking die is uitgevoerd op basis van de toestemming voordat de toestemming was herroepen). Indien u uw toestemming zou willen herroepen, verwijzen wij u naar dezelfde dienst, website of dergelijke waar u uw toestemming hebt gegeven of u neemt contact met ons op via het onderstaande adres of telefoonnummer.

  47 Hits www.favv-afsca.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un enregistrement à l'AFSCA ne dispense pas les opérateurs de posséder, le cas échéant, un agrément ou une autorisation en fonction des additifs ou des produits animaux qu'ils utilisent ou mettent sur le marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine favv-afsca.be as primary domain	Een registratie bij het FAVV stelt de operatoren niet vrij om in voorkomend geval erkend of toegelaten te zijn in functie van de toevoegingsmiddelen of dierlijke producten die ze gebruiken of in de handel brengen. De activiteiten die een voorafgaande toelating of erkenning vereisen worden samengevat in de volgende tabellen:

  18 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

il est demandé, au nom des Présidents des Conseils provinciaux d'expression française, si une mesure de levée de cotisation ne pourrait être appliquée aux médecins originaires de pays hors Union Européenne, ayant obtenu une autorisation d'exercer certains actes de l'art de guérir de manière à acquérir une formation clinique limitée en Belgique dans le cadre de la coopération médicale et scientifique avec les pays qui ne sont pas des Etats membres de l'Union européenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

namens de voorzitters van de Franstalige provinciale raden wordt gevraagd of geen vrijstelling van bijdragebetaling kan verleend worden aan artsen afkomstig uit landen van buiten de Europese Unie die een toelating verkregen voor de uitoefening van zekere delen van de geneeskunst zodat zij in België een beperkte klinische opleiding kunnen volgen in het kader van de medische en wetenschappelijke samenwerking met landen die geen lidstaat zijn van de EU.

  8 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour un lien vers toute autre page Google, consultez notre FAQ et, si nécessaire, contactez-nous afin d'obtenir une autorisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Wilt u een link naar andere Google-pagina's plaatsen, lees dan onze Veelgestelde vragen en neem zo nodig contact met ons op voor toestemming.

  3 Hits www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtenir une autorisation pour utiliser un contenu Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Toestemming voor het gebruik van inhoud van Google

  4 Hits www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez obtenir une autorisation pour utiliser des captures d'écran ou signes distinctifs d'autres produits Google, reportez-vous aux consignes propres à chaque produit ci-dessous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Wilt u toestemming om screenshots of merkkenmerken van andere Google-producten te gebruiken? Bekijk dan u de productspecifieke richtlijnen hieronder.

  3 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtenir une autorisation pour utiliser un contenu Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Toestemming voor het gebruik van inhoud van Google

  17 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le médecin-conseil accède à votre demande, vous recevrez une autorisation écrite. Ce n’est qu’alors que vous pourrez entamer l’activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Wanneer de adviserend geneesheer uw aanvraag goedkeurt, ontvangt u een schriftelijke toelating. Pas dan mag u beginnen werken.

  www.progr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La centrale de Vilvoorde bénéficie d’une autorisation d’exploiter délivrée par les autorités compétentes (licence d’exploitation et permis d’environnement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.engie-electrabel.be as primary domain	De centrale van Vilvoorde heeft van de bevoegde overheden de toelating gekregen om elektriciteit te produceren (uitbatingsvergunning en milieuvergunning).

  2 Hits www.panyotai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cas où l'utilisation ou la reproduction de certaines informations est soumise à une autorisation préalable, ces restrictions en matière d'utilisation sont mentionnées de manière explicite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain	Wanneer de toestemming voor het gebruik of de reproductie van bepaalde informatie nodig is, staan die beperkingen van het gebruik uitdrukkelijk vermeld.

  3 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtenir une autorisation pour utiliser un contenu Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Toestemming voor het gebruik van inhoud van Google

  2 Hits www.lallierstefoy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cas où l'utilisation ou la reproduction de certaines informations est soumise à une autorisation préalable, ces restrictions en matière d'utilisation sont mentionnées de manière explicite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanovertveldt.belgium.be as primary domain	Wanneer de toestemming voor het gebruik of de reproductie van bepaalde informatie nodig is, staan die beperkingen van het gebruik uitdrukkelijk vermeld.

  33 Hits justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	une autorisation de séjour pour une durée illimitée en Belgique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain	een machtiging tot onbeperkt verblijf in België.

  2 Hits www.lachambre.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pourriez-vous m'indiquer si je peux placer sur mon site des copies de documents parlementaires figurant sur le site de la Chambre ou si je dois obtenir une autorisation préalable à cette fin ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lachambre.be as primary domain	Mogen copies van parlementaire documenten die voorkomen op de site van de Kamer op een site geplaatst worden of is hiervoor eerst toelating nodig ?

  10 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour un lien vers toute autre page Google, consultez notre FAQ et, si nécessaire, contactez-nous afin d'obtenir une autorisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wilt u een link naar andere Google-pagina's plaatsen, lees dan onze Veelgestelde vragen en neem zo nodig contact met ons op voor toestemming.

  8 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez obtenir une autorisation pour utiliser des captures d'écran ou signes distinctifs d'autres produits Google, reportez-vous aux consignes propres à chaque produit ci-dessous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Wilt u toestemming om screenshots of merkkenmerken van andere Google-producten te gebruiken? Bekijk dan u de productspecifieke richtlijnen hieronder.

  2 Hits certyfikatoponiarski.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cas où l'utilisation ou la reproduction de certaines informations est soumise à une autorisation préalable, ces restrictions en matière d'utilisation sont mentionnées de manière explicite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vandeput.belgium.be as primary domain	Wanneer de toestemming voor het gebruik of de reproductie van bepaalde informatie nodig is, staan die beperkingen van het gebruik uitdrukkelijk vermeld.

  10 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtenir une autorisation pour utiliser un contenu Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Toestemming voor het gebruik van inhoud van Google