une bactérie – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   24 Domains
  are.databasesets.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le pneumocoque est une bactérie très répandue. Elle est présente chez 5 à 25% des personnes en bonne santé1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pneumo.be as primary domain
Pneumokokken zijn zeer verspreide bacterien. Ze zijn aanwezig bij 5 à 25% van de gezonde mensen.1
  2 Hits 4a-architekten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comment éviter une infection par une bactérie multirésistante ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youareingoodhands.be as primary domain
Hoe vermijd ik een infectie met een multiresistente bacterie ?
  www.favv-afsca.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Il s'agit d'une bactérie que l'on peut rencontrer partout dans l'environnement, surtout sous forme de spores. Ces spores sont résistantes à la dessiccation et à la congélation. La bactérie se retrouve également dans le tube digestif des animaux et de l'homme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine favv-afsca.be as primary domain
. Dit is een bacterie die overal in het milieu kan voorkomen, vooral in de vorm van sporen. Deze sporen zijn bestand tegen uitdroging en bevriezing. De bacterie komt eveneens voor in het maagdarmkanaal van dieren en mensen.
  5 Hits www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant de prescrire des antibiotiques, le médecin doit donc s’assurer que la maladie est bien causée par une bactérie et non par un virus et effectuer parfois des examens complémentaires tels que :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
Voor hij een antibioticum voorschrijft, moet een arts er daarom echt zeker van zijn dat de ziekte het gevolg is van een bacterie en niet van een virus. Soms zal hij bijkomend onderzoek moeten verrichten, bijvoorbeeld:
  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La recherche montre que les cellules appelées «de combat» (cellules CD8) reçoivent peu d’aide des cellules dendritiques. Ces cellules dendritiques jouent un rôle primordial dans la réponse immunologique provoquée par un virus, une bactérie ou une tumeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
Uit onderzoek blijkt dat zogenaamde strijdcellen (CD8-cellen) te weinig steun krijgen van dendritische cellen. Deze dendritische cellen zouden hun moeten vertellen hoe ze het beste het virus moeten bestrijden. Het Vlaamse onderzoek heeft nu deze dendritische cellen uit het lichaam van seropositieve personen gehaald om ze te leren hoe zij moeten omgaan met het hiv-virus.
  2 Hits christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'La TND [théorie néo-darwinienne] est supposée expliquer comment l'information de la vie a été augmentée par l'évolution. La différence biologique essentielle entre un être humain et une bactérie réside dans les informations contenues dans chacun d'eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
‘De NDT [neo-Darwinistische theorie] zou moeten verklaren hoe de informatie van het leven opgebouwd werd bij evolutie. Het essentiele biologische verschil tussen een mens en een bacterie bestaat uit de informatie die zij bevatten. Alle andere biologische verschillen komen daaruit voort. Het menselijke genoom bevat meer informatie dan de bacteriële genoom. Informatie kan niet opgebouwd worden door mutaties die informatie kwijt raken. Een zaak kan geen geld maken door het steeds beetje bij beetje te verliezen.’11
  2 Hits www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'La TND [théorie néo-darwinienne] est supposée expliquer comment l'information de la vie a été augmentée par l'évolution. La différence biologique essentielle entre un être humain et une bactérie réside dans les informations contenues dans chacun d'eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
‘De NDT [neo-Darwinistische theorie] zou moeten verklaren hoe de informatie van het leven opgebouwd werd bij evolutie. Het essentiele biologische verschil tussen een mens en een bacterie bestaat uit de informatie die zij bevatten. Alle andere biologische verschillen komen daaruit voort. Het menselijke genoom bevat meer informatie dan de bacteriële genoom. Informatie kan niet opgebouwd worden door mutaties die informatie kwijt raken. Een zaak kan geen geld maken door het steeds beetje bij beetje te verliezen.’11
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, une bactérie pouvant être responsable de diverses maladies dont la pneumonie ou l’inflammation de valvule cardiaque. Dans une expérience in vivo rare, un patient victime d’infections récurrentes dues au
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
van het eerste en laatste monster gesequenced. Toen de onderzoekers de drie miljoen basenparen (de ‘letters’ van de genetische code) van het bacteriële genoom bestudeerden bleek dat er slechts 35 verschillen bestonden tussen het eerste en het laatste monster.
  diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le choléra est une infection intestinale aiguë due à une bactérie, Vibrio cholerae, qui se transmet par voie directe fécale-orale ou par l'ingestion d'eau et d'aliments contaminés. Il faut respecter les règles d'hygiène de base : se laver les mains, stériliser l'eau, consommer les fruits et légumes préalablement lavés, épluchés et cuits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain
Malaria is parasitaire ziekte die door muggenbeten overgebracht wordt en is wijdverspreid in Somalië. Hier gelden dezelfde veiligheidsmaatregelen als bij Rift Valley Fever. Neem ook de vereiste voorgeschreven geneesmiddelen voor het vertrek.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enfin, le Bacillus thuringiensis, aussi appelé BT, est un insecticide microbien — une bactérie qui paralyse le système digestif de nombreuses espèces indésirables. Le BT est potentiellement l’arme la plus importante du jardinier biologique quand il s’agit d’insecticides : il existe différentes variétés de la bactérie qui peuvent être modifiées par bio-ingénierie afin d’attaquer uniquement certaines espèces, et il n’y a aucun effet à long terme sur la santé des autres espèces qui ne sont pas visées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Ten slotte is er het bacteriologisch bestrijdingsmiddel bacillus thuringiensis, dat ook wel bekendstaat als Bt. Dit is een bacterie die het spijsverteringsstelsel van veel ongewenste soorten verlamt. Bt is misschien wel het belangrijkste hulpmiddel op het gebied van bestrijdingsmiddelen dat de biologische tuinier tot zijn beschikking heeft. Er zijn verschillende soorten van de bacterie, die kunnen worden geprogrammeerd met biotechniek om alleen een bepaalde soort aan te vallen, en er zijn geen langetermijneffecten bekend voor de gezondheid van een soort die geen doelwit is.
  www.greenfacts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.3 Une bactérie peut transférer des segments de son ADN à une autre. Chacun de ces segments peut contenir plusieurs gènes qui peuvent être bénéfiques à la bactérie qui les reçoit, comme les gènes qui confèrent la capacité de modifier ou d’évacuer les substances nocives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copublications.greenfacts.org as primary domain
1.2 Biodiversiteit is overal, zowel op het land als in het water. Ze omvat alle organismen van microscopische bacteriën tot complexere planten en dieren. Bestaande inventarissen van dieren- en plantensoorten zijn nuttig, maar niet voldoende compleet om een juist beeld te schetsen van de omvang en de spreiding van alle elementen van biodiversiteit. Op basis van de huidige kennis van de manier waarop biodiversiteit in de loop der tijd verandert, kunnen ruwe schattingen worden gedaan van het tempo waarmee bepaalde soorten zullen uitsterven. Meer in het Engels