une certaine cohérence – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   29 Domains   Page 8
  pionairs.ca  
Les modèles de la boîte à outils : pour vous faciliter la tâche et obtenir une certaine cohérence dans la conception, certains éléments sont pré établis, vous pourrez ajouter vos textes et photos
In de digitale toolkit vind je ontwerpen voor logo, scorekaart, banier, diploma, de sportquiz. Maak het materiaal op tijd.
  www.galilei.it  
Dès ses débuts, l’entreprise Peugeot a diversifié sa production avec une certaine cohérence industrielle. Sa stratégie a toujours été en phase avec les besoins de son époque et de son environnement.
Peugeot heeft zijn productie altijd op een industrieel coherente manier gediversifieerd. Op die manier kon de onderneming inspelen op actuele noden.
  www.google.com.br  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  sccdatabase.com  
Comme nous l’explique M. Bernard, « tous nos collaborateurs n’ont pas systématiquement accès à un ordinateur via lequel ils pourraient effectuer leurs pointages. Le personnel ouvrier, les techniciens, les chercheurs, … n’ont pas accès à un ordinateur quotidiennement. Nous avons donc souhaité garder une certaine cohérence au niveau du personnel ».
Volgens De Heer Bernard “krijgen onze werknemers niet systematisch toegang tot een computer via dewelke ze kunnen prikken. De arbeiders, technici, onderzoekers enz. krijgen niet dagelijks toegang tot een computer. Daarom hebben we gevraagd om een zekere coherentie te behouden op het niveau van het personeel”. Bovendien was er al een toegangscontrolesysteem aanwezig. Daarop heeft IDtech een nieuwe badge voorgesteld die compatibel was met de twee oplossingen. Eén badge voor twee toepassingen.
  www.google.com.vn  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de voorgedefinieerde sjablonen of maak een gedeelde privégalerie met sjablonen voor uw school.
  www.google.com.co  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.rs  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.ksz-bcss.fgov.be  
La forme des adresses électroniques est laissée à l'appréciation de l'organisme. Néanmoins afin d'assurer une certaine cohérence au sein de l'Extranet de la sécurité sociale, la forme suivante est recommandée:
Alle leden van een instelling kunnen gebruik maken van een internet-adres. Ook hier behoort het tot de verantwoordelijkheid van de instelling om haar gebruikers toegang te verlenen tot deze dienst. De vorm van de internet-mailadressen wordt overgelaten aan de instelling. Om een zekere coherentie binnen het Extranet van de sociale zekerheid te verzekeren, wordt volgende vorm voorgesteld :
  www.google.gr  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.ksz.fgov.be  
La forme des adresses électroniques est laissée à l'appréciation de l'organisme. Néanmoins afin d'assurer une certaine cohérence au sein de l'Extranet de la sécurité sociale, la forme suivante est recommandée:
Alle leden van een instelling kunnen gebruik maken van een internet-adres. Ook hier behoort het tot de verantwoordelijkheid van de instelling om haar gebruikers toegang te verlenen tot deze dienst. De vorm van de internet-mailadressen wordt overgelaten aan de instelling. Om een zekere coherentie binnen het Extranet van de sociale zekerheid te verzekeren, wordt volgende vorm voorgesteld :
  www.google.com.ph  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.com.kw  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.co.nz  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.lu  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.bcss.fgov.be  
La forme des adresses électroniques est laissée à l'appréciation de l'organisme. Néanmoins afin d'assurer une certaine cohérence au sein de l'Extranet de la sécurité sociale, la forme suivante est recommandée:
Alle leden van een instelling kunnen gebruik maken van een internet-adres. Ook hier behoort het tot de verantwoordelijkheid van de instelling om haar gebruikers toegang te verlenen tot deze dienst. De vorm van de internet-mailadressen wordt overgelaten aan de instelling. Om een zekere coherentie binnen het Extranet van de sociale zekerheid te verzekeren, wordt volgende vorm voorgesteld :
  2 Hits www.cegesoma.be  
Afin de respecter une certaine cohérence dans l'introduction des légendes, nous avons opté pour une règle simple: nous respectons la légende originale qui constitue selon nous un matériel archivistique à part entière, c'est-à-dire que nous reproduisons exactement le texte se trouvant au dos de la photo.
Om ze voor het publiek toegankelijk te maken, wordt de fotocollectie van het CEGESOMA systematisch geïnventariseerd, gedigitaliseerd en van een beschrijving voorzien. Om een zekere coherentie bij het invoeren van de beschrijvingen te bewaren, houden wij ons aan volgende regels: wij respecteren de originele beschrijving, aangezien die volgens ons een volwaardige archivalische waarde heeft. Met andere woorden, de tekst op de achterzijde van de foto wordt letterlijk overgenomen. Deze werkwijze heeft belang, zeker wat de propagandafoto's betreft (die toch een belangrijk deel van onze fotocollectie uitmaken) waar de beschrijvingen vaak gemanipuleerd of zelfs onjuist zijn. Ook in het geval van particuliere bestanden nemen wij de inlichtingen over die ons door de schenkers verstrekt zijn.
  www.google.co.cr  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.ie  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de voorgedefinieerde sjablonen of maak een gedeelde privégalerie met sjablonen voor uw school.
  www.google.com.gh  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.de  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de voorgedefinieerde sjablonen of maak een gedeelde privégalerie met sjablonen voor uw school.
  www.google.ee  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.co.ke  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de voorgedefinieerde sjablonen of maak een gedeelde privégalerie met sjablonen voor uw school.
  www.google.si  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.com.ec  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.be  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.cat  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.
  www.google.hu  
Vous pouvez créer divers modèles de documents afin d'assurer une certaine cohérence entre les services, institutions, classes, etc. Pour débuter, servez-vous des modèles prédéfinis. Vous pouvez également créer une galerie de modèles partagée en mode privé au sein de votre établissement.
U kunt voor alle documenten sjablonen maken, zodat er overeenstemming is tussen afdelingen, instellingen, klassen enzovoort. Ga snel van start met behulp van een van de vooraf gemaakte sjablonen of maak een gedeelde privégalerij met sjablonen voor uw school.