une collaboration efficace – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   23 Domains
  www.ukzkf.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une collaboration efficace avec l'équipe médicale permet de réduire la présence de l'enfant au sein de l'hôpital au temps nécessaire à une prise en charge toute en douceur...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain
Dankzij een nauwe en doeltreffende samenwerking met het medische team kunnen wij de duur van de aanwezigheid van het kind in het ziekenhuis tot het hoogstnodige beperken...
  www.polfed-fedpol.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet arrêté précise, dans son article premier : « Il est constitué, au sein du corps de gendarmerie, des formations de gendarmes-motocyclistes, chargés en ordre principal de rechercher les infractions aux lois et règlements sur la police de roulage et de la circulation routière. » Les effectifs sont portés à cent hommes au minimum. Désormais, tous les frais relatifs à cette unité sont pris en charge par la gendarmerie, ce qui n'exclut nullement une collaboration efficace avec l'Office de la circulation routière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain
Het is wachten op het besluit van de regent van 26 februari 1949 vooraleer de BWP uit haar asse herboren wordt. Dit besluit herneemt in het eerste artikel : « Er worden binnen het korps van de rijkswacht vormingen ingericht voor rijkswachters motorrijders in eerste orde belast met het opsporen van inbreuken op de wetten en besluiten inzake de verkeerspolitie en het wegverkeer. » De effectieven worden tot minimaal honderd man opgetrokken. Van dan af worden alle kosten met betrekking tot deze eenheid gedragen door de rijkswacht, hetgeen geenszins een samenwerking met de Dienst voor het Wegverkeer in de weg staat.
  www.ceran.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pendant les leçons et les activités de mise en pratique de la langue, vous découvrez les fondamentaux de la communication interculturelle : prise de conscience de votre profil culturel, identification des différences de comportement, clés pour une collaboration efficace dans un environnement multiculturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceran.com as primary domain
Uw taalvaardigheid bijschaven met een interculturele aanpak helpt u om uw communicatievaardigheden op internationaal niveau te ontwikkelen. Tijdens de lessen en de praktijkactiviteiten in de doeltaal zal u de basispijlers van de interculturele communicatie ontdekken: bewustwording van uw cultureel profiel, identificatie van gedragsverschillen... Het zijn de sleutels voor een efficiënte samenwerking in een multiculturele omgeving.
  secure-www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vibe favorise une collaboration efficace entre des personnes réparties à travers le monde. À tout moment, les employés peuvent créer leurs propres espaces de travail et former des équipes dédiées à des projets spécifiques, sans requérir aucune aide informatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain
Mensen van over de hele wereld kunnen zeer efficiënt samenwerken. Zo kunnen medewerkers zonder hulp van de IT-afdeling eenvoudig hun eigen ad-hocprojectteams samenstellen en workspaces aanmaken. Ook kunnen zij de juiste teamleden identificeren en samenbrengen die over de juiste expertise en kennis beschikken om zo meerwaarde aan het project toe te voegen.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vibe favorise une collaboration efficace entre des personnes réparties à travers le monde. À tout moment, les employés peuvent créer leurs propres espaces de travail et former des équipes dédiées à des projets spécifiques, sans requérir aucune aide informatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Mensen van over de hele wereld kunnen zeer efficiënt samenwerken. Zo kunnen medewerkers zonder hulp van de IT-afdeling eenvoudig hun eigen ad-hocprojectteams samenstellen en workspaces aanmaken. Ook kunnen zij de juiste teamleden identificeren en samenbrengen die over de juiste expertise en kennis beschikken om zo meerwaarde aan het project toe te voegen.
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La participation et l’engagement de toutes les administrations du système de soins de santé belge sont absolument nécessaires au bon fonctionnement de cet outil de mesure de la performance. La majorité des stakeholders se dit favorable à une telle initiative. Ce premier rapport apporte déjà la preuve qu’une collaboration efficace est possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
Voor een goed werkend meetsysteem is de betrokkenheid van en de samenwerking tussen alle gezondheidszorgadministraties absoluut nodig. De belangrijkste betrokken partijen staan positief tegenover het initiatief. Dit eerste rapport bewijst alvast dat een efficiënte samenwerking mogelijk is.
  www.terme-olimia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une communication en interne bien pensée permet de garantir une organisation bien huilée avec des collaborateurs satisfaits, une collaboration efficace entre les départements et une distribution améliorée des connaissances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expertacademy.be as primary domain
Interne communicatie speelt een bepalende rol in het succes van een organisatie, hoe groot of hoe klein die ook is. Een goed doordachte interne communicatie zorgt voor een gesmeerde organisatie met tevreden medewerkers, een efficiëntere samenwerking tussen afdelingen en een betere doorstroming van kennis.
  negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chez Amplexor, nous suivons des règles de conduite très strictes et sommes particulièrement attachés à une collaboration efficace avec nos parties prenantes : nous respectons leurs intérêts, les prenons en considération et les satisfaisons du mieux que nous pouvons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
Bij AMPLEXOR houden we ons aan strenge gedragsnormen en wij vinden het heel belangrijk om effectief de dialoog aan te gaan met onze stakeholders en zo goed mogelijk rekening te houden met hun belangen, deze te respecteren en te verdedigen.
  2 Hits www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Conseil provincial est conscient que le respect des règles de déontologie propres à chacune des parties ne peut que favoriser le développement de la confiance nécessaire à la réussite d'une collaboration efficace et réussie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
De Provinciale Raad is ervan overtuigd dat de eerbiediging van de deontologische regels eigen aan elk der partijen het vertrouwen dat onontbeerlijk is voor het welslagen van een doeltreffende en succesvolle samenwerking alleen maar in de hand kan werken.
  www.restoduport-erlach.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous nos consultants sont multilingues, à l'écoute et issus des secteurs d’activités concernés. Dotée d'une expérience confirmée, notre équipe assure une collaboration efficace, personnalisée et s'engage au résultat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbrecruitment.be as primary domain
Ons team bestaat uit meertalige consulenten, zelf afkomstig uit de betrokken sectoren. Wij kunnen terugblikken op geslaagde ervaringen en bieden een persoonlijke en efficiënte samenwerking met garantie op resultaat.
  www.ricoh.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ricoh Connect & Collaborate vous permet d'encourager une collaboration efficace et économique pour vos activités, tout en simplifiant les méthodes d'acquisition, de mise en place, de gestion et d'assistance pour votre environnement de communication visuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.be as primary domain
Ricoh Connect & Collaborate zorgt ervoor dat u effectieve en efficiënte samenwerking binnen uw organisatie kunt ondersteunen, terwijl u het proces van inkopen, leveren, beheren en ondersteunen van uw visuele communicatie-omgeving stroomlijnt.
  nanoasia.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’occasion pour The EGG de démontrer le caractère modulaire et multifonction de ses espaces. Néanmoins, une collaboration efficace entre toutes les parties était nécessaire pour assurer la bonne gestion de l’événement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theeggbrussels.com as primary domain
De vijfde editie van het evenement omvatte twee plenaire sessies en niet minder dan 48 break-out-sessies. Het was de gelegenheid bij uitstek voor The EGG om zijn modulariteit en veelzijdigheid in de kijker te zetten. Niettemin was een efficiënte samenwerking tussen alle partijen van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat het evenement rimpelloos kon verlopen.
  encoreheureux.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une collaboration efficace et des risques réduits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain
Zorgvuldige selectie van de beste freelance SharePoint Developer voor uw organisatie
  www.venerabilisopus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec l’ambition d’ING de créer une marque forte une collaboration efficace se mettra en place dans le courant du premier trimestre 2017 pour garantir une unité de vision et de style.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
Om te komen tot een sterk merk met een coherente visie en stijl, zal de efficiënte samenwerking in het eerste trimester van 2017 van start gaan.
  www.rszjaarverslag.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’ONSS veut améliorer ses prestations et le degré de satisfaction de ses interlocuteurs. Une politique innovante en matière d’IT et une collaboration efficace sont donc essentielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
De RSZ wil zijn prestaties en de tevredenheid van zijn stakeholders continu verbeteren. Innovatieve IT en efficiënte samenwerking zijn daarvoor essentieel.
  www.huderf.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une collaboration efficace avec l'équipe médicale permet de réduire la présence de l'enfant au sein de l'hôpital au temps nécessaire à une prise en charge toute en douceur...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huderf.be as primary domain
Dankzij een nauwe en doeltreffende samenwerking met het medische team kunnen wij de duur van de aanwezigheid van het kind in het ziekenhuis tot het hoogstnodige beperken...
  evernote.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gagnez du temps et concentrez-vous sur la création des meilleurs résultats grâce à une collaboration efficace, au partage des ressources et à la gestion des tâches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain
Bespaar tijd en richt u op de beste resultaten dankzij effectieve samenwerking, door bronnen te delen en door taken te beheren.
  www.onssrapportannuel.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’ONSS veut améliorer ses prestations et le degré de satisfaction de ses interlocuteurs. Une politique innovante en matière d’IT et une collaboration efficace sont donc essentielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onssrapportannuel.be as primary domain
De RSZ wil zijn prestaties en de tevredenheid van zijn stakeholders continu verbeteren. Innovatieve IT en efficiënte samenwerking zijn daarvoor essentieel.
  www.krauthammer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une collaboration efficace est généralement perçue comme l’une des caractéristiques clés d’une équipe, à distance ou non, mais y arriver repose, au moins en partie, sur une bonne connaissance des forces et des domaines de prédilection de ses collègues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krauthammer.com as primary domain
En overweeg om mensen tijdens het werk vrije toegang te geven tot sociale media. Dit kan er immers toe bijdragen dat mensen met elkaar verbonden blijven, zowel informeel als formeel. “Je zegt niet: ‘Chat de hele dag maar op Facebook.’ Maar je zegt: ‘Ik vertrouw jou als volwassene dat je de doelstellingen die ik stel, zal verwezenlijken,” verduidelijkt Thomson. Tijdverspilling aan praten over dingen die niets met het werk te maken hebben op sociale media, zal waarschijnlijk niet zo veel verschillen van de tijd die kantoormedewerkers spenderen aan geroddel in de lunchruimte of aan hun bureau.
  www.ebema.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce partenariat mondial a été signé par Sanjay Krishnaa, vice-président principal des communications et président Asie-Pacifique chez Cyient et par Piet van Vugt, PDG de Pink Elephant-Pays Bas. Il est prévu que l’accord entre Cyient et Pink Elephant assure une collaboration efficace pour fournir des solutions plus solides aux clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyient.com as primary domain
Dit wereldwijde vennootschap is ondertekend door Sanjay Krishnaa, Senior Vice-President Communicatie en Directeur Asia Pacific van Cyient en door Piet van Vugt, CEO van Pink Elephant Nederland. Het is de bedoeling dat de overeenkomst tussen Cyient en Pink Elephant zal zorgen voor een effectieve samenwerking om betere oplossingen te leveren voor klanten. Cyients expertise op het gebied van service-ontwerp, bezorging en operationele uitmuntendheid gecombineerd met Pink Elephants kracht in bedrijfsverandering en competentieontwikkeling zorgt voor uitgebreidere ontwerp, bouw en diensten. Bovendien zal de associatie met Cyient de indstriefocus en domeinkennis verbreden, in aanvulling op de reeds gevestigde bekwaamheid binnen het IT service management.