une collection – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits wingsforaid.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une collection exclusive signé polette!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polette.com as primary domain	Een exclusieve collectie van polette!

  www.parckdesign.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines pierres ont été rencontrées en travaillant dans le sol du Jardin Essentiel cet été. Une collection de ces pierres et d'autres matières déterrées a grandi suite à chaque session de désherbage, coupe et plantation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parckdesign.be as primary domain	While working in the soil of the Jardin Essentiel this summer, certain stones were encountered. A collection of these and other unearthed matter has grown with every session of weeding, cutting and planting. Join Agata Jastrząbek and Tessa Zettel in picking, arranging and listening to the stones of this place.

  5 Hits www.canpereibiza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	theo pétille aussi joyeusement, car - comme chaque année - nous donnons un petit coup de main côté design. Les étudiants de master doivent présenter sur le podium une collection cohérente de vêtements et accessoires qui révèle leur potentiel et leur personnalité profonde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theo.be as primary domain	theo knettert lustig mee want – zoals elk jaar – steken we een design-handje toe. Aan Master-studenten wordt gevraagd om een coherente collectie kleding en accessoires op de runway te tonen die toont wat ze in huis hebben en nauw aansluit bij wie ze zijn. En daar horen brillen bij…

  www.colruytgroup.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dreambee est la marque propre de Dreambaby, le spécialiste bébé de Colruyt Group. Elle propose une collection complète d'articles de qualité pour bébés à prix bas. Des jouets aux vêtements, en passant par le textile de lit et de bain, les chaises et les buggys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colruytgroup.be as primary domain	Dreambee is het huismerk van babyspecialist Dreambaby. Het merk biedt een complete collectie kwalitatieve babyartikelen voor een scherpe prijs. Van speelgoed tot kledij, over bed- en badtextiel tot stoelen en buggy’s.

  www.webware.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La firme portuaire anversoise "Katoen Natie" possède une collection exceptionnelle de textiles antiques, qui ne se visite qu’en groupe, sur réservation et avec guide : objets et tissus pharaoniques, textiles coptes et arabes, tissus de l’Asie centrale (Route de la Soie), avec la plus grande collection au monde de tuniques complètes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orientalists.be as primary domain	Het Antwerpse havenbedrijf "Katoen Natie" bezit een unieke collectie antiek textiel, die alleen in groep kan bezocht worden: oude faraonische weefsels en voorwerpen, Koptisch en Arabisch textiel, Centraal-Aziatische stoffen (Zijderoute), met de grootste collectie ter wereld van complete tunica’s.

  www.colruytgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dreambee est la marque propre de Dreambaby, le spécialiste bébé de Colruyt Group. Elle propose une collection complète d'articles de qualité pour bébés à prix bas. Des jouets aux vêtements, en passant par le textile de lit et de bain, les chaises et les buggys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colruytgroup.com as primary domain	Dreambee is het huismerk van babyspecialist Dreambaby. Het merk biedt een complete collectie kwalitatieve babyartikelen voor een scherpe prijs. Van speelgoed tot kledij, over bed- en badtextiel tot stoelen en buggy’s.

  2 Hits www.porsche-landshut.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Zoo de Barcelone est l’une des plus importantes collections d’animaux en Europe et est connu pour être le flocon maison de gorille. Zoo de Barcelone a commencé son histoire en 1892 grâce au don d’une collection privée d’animaux, qui se trouvait dans le Parc de la Ciutadella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingbellsol.com as primary domain

Barcelona Zoo heeft een van de belangrijkste collecties van dieren in Europa, en is bekend als de thuisbasis van sneeuwvlok gorilla. Barcelona Zoo begon haar geschiedenis in 1892 dankzij de donatie van een particuliere collectie van dieren, die gevestigd was in het Parc de la Ciutadella. Sindsdien, de dierentuin is blijven groeien en familie bestaat momenteel uit meer dan 7.000 kopieën van 400 verschillende soorten.

  www.ernst-scheidegger-archiv.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sens Collection est une marque créée en 2008 par un couple d’entrepreneurs belges ; Didier et Nathalie. Suite à l’élan créatif impulsé par le lancement de la Bûche d’Ambiance®, la gamme s’étoffe rapidement pour devenir une collection de bougies parfumées crépitantes dépassant les 100 références.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senscollection.com as primary domain	Sens Collection is een merk dat in 2008 werd opgericht door een paar Belgische ondernemers; Didier en Nathalie. Na de creatieve impuls van de lancering van de Bûche d'Ambiance®, breidt het assortiment zich snel uit om een ​​verzameling geknetterende geurkaarsen te worden die meer dan 100 referenties bevatten.

  2 Hits www.aqua-fontis.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le canapé et le fauteuil ont été conçus et développés pour s’intégrer dans une collection complète qui répond aux différents besoins de l’architecte d’intérieur et de l’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alaingilles.com as primary domain	De sofa en fauteuil werden ontworpen en ontwikkeld om te kunnen worden omgevormd tot een volwaardige collectie die tegemoetkomt aan verschillende noden, zowel op het vlak van binnenhuisarchitectuur als van de gebruiker.

  4 Hits www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La publication fournit une collection des dispositions en vigueur de certains reglements juridiques hongrois concernant les personnes handicapées, au sujet du droit de vote, et donne aussi une image du traitement de ce sujet dans certains documents internationaux, surtout dans le cadre des reglements de l'Union européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	In deze publicatie zijn de van kracht zijnde verordeningen i.v.m. het kiesrecht van gehandicapten in enkele Hongaarse rechtsregels vastgelegd en wordt er een overzicht geboden van bepaalde internationale documenten, vooral documenten m.b.t. de regulering in de Europese Unie.

  12 Hits www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les résultats seront rassemblés dans une collection de référence comprenant des morceaux et des lames minces de roches hypersiliceuses provenant du sol belge et des affleurements correspondants. Des fiches sont rédigées avec des descriptions macro- et microscopiques, pétrographiques et géochimiques, pour chaque type de roche et d'affleurement, et provenant d’analyses multidisciplinaires par microscopie classique en lumière polarisée, microscopie éléctronique à balayage (MEB), analyse diffractométrique aux rayons X et spectrométrie Raman.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain

De bekomen resultaten zullen worden samengebundeld in een referentiecollectie van handstukken en slijplaatjes van hypersiliceus gesteente uit Belgische bodem en bijbehorende ontsluitingen. Fiches worden opgemaakt met macro- en microscopische petrografisch en geochemische beschrijvingen voor elk type gesteente en ontsluiting bekomen met klassieke polarisatiemicroscopie, EDS- en BSE-raster-elektronen-micrscopie, X-stralen-diffractie, Raman-spectroscopy en eventueel LA-ICP-MS. De resultaten zullen ook beschikbaar worden gesteld op een website voor wetenschappers en publiek.

  abesakata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La maison a imaginé une collection vibrante composée de sacs tous plus somptueux les uns que les autres, dans des combinaisons chromatiques audacieuses et absolument inédites. Au beau milieu d’un magnifique décor inspiré des couleurs de la saison – le Nude, le Lilas et le Citron – le Mutin Mini a fait sa grande apparition, tandis que les icônes de la maison se sont dévoilées dans des finitions encore jamais vues auparavant, comme l’Alligator Rainbowou le cuir Vernis Gel, ainsi que des couleurs originales comme le Corail et l’Indigo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delvaux.com as primary domain

Onverwachte chromatische combinaties en behoorlijk wat lef: la maisonDelvaux stelde een verrassend levendige collectie van verfijnde tassen samen. In de showruimte – welke gedoopt werd in een seizoensregenboog van Nude, Lila’s, Citron – was de Mutin Mini een indrukwekkende verschijning. Aan haar zijde, en zeker niet minder chic, verschenen huisiconen in nog onbekende afwerkingen, zoals Alligator Rainbow en Vernis Gel kalfsleder, en originele tinten zoals Corail en Indigo.

  kunstmuseumbasel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Printemps, été, automne ou hiver, dans notre collection pour femmes vous trouverez toujours le look qui vous convient. Achetez ce que votre coeur désire avec une collection et une coupe infaillible. Terre Bleue représente les pièces intemporelles et répond de manière unique aux dernières tendances.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrebleue.com as primary domain

Bij Terre Bleue vind je de perfecte outfit voor elke gelegenheid. Of het nu lente, zomer, herfst of winter is, in onze damescollectie shop je altijd de juiste look. Leef je uit met een collectie en pasvorm die onfeilbaar en perfect combineerbaar is. Terre Bleue staat zowel voor tijdloze stukken als voor stuks die inspelen op de nieuwste trends. Ook damesschoenen en accessoires zoals sjaals, riemen en juwelen zijn er in overvloed. Ready, set, shop!

  4 Hits www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet est rattaché à la nouvelle construction du Musée diocésain de Cologne fondé en 1853, musée qui abrite une collection remarquable du premier christianisme à l’art contemporain. C’est Peter Zumthor qui a conçu le projet d’intégration des fragments disponibles dans l’ensemble du bâtiment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain

Aanleiding is de nieuwbouw voor het in 1853 gestichte Diocesaanmuseum Keulen met een buitengewone collectie die reikt van het vroege christendom tot de contemporaine kunst. Het ontwerp van Peter Zumthor ontwikkelt de voorhanden fragmenten tot de volledigheid van een heel gebouw. Hierin slaagt hij door vast te houden aan de overgeleverde plattegrond, verder te bouwen op de muurresten en er zo een eenheid van te creëren. De nieuwbouw ontwikkelt zich naadloos uit het oude bestand dat hij in ieder detail respecteert.

  2 Hits www.kasteelvangaasbeek.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils décrivent toute leur œuvre comme un grand journal tridimensionnel : chaque objet fait partie d’une collection qui se trouve elle-même dans un ensemble plus grand, il s’agit donc d’un travail en évolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kasteelvangaasbeek.be as primary domain	Inspiratie halen Job en Nynke ook in kastelen en kathedralen. Heel hun oeuvre typeren zij als een groot driedimensionaal dagboek: elk object staat binnen een collectie die zelf binnen een groter geheel staat, een work in progress dus. In hun eigen ‘Universum’ of ‘Wonder- & Horrorland’ kreeg een kasteel (als metafoor voor een denkbeeldige maatschappij) de hoofdrol toebedeeld.

  europalia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grand défenseur des faces B, son amour des designs obsolètes et de la musique pop obscure, oubliée, effacée mais délectable lui ont permis de se constituer une collection de disques inégalable et un franc succès sur les dancefloors d’une sous-culture naissante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europalia.eu as primary domain

Dom Thomas is mede-eigenaar van het label Brutal Music, dat zich voornamelijk concentreert op het mixen van obscure proto-house, psychedelische muziek en wonderlijke funk. Als stichter van het label Finders Keepers, de « archeologen » van vinyl en specialisten van B-kantjes, heeft Dom Thomas de wereld rondgereisd en zijn kosmische mengelingen verspreid onder de amateurs van het genre. Hij is een grote liefhebber van B-kantjes, verouderde ontwerpen en obscure, half vergane, maar verleidelijke popmuziek en bouwde doorheen de jaren aan een buitengewone verzameling platen, die een donderend succes zijn op de dansvloer van een ontluikende subcultuur. De goudzoeker en beat-fanaat zal voor europalia.india zijn platenbakken omkeren op zoek naar Indiase pareltjes.

  www.janluyken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le livre "Het Menselyk Bedryf" (Le Livre des Métiers) fut publié en 1694. Il contient une collection de gravures de l'artiste néerlandais Jan Luyken qui illustre les métiers de son époque, la fin du XVIIème siècle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janluyken.com as primary domain

Het boek "Het Menselyk Bedryf" werd in 1694 gepubliceerd. Het bevat een verzameling gravures van de Nederlandse kunstenaar Jan Luyken, met afbeeldingen van ambachten uit de late 17e eeuw. Bij iedere prent is een moralistisch gedicht toegevoegd. Graveren is een drukmethode waarbij de afbeelding in een metalen (meestal koperen) plaat wordt gegraveerd. De gravures waarvan enkele zoals de plaatdrukker, de bakker en de apotheker wereldfaam genieten, zijn van unieke kwaliteit.

  12 Hits www.biohorizonscamlog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le but de renforcer votre identité, la B&C Collection propose une collection caractérisée par un choix de coloris homogènes. Grâce au système B&C Colour Perfect Matching (CPM), vous pouvez sélectionner votre coloris et créer un un uniforme pour tous vos employés, quels que soient leurs postes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Om uw imago te versterken, biedt B&C een collectie aan met een consistent kleurenaanbod. Dankzij B&C’s Colour Perfect Matching-systeem (CPM) kunt u uw kleur kiezen om voor al uw teams een uniforme look te creëren. B&C zal de gekozen kleur voor elk model aanpassen om uw huisstijl perfect te weerspiegelen.

  iro.utp.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'IIRF abrite une collection unique de textes sur l'histoire du mouvement social et de la théorie sociale radicale, avec un accent particulier sur l'histoire et la pensée de la Quatrième Internationale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.iire.org as primary domain

The IIRE is home to an unique collection of texts on the history of the social movement and radical social theory, with a special focus on the history and thought of the Fourth International. Our library consists of over 25,000 books and several thousand periodicals. Most of the books are in one of the IIRE's three working languages, English, French and Spanish; but there are also significant collections in German, Portuguese and Italian, with smaller collections in several other languages. The work of completing the computer cataloguing is now under way and you can consult the catalogue here. Besides the use made of the library by our lecturers and students, it is available to researchers for consultation by appointment. We welcome large- and small-scale donations to our library.

  2 Hits www.domusvini.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une collection de verres à dégustation destinés au plaisir de la table, élégants et efficaces mettant en avant vos vins les plus raffinés tout en respectant les mets les plus délicats ! Le kwarz permet d'avoir la finesse du cristal avec une redoutable solidité !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thesource.be as primary domain	Een collectie elegante en efficiënte degustatieglazen die uw meest geraffineerde wijnen alle eer aandoen en perfect bij uw heerlijkste gerechten passen ! Kwarts zorgt ervoor dat het kristal zijn verfijning bewaart en toch zeer sterk blijft.

  6 Hits www.istanbulafrica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une collection de tables design d'appoint pour une multitude d'applications, et toujours avec une légèreté facile à déplacer. Un comble d'esthétique, de simplicité et de fonctionnalité, un véritable must de déco d'intérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jori.com as primary domain	Een collectie bijzettafeltjes die een veelvoud aan toepassingsmogelijkheden combineert met makkelijke verplaatsbaarheid. Design als som van esthetiek, eenvoud en functionaliteit. Een must in elk designinterieur.

  12 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au milieu de nulle part, Terre commence à brûler dans une collection de geysers qui jaillissent des profondeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	In het midden van nergens, Aarde begint te branden in een verzameling van geisers die ontspringen uit de diepte.

  www.ambalaza.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple d'une collection de gants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	Voorbeeld van een handschoencollectie

  11 Hits www.masterandmargarita.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, un distributeur important de films animés russes, a recueilli un nombre important de films de propagande soviétiques sur un DVD. C'est devenu une collection de deux heures de documentaires et six heures de films animés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain	, een belangrijk distributeur van Russische animatiefilms, heeft een groot aantal Sovjet propagandafilms bijeengebracht op een DVD. Het gaat om twee uur documentaire en zes uur animatiefilms.

  10 Hits www.kbr.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle se donne pour but de constituer une collection de référence complète afin d'améliorer l'utilisation et l'accès à ce patrimoine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbr.be as primary domain	Zij streeft naar een volledige referentiecollectie die moet bijdragen tot een beter gebruik en ontsluiting van dit patrimonium.

  2 Hits www.lachambre.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une collection composée de dossiers distincts contenant des documents de grande importance, constituée à l'occasion d'évènements importants ou exceptionnels, de projets ou de tâches spécifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lachambre.be as primary domain	een losse 'verzameling' van zeer belangrijke bescheiden gevormd naar aanleiding van bepaalde gebeurtenissen, van projecten of bijzondere taken.

  2 Hits www.coverd.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bientôt une collection "Tiger Woods"?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.be as primary domain	Binnenkort toch een “Tiger Woods”-lijn?

  www.neuhaus-online-store.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le résultat est une collection unique de neuf pralines, alliant gastronomie et chocolaterie, qui vous feront découvrir de surprenantes combinaisons de saveurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuhaus-online-store.com as primary domain	Hieruit ontstond een unieke collectie van negen pralines die chocolade en gastronomie combineren en u verbazingwekkende smaakcombinaties laten ontdekken.

  2 Hits www.tndm.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cibele est une collection de plantes qui tire son nom d'une déesse de la nature. Cibele est disponible en trois tailles et consiste en une structure métallique statique, caractérisée par des lignes épurées qui complètent la forme organique d'une plante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingdesign.be as primary domain	Cibele is een verzameling plantenstaanders die zijn naam ontleent aan een godin van de natuur. Cibele komt in drie maten en bestaat uit een statische metalen structuur, gekenmerkt door strakke lijnen, die de organische vorm van een plant complimenteren.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez parmi une collection croissante de plugins professionnels, faciles à utiliser, riche en fonctionnalités. Développer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	U kunt kiezen uit een groeiende collectie van professionele, makkelijk te gebruiken, feature-rijke plugins.