une croyance – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.pruksalab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un petit salon avec un table extensible et tabourets pour 2 personnes, un réfrigérateur et une croyance,micro-onde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingrose.it as primary domain	Woonkamer met opklapbare tafel met 2 krukjes, koelkast, ruimte for dingengnetronoven.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je n'ai pas eu une croyance spécifique, sauf que notre cause était juste, était très fort et il gagnait de plus en plus de soutien. N.Mandela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ik heb niet een bepaald geloof hebben, behalve dat onze zaak was gewoon, was erg sterk en het was het winnen meer en meer steun. N.Mandela.

  3 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En annonçant l’organisation d’un référendum sur la place du Royaume-Uni dans l’UE, le Premier ministre britannique David Cameron fait la promotion d’une croyance dépassée qui […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Met zijn aankondiging een referendum te willen organiseren over de plek van het Verenigd Koninkrijk binnen de EU, blaast de Britse premier David Cameron het […]

  pmk.agri.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrairement à une croyance largement répandue, les produits et solutions à base de plastique réduisent la charge environnementale et ont une faible empreinte carbone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	In tegenstelling tot wat vaak wordt aangenomen, levert plastic wel degelijk een bijdrage tot het verminderen van de milieubelasting door producten en oplossingen met een lage koolstofvoetafdruk.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Secte Ontake: une des treize sectes Shintô (apparentée au Shugendô, Shintô ésotérique des montagnes, N.d.T.). Shimoyama Daisuke a fondé cette secte en 1873 en se fondant sur une croyance qui a cours au temple de Ontake à Kiso .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	De Ontake religie: Een van de dertien Shinto sekten. Shimoyama Daisuke oprichter van de sekte in 1873 AD op basis van het geloof in de Ontake heiligdom in Kiso.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une déclaration que la partie notifiante a une croyance de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, par son agent ou la loi;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

  www.olhccd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'espoir du Secrétaire Général des Nations Unies est qu’étant donné que 83% de la population mondiale adhère à une religion ou à une croyance spirituelle, ces leaders religieux puissent orienter leurs fidèles vers la paix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pajjota.dhamma.org as primary domain	Omdat 83% van de wereldbevolking een formele godsdienst of spiritueel geloofssysteem aanhangt, hoopt de VN-leider dat deze religieuze leiders hun invloed zullen aanwenden om hun volgelingen in de richting van vrede te voeren.

  www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'espoir du Secrétaire Général des Nations Unies est qu’étant donné que 83% de la population mondiale adhère à une religion ou à une croyance spirituelle, ces leaders religieux puissent orienter leurs fidèles vers la paix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Omdat 83% van de wereldbevolking een formele godsdienst of spiritueel geloofssysteem aanhangt, hoopt de VN-leider dat deze religieuze leiders hun invloed zullen aanwenden om hun volgelingen in de richting van vrede te voeren.

  www.therese-de-lisieux.catholique.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malgré qu'il n’existe pas de spécialisation en ostéopathie, il subsiste une croyance qui prétend que chaque ostéopathe serait spécialisé dans un domaine particulier. Or, tous les praticiens ont reçu une formation optimale pour soigner tout type de patient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osteopathie.be as primary domain

Houd er rekening mee dat elke osteopaat om het even welke problemen, die in aanmerking komen voor osteopathie, kan behandelen. Er heerst een opvatting dat elke osteopaat gespecialiseerd is in een bepaald domein dat door middel van osteopathie wordt behandeld. Alle beoefenaars van osteopathie hebben echter een opleiding gevolgd om alle mogelijke aandoeningen te behandelen. Deze geneeswijze is op zich immers al een specialisatie.

  www.masterandmargarita.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, Royaume-Uni, explique que, dans l'Union soviétique, la gaieté agréée par l'État était un acte de complicité avec la tyrannie soviétique, car elle supposait une croyance dans le beau mensonge, un état d'ignorance béate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain	, Verenigd Koninkrijk, stelt dat, in de Sovjet-Unie, de door de staat erkende vrolijkheid een daad was van medeplichtigheid met de Sovjet-tirannie, want het betekende een geloof in de mooie leugen, een staat van zalige onwetendheid. Intussen werd echte komedie verdrongen, want dat was een ontevreden uitdrukking van de afschuwelijke waarheid.

  www.shandongyunxiao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous n’accordez pas d’importance à la différence d’âge, elle n’en aura pas. Une croyance répandue en occident veut que les familles les plus solides soient celles où l’homme a plusieurs années de plus que sa femme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain

Leeftijdsverschil is niets meer dan een getal als het op liefde aankomt. Het is gewoon een kwestie waar je je over heen kunt zetten. Als jij het niet erg vind, dan maakt het niet uit. Veel mensen denken zelfs dat de sterkste families voortkomen uit families waarbij echtgenoten een aantal jaren ouder zijn dan hun vrouwen. Het beste leeftijdsverschil voor paren ligt tussen de 7 en 12 jaar. Wat Oe… Lees meer...

  3 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

N’importe quel jardin, à vrai dire, peut bénéficier grandement de ces techniques. Et contrairement à une croyance tenace il est en fait plus facile de contrôler les nuisibles en extérieur qu’en intérieur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Door enige informatie in te winnen over permacultuur kun je een pestvrije wietplantage krijgen zonder pesticiden te hoeven gebruiken. Deze kennis kun je goed gebruiken voor elke plant die je ooit wilt gaan kweken. En, ondanks dat iedereen het denkt, is het juist makkelijker om plagen buiten onder controle te krijgen dan binnen. Planten die buiten groeien hebben veel meer weerstand tegen plagen, ze zijn niet zo kwetsbaar. Planten die binnen groeien blijven echter lang vrij kwetsbaar.

  www.eclecticenergies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceci, combiné avec leur méfiance, donne lieu à une relation compliquée à l'autorité. A la recherche de quelque chose en quoi croire, les Six sont souvent tentés de se soumettre à une autorité externe, que ce soit une personne ou une croyance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eclecticenergies.com as primary domain

Bij het typeren van Zessen is het verwarrend dat er twee fundamenteel verschillende strategieën zijn die Zessen gebruiken om om te gaan met angst. Sommige Zessen zijn voornamelijk fobisch. Fobische Zessen zijn in het algemeen inschikkelijk, sluiten zich makkelijk ergens bij aan en zijn coöperatief. Andere Zessen gebruiken de tegengestelde strategie om met angst om te gaan, en worden tegenfobisch, in essentie een tartende houding aannemend tegenover wat ze bedreigend vinden. Dit is de Zes die een autoriteit wordt, of die een waaghalzerige houding aanneemt tegenover fysiek gevaar. Counterfobische Zessen kunnen agressief zijn en, in plaats van te zoeken naar autoriteiten, een rebelse of antiautoritaire houding aannemen. Counterfobische Zessen zijn vaak onbewust van de angst die hun acties motiveert. In feite zijn Zessen in het algemeen geneigd om blind te zijn voor de omvang van hun eigen angst. Omdat het constant in de achtergrond is van al hun emoties, zijn Zessen zich vaak niet bewust van zijn bestaan, omdat ze niets hebben om het mee te contrasteren.