une division – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      140 Results   67 Domains
  economie.fgov.be  
Créé en 2008, l’Observatoire de l’Energie est une structure permanente établie comme une division au sein de la Direction générale de l’Energie du SPF Economie.
Het Energieobservatorium is ontstaan in 2008. Het is een permanente structuur opgericht als een afdeling binnen de Algemene Directie Energie van de FOD Economie.
  www.unigis.com  
L'une de ses divisions, appelé Encompass, fournit des services pour les personnes handicapées. Il ya aussi une division financière, appelé PPEP Microbusiness & Housing Development Corporation (PMHDC).
PPEP werkt een verscheidenheid van educatieve, gedrags gezondheid, menselijke diensten, en werkgelegenheid en opleidingsprogramma's voor zowel de jeugd en volwassenen. Een van haar divisies, riep Encompass, levert diensten voor mensen met een handicap. Er is ook een financiële afdeling, riep PPEP microbedrijf & Housing Development Corporation (PMHDC). Door PMHDC, PPEP biedt niet alleen financiële diensten aan Amerikaanse kleine bedrijven-eigenaars, maar aan bedrijven in de wereldwijde markt en.
  3 Hits restrain.eu.com  
Il est une division de seulement 66 maisons de 3 chambres, 1 1/2 salles de bains, sel, cuisine, patio, carreaux de céramique, des finitions texturées de pâte dans les murs et les plafonds, les chauffe-eau solaire, garage avec jardin devant , Piscine, palapa,.
FOVISSTE Huizen met zwembad in Morelos. Pijlers Residential, Huizen Tecnourbe in Jiutepec, Morelos. Het is een afdeling van slechts 66 huizen met 3 slaapkamers, 1 1/2 baden, zout, keuken, terras, keramische tegelvloeren, geweven pasta afwerking van wanden en plafonds, zonneboiler, garage met tuin aan de voorkant , zwembad, palapa,. 24 uur gecontroleerde toegang, op slechts 5 minuten van Wall Mart en Civac evenals op slechts een steenworp afstand van de Mega Comercial Tejalpa. Als je uit de Cd. Mexico langs de snelweg, we zijn slechts 10 minuten van Galerias Plaza. Wij accepteren alle krediet en huizen zijn volledig afgewerkt !!!!! Klaar om notarieel bekrachtigen !!!!
  www.fsma.be  
Il existe déjà maintenant dans cet organisme une division spécialement chargée du contrôle du deuxième pilier. Ce contrôle est aussi bien de nature prudentielle (respect de la législation de contrôle) que de nature sociale (respect de la LPC du 6 avril 1995).
In deze instelling is nu reeds een afdeling in het bijzonder belast met het toezicht op de tweede pijler. Dit toezicht is zowel van prudentiële aard (naleving van de controlewetgeving) als van sociale aard (naleving van de WAP van 6 april 1995). Het heeft betrekking op alle pensioeninstellingen, dus zowel op de verzekeringsondernemingen als op de voorzorgsinstellingen (pensioenfondsen).
  www.gimv.com  
L’entreprise comprend parmi ses clients des marques telles que Coca Cola, P&G, Mobistar, Danone, ABInbev, ING et Unilever. Outre son siège social international basé à Vilvoorde en Belgique, SQM possède aussi une division à Amsterdam et prévoit d’en ouvrir d’autres à l’étranger dans le futur.
Square Melon (SQM) is de nieuwe internationale benaming voor Bananas, Demonstrate, Amphion (BE) en NRG3 (NL). Als niet-traditioneel marketing- en communicatiebureau specialiseert het zich in "Applied Convertising® campaigns". SQM stelt 251 vaste medewerkers tewerk in de Benelux en heeft meer dan 3500 tijdelijke medewerkers. De klantenportfolio omvat o.a. Coca Cola, P&G, Mobistar, Danone, Inbev, ING en Unilever. Naast de internationale hoofdzetel in Vilvoorde, België, heeft SQM ook een afdeling in Amsterdam. Verdere internationale expansie is voorzien in de toekomst.
  www.mediacrat.com  
"La 12è édition de 'Phelsuma' est un nouveau départ par rapport aux autres éditions pour deux raisons. La plus importante est qu'elle est la première édition à être publiée grâce à un nouveau commanditaire Exo Terra, une division de la marque Rolf C. Hagen inc. (Canada). Cela nous a permis d'augmenter notre triage, d'améliorer notre qualité d'impression et de commencer à publier en couleurs. Nous espérons que ce nouveau format établira un nouveau standard pour l'avenir et nous sommes très reconnaissants à Emmanuel Van Heygen, gérant de la marque Exo Terra, d'avoir pris en main la mise en page et la publication."
"The 12th issue of 'Phelsuma' sees a departure from previous issues in two respects. Most noticeably this is the first issue to be published under a new sponsorship with Exo Terra, a brand division of Rolf C. Hagen Inc. (Canada). This enables us to increase our circulation, improve our print quality and start publishing in colour. We hope this new format will set a new standard for the future and are most grateful to Dr. Emmanuel Van Heygen, brand manager of Exo Terra, for taking on the layout and publication."
  secure-www.novell.com  
Il a également orienté et redéfini les processus internes fondamentaux d'IBM, et géré une division de prestation de services intervenant sur toute une région et générant un chiffre d'affaires de l'ordre de 500 millions de dollars.
Hiervoor was Bob de president en general manager van Attachmate, een andere bedrijfsdivisie van The Attachmate Group. Bob kwam in 1998 bij Attachmate na een 17 jaar lange carrière bij IBM waar hij meerdere management- en executive functies bekleedde en zich specialiseerde in service en support voor grootschalige bedrijfsomgevingen. Hij gaf bij IBM leiding aan mondiale, op consultancy gerichte miljoenenprojecten voor Fortune 100-bedrijven, beheerde en herdefinieerde belangrijke interne processen van IBM en managede een regio-overkoepelende servicedivisie ter waarde van $ 500 miljoen.
  www.dubaisce.gov.ae  
L’entreprise comprend parmi ses clients des marques telles que Coca Cola, P&G, Mobistar, Danone, ABInbev, ING et Unilever. Outre son siège social international basé à Vilvoorde en Belgique, SQM possède aussi une division à Amsterdam et prévoit d’en ouvrir d’autres à l’étranger dans le futur.
Square Melon (SQM) is de nieuwe internationale benaming voor Bananas, Demonstrate, Amphion (BE) en NRG3 (NL). Als niet-traditioneel marketing- en communicatiebureau specialiseert het zich in "Applied Convertising® campaigns". SQM stelt 251 vaste medewerkers tewerk in de Benelux en heeft meer dan 3500 tijdelijke medewerkers. De klantenportfolio omvat o.a. Coca Cola, P&G, Mobistar, Danone, Inbev, ING en Unilever. Naast de internationale hoofdzetel in Vilvoorde, België, heeft SQM ook een afdeling in Amsterdam. Verdere internationale expansie is voorzien in de toekomst.
  indiansexmoviestube.org  
Pour chacune de ces zones, il existe encore une division selon le type de bateau; les principaux étant les bateaux à moteur et les bateaux à voiles.
Er komen aparte vaarbewijzen voor de binnenwateren( I, Inland), de kust (C, Coast) ,de zee (S, Sea) en de oceaan (O, Ocean). De juiste afbakening is (nog) niet precies bepaald.
  www.nordiclights.com  
Il est une division de seulement 66 maisons de 3 chambres, 1 1/2 salles de bains, sel, cuisine, patio, carreaux de céramique, des finitions texturées de pâte dans les murs et les plafonds, les chauffe-eau solaire, garage avec jardin devant , Piscine, palapa,.
Pijlers Residential, Huizen Tecnourbe in Jiutepec, Morelos. Het is een afdeling van slechts 66 huizen met 3 slaapkamers, 1 1/2 baden, zout, keuken, terras, keramische tegelvloeren, geweven pasta afwerking van wanden en plafonds, zonneboiler, garage met tuin aan de voorkant , zwembad, palapa,. 24 uur gecontroleerde toegang, op slechts 5 minuten van Wall Mart en Civac evenals op slechts een steenworp afstand van de Mega Comercial Tejalpa. Als je uit de Cd. Mexico langs de snelweg, we zijn slechts 10 minuten van Galerias Plaza. Wij accepteren alle krediet en huizen zijn volledig afgewerkt !!!!! Klaar om notarieel bekrachtigen !!!!
  www.novell.com  
Il a également orienté et redéfini les processus internes fondamentaux d'IBM, et géré une division de prestation de services intervenant sur toute une région et générant un chiffre d'affaires de l'ordre de 500 millions de dollars.
Hiervoor was Bob de president en general manager van Attachmate, een andere bedrijfsdivisie van The Attachmate Group. Bob kwam in 1998 bij Attachmate na een 17 jaar lange carrière bij IBM waar hij meerdere management- en executive functies bekleedde en zich specialiseerde in service en support voor grootschalige bedrijfsomgevingen. Hij gaf bij IBM leiding aan mondiale, op consultancy gerichte miljoenenprojecten voor Fortune 100-bedrijven, beheerde en herdefinieerde belangrijke interne processen van IBM en managede een regio-overkoepelende servicedivisie ter waarde van $ 500 miljoen.
  www.aqua-fontis.eu  
Un objet usuel du quotidien dont certaines particularités sont mises en avant par un traitement graphique réalisé grâce à une division graphique de la pièce et à une sorte de seconde peau réalisée en silicone ou en finition « Soft Touch ».
De karaffe is een dagelijkse object waarvan sommige eigenschappen geaccentueerd worden door een grafisch design waarbij het object een soort tweede huid van silicone of ‘Soft Touch’ krijgt aangemeten . Dat u ook op een andere manier drank kan inschenken bewijst de karaf, die u bij de mooie hals kan vasthouden. De aloude, vertrouwde vorm krijgt een hedendaagse toets, terwijl de trechtervorm heel gebruiksvriendelijk is. Een ontmoeting tussen traditie en nieuwe materialen.
  4 Hits tunisia.tanqeeb.com  
Le groupe VDL aux Pays-Bas (qui intègre une division cars et bus) va développer deux véhicules industriels électriques. Il s’agit d’un tracteur de 37 t destiné aux distances relativement courtes (environ 100 km) pour un seul chargement de batteries.
De Nederlandse groep VDL (met een afdeling voor touringcars en bussen) gaat twee elektrische bedrijfsvoertuigen produceren. Het gaat hierbij om een trekker van 37 ton die met een enkele oplaadbeurt van zijn batterijen relatieve korte afstanden (zo’n 100 km) kan afleggen. Dankzij de snelle oplaadtijd kan het voertuig daarna binnen een half uur opnieuw volledig zijn opgeladen.
  4 Hits www.herstructureringen.be  
Une des causes les plus fréquentes des restructurations est la situation déficitaire de l'entreprise ou d'une division de celle-ci. Dans cette hypothèse, l'effet de surprise est en principe exclu dans la mesure où les acteurs de l'entité concernée sont régulièrement mis au courant de l'évolution des résultats financiers via la communication des informations économiques et financières que l'employeur est tenu de faire.
Eén van de meest voorkomende redenen voor herstructurering ligt in de deficitaire toestand van de onderneming of van een afdeling daarvan. In deze hypothese is een verrassingseffect in principe uitgesloten in de mate waarin de werknemersvertegenwoordigers van de betrokken entiteit regelmatig op de hoogte worden gesteld van de evolutie van de financiële resultaten via de economische en financiële inlichtingen die de werkgever moet meedelen.
  www.zlatosidro.si  
Oxford Journals est une division de Oxford University Press, département de l'Université d'Oxford. Nous publions plus de 230 revues académiques ou de recherche couvrant un vaste éventail de domaines, dont les deux tiers sont édités en collaboration avec des organismes du monde de la recherche et autres organisations internationales.
Oxford Journals is een divisie van Oxford University Press, een afdeling van Oxford University. Wij publiceren meer dan 230 academische en onderzoekstijdschiften over een breed scala aan onderwerpen. Twee derde hiervan wordt gepubliceerd in samenwerking met wetenschappelijke genootschappen en andere internationale organisaties.
  2 Hits www.belgium.be  
et a vu le jour suite à la conclusion d'une convention entre l'Institut scientifique de Santé publique (ISP) et l'INAMI. Le Centre est une division autonome de l'ISP, composée d'une équipe multidisciplinaire et d'une dizaine de collaborateurs, avec un budget annuel de 1,1 million d'euros.
, ontstond door het afsluiten van een overeenkomst tussen het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV) en het RIZIV. Het centrum is een autonome afdeling van het WIV, bestaat uit een multidisciplinair team van een tiental medewerkers en zal beschikken over een jaarlijks budget van 1,1 miljoen euro.
  www.scwra.gov.az  
Astellas Pharma Europe est une division d’Astellas Pharma Inc. , qui fait partie du top 20 mondial des entreprises pharmaceutiques et emploie actuellement environ 15 000 personnes. Jeune entreprise résolument tournée vers l’avenir, Astellas s’investit dans l’amélioration de la qualité de vie des patients partout dans le monde, en leur proposant des médicaments innovants et fiables.
Astellas Pharma Europe maakt deel uit van Astellas Pharma Inc., een van de 20 grootste farmaceutische bedrijven wereldwijd met 15.000 werknemers. Als jonge en toekomstgerichte onderneming zet Astellas zich in om de levenskwaliteit van mensen overal ter wereld te verbeteren door het aanbieden van innovatieve en betrouwbare geneesmiddelen.
  www.sclerodermie.ch  
En tant que service public d'emploi bruxellois, ACTIRIS a pour ambition de fournir, avec ses partenaires, des solutions sur mesure, des outils efficaces et gratuits, adaptés aux besoins spécifiques de ses publics, pour un emploi de qualité pour tous. Actiris a également une division des relations internationales.
Als Brusselse openbare tewerkstellingsdienst heeft Actiris de ambitie om, samen met zijn partners, de openbare leverancier van oplossingen voor de tewerkstelling in Brussel te worden en als dusdanig door de Werkzoekenden en de Werkgevers te worden erkend. Actiris heeft ook aan afdeling internationale relaties.
  www.fiemmeworldcup.com  
Unique fait partie de « Specialist Staffing » d’USG People, une division qui offre des solutions flexibles dans divers domaines : administration, finance, technique, médical, secrétariat et call centers.
Unique behoort tot ‘Specialist Staffing’ van USG People, een divisie die flexibele oplossingen biedt in verschillende domeinen: administratie, financiën, techniek, medical, secretariaat en call centers.
  www.observatbru.be  
Ni territorial (les deux Communautés ne sont pas compétentes pour une part du territoire bruxellois ; une division territoriale entre les deux communautés n'a pas de sens étant donné que les francophones et les néerlandophones vivent ensemble sur l'ensemble du territoire);
noch territoriaal (beide gemeenschappen zijn niet bevoegd voor een deel van het Brusselse grondgebied; een territoriale opdeling is niet zinvol aangezien Nederlandstaligen en Franstaligen over het hele grondgebied door mekaar leven);
  3 Hits www.dhp.dk  
Toute l’entreprise doit-elle travailler en continu ou suffit-il qu’une unité, une chaîne ou une division travaille en continu pour que la dispense majorée puisse être invoquée pour tous les travailleurs qui travaillent en équipe ?
Moet de hele onderneming volcontinu werken of volstaat het dat één eenheid, band of afdeling volcontinu werkt opdat voor alle werknemers die in ploegen werken de verhoogde vrijstelling mag worden gevraagd?
  www.esbq.ca  
Chaque régie de média magazine (ou presque) dispose d’un expert ou d’une division spécialisée capable de développer des solutions sur mesure et mener à bien ce processus chronophage. Il ne s’agit donc nullement d’une nouvelle tendance, mais bien d’une tendance qui offre constamment de nouvelles possibilités.
Vrijwel elke magazine media regie heeft een specialist of gespecialiseerde afdeling die oplossingen op maat kan uitwerken en dit tijds- en arbeidsintensief proces tot een goed einde brengen. Dit is zeker geen nieuwe trend, maar hij biedt continu nieuwe mogelijkheden. Een blijvertje dus.
  7 Hits www.venerabilisopus.org  
Roularta Media Group (RMG) a l’intention de racheter à Reed Business Information, une division de … [Read more...]
Een sterk merk is goud waard. Met Belgium’s New Brand of the Year willen BAM, De Tijd en L’Echo net … [Read more...]
  2 Hits www.ksz-bcss.fgov.be  
Le modulo 97 d'un nombre est le reste d'une division parfaite du nombre par 97.
Modulo 97 van een getal is de rest van de gehele deling van het getal door 97
  2 Hits www.bcss.fgov.be  
Le modulo 97 d'un nombre est le reste d'une division parfaite du nombre par 97.
Modulo 97 van een getal is de rest van de gehele deling van het getal door 97
  2 Hits www.ksz.fgov.be  
Le modulo 97 d'un nombre est le reste d'une division parfaite du nombre par 97.
Modulo 97 van een getal is de rest van de gehele deling van het getal door 97
  3 Hits www.beddeleem.be  
Une division de Menuiserie qui réalise les travaux sur mesure et sur demande et qui produit toutes nos feuilles de portes.
Een schrijnwerkafdeling waar naast ons maat- en service werk ook alle deurbladen en houten deuromlijstingen geproduceerd worden.
  www.ozonegaming.com  
42 market research est une division de 42 international DMCC, enregistré au DMCC, Dubai, EAU.
42 market research is een divisie van 42 international DMCC, geregistreerd in DMCC, Dubai, VAE.
  7 Hits www.omnidecor.it  
FundAthena est une division de Manhattan Street Capital. Les entreprises qui sont dirigées par des femmes ou par des équipes de direction véritablement mixtes sont qualifiées pour un traitement spécial et un soutien supplémentaire de notre part.
FundAthena is een afdeling van Manhattan Street Capital. Bedrijven die door vrouwen worden geleid of door echt geslachts diverse managementteams komen in aanmerking voor speciale behandeling en extra ondersteuning van ons. (Voor ons betekent geslacht diversiteit dat bedrijven minstens één vrouw op het niveau van het C-niveau managementteam hebben, tenminste 10% vrouwen in het VP / Director level management team en 25% op het professionele niveau. Vrouwen bezitten een aandelenbelang in het bedrijf.).
  18 Hits www.nato.int  
La divergence en matière de capacités risque de créer une division des tâches, aux termes de laquelle les alliés disposant d'une technologie très sophistiquée (principalement les Etats-Unis) fourniront la logistique, le transport aérien et maritime, les renseignements et la puissance aérienne, tandis que les autres, par défaut, se retrouveront de plus en plus chargés de tâches exigeantes en main-d'ouvre, telles que le maintien de la paix à long terme.
De NAVO worstelt al sinds haar oprichting met de vraagstukken interoperabiliteit en lastenverdeling. Maar omdat de Amerikaanse voorsprong op technologisch gebied zo groot is geworden, is de huidige bezorgdheid ernstiger. De verschillen in de militaire vermogens zouden tot een werkverdeling kunnen leiden, waarin de hightech Bondgenoten (voornamelijk de VS) zorgen voor de logistiek, strategisch vervoer over zee en in de lucht, intelligence en luchtgevechtcapaciteit terwijl de anderen, omdat ze niet beter kunnen, in toenemende mate de verantwoordelijkheid krijgen voor personeelsintensieve taken als langdurige vredeshandhaving. Zo'n werkverdeling zou, als die te uitgesproken wordt, politiek niet vol te houden zijn. Ze zou leiden tot verschillende percepties ten aanzien van risico's, kosten, en succes, en zou daardoor een enorme druk leggen op de eenheid en saamhorigheid van de NAVO. Er wordt aan gewerkt om de kloof in de militaire vermogens te overbruggen. Tijdens de komende Top in Praag zal de NAVO een nieuw initiatief betreffende de vermogens aannemen, dat een aanvulling en versterking zal vormen op de inspanningen van de Europese Unie, die ten doel hebben om zijn Hoofdlijndoelstelling te verwezenlijken. De EU wil uiterlijk in 2003 kunnen beschikken over een inzetbare strijdmacht ter grote van een corps. De NAVO kan echter alleen slagen in het ontwikkelen van de noodzakelijke vermogens, en de EU kan alleen zijn Hoofdlijndoelstelling halen, als er voldoende middelen zijn.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow