une info – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  konyvtar.partium.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Demander une info
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belisol.be as primary domain
Advies aanvragen
  www.bcss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proposer une info
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain
Suggereer een onderwerp
  java.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsqu'une nouvelle mise à jour Java est disponible, une info-bulle apparaît.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain
Als een nieuwe Java-update beschikbaar is, wordt een ballon met functie-info weergegeven.
  www.ksz.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proposer une info
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain
Suggereer een onderwerp
  www.cdt.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tout cas, c’est ce que nous pensions ! Nous sommes restés sans nouvelles pendant des mois. Jusqu’à la semaine passée, quand nous avons reçu un coup de fil des Pays-Bas. Quelqu’un avait une info pour nous !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain
Tenminste, dat dachten we! Maanden gingen voorbij zonder bericht. Tot we vorige week een telefoontje uit Nederland kregen. Een telefoontje met de gouden tip!
  besafe.ibz.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi, vous trouverez « des conseils pour l'intérieur » et «des conseils pour l'extérieur», une info générale sur la prévention de l'incendie et du cambriolage et un aperçu de tous les produits de sécurisation mentionnés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besafe.ibz.be as primary domain
Deze navigatie leidt u naar een overzicht van onze preventietips. Zo zijn er "tips voor binnen" en "tips voor buiten", algemene info over brand- en inbraakpreventie en een overzicht van alle vermelde beveiligingsproducten.
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trouver le candidat idéal peut parfois aller très vite, parfois moins. Nos statistiques nous donnent ici une info : la plupart des familles d'accueil sur AuPairWorld s'enregistrent 1 à 4 mois avant la date de début de séjour souhaitée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
Zoals op vele gebieden in het leven zijn de ervaringen uiteenlopend: soms wordt de passende kandidaat al snel gevonden en soms duurt het een beetje langer. Uit onze statistieken blijkt dat de meeste gastgezinnen zich gewoonlijk tussen 1 à 4 maanden voor het gewenste startdatum van de au pairs bij AuPairWorld registreren.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Initialement, l'interface GNOME sous openSUSE 10.3 ne fonctionne pas avec Identity Manager Designer. Par exemple, Designer ne se lance pas sous GNOME ou il se bloque lorsque vous passez le pointeur de la souris sur une info-bulle ou lorsque vous supprimez des objets de la vue Projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
De GNOME-interface in openSUSE 10.3 werkt aanvankelijk niet met IDM Designer. Designer start bijvoorbeeld niet onder GNOME of Designer crasht zodra u de muisaanwijzer op scherminfo plaatst, of Designer crasht wanneer u objecten uit de projectweergave verwijdert. U zorgt ervoor dat openSUSE 10.3 met GNOME compatibel is met Designer 3.x of later door alle bibliotheken van openSUSE.org bij te werken. Neem de volgende items op:
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La section "Mises à jour" vous renseigne sur les mises à jour de Gran Turismo 6. La section "Notifications" vous tient au courant des autres nouveautés de Gran Turismo 6. Sélectionnez une info dans la liste pour la lire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Selecteer de optie Nieuws in Mijn huis of het Community-gebied om je nieuwsoverzicht te bekijken. Het nieuwsoverzicht bestaat uit twee delen: Updates en Nieuws. Gebruik de icoontjes aan de linkerkant van het scherm om tussen de twee delen te schakelen. De sectie Updates bevat informatie over updates van Gran Turismo 6. De sectie Nieuws bevat ander nieuws over Gran Turismo 6. Selecteer een nieuwsbericht in het nieuwsoverzicht om het te lezen.
  aim.eans.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Quand il y a une modification d’un de mes produits, si quelque chose n’est plus tout à fait en ligne avec mes objectifs, est-ce que la banque va me contacter ? ». Parce qu’en effet, avec tout ce qu’on a à gérer, au quotidien, on risque de zapper une info, de laisser dormir nos placements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain
“Als een van jouw producten wijzigt of als iets niet meer bij jouw profiel past, neemt jouw bank dan contact met jou op?” In de drukte van je dagelijkse leven, kan het gebeuren dat je nieuwe informatie mist en financiële kansen laat schieten. Op dat moment moet jouw adviseur zich proactief opstellen en ervoor zorgen dat jouw financiële belangen verdedigd worden. Waarom heb je hem/haar anders?
  3 Hits www.venerabilisopus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une info qui surprend, qui nourrit la réflexion, qui dénonce, qui éduque, qui divertit… Une info qui n’aura pas été resucée à la sauce RP, mais une info à qui on aura donné les ailes d’une nouvelle monétisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
Nee, deze titel is niet ironisch en bevat geen humor met een dubbele bodem. De nieuwsmedia hebben mooie dagen in het verschiet. De barometer van 2013 voor de oplagen van de schrijvende pers mag dan wel rampzalig zijn, toch is het belangrijk een onderscheid in acht te nemen. We kunnen niet alle media over dezelfde kam scheren. Op de schaal van kleine landen zoals België is het onmogelijk geworden om de grote massa aan te spreken door de lezers algemene informatie aan te bieden die zomaar voor het grijpen ligt op het internet. De vergelijking houdt economisch geen stand. We stellen immers vast dat behalve de gespecialiseerde pers, van automagazines tot de economische pers, enkel de nieuwsmedia de dans ontspringen. Of het nu gaat over televisie, kranten of magazines, alle nieuwsmedia zien hun publiek toenemen. Ik heb het dan over mediamerken die inhoud met een toegevoegde waarde brengen. En dat hoeft niet te verbazen want de toekomst behoort toe aan wie de informatie van morgen creëert. Nieuws dat verrast, aanzet tot reflectie, leerzaam is, vermaakt … Geen nieuws dat voor de zoveelste keer is herkauwd, maar nieuws dat herwerkt is en dus beter verkoopbaar.