une inspiration – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.ibtechar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une inspiration stimulante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmarinahotel.com as primary domain	Stimulerend en inspirerend

  naturelement.space  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’univers de la technologie nous a habitués à ces formidables histoires boursières qui ont permis des créations de valeur exceptionnelles en des temps très courts, à l’image de WhatsApp qui valait 20 milliards de dollars 5 ans après sa création. Une inspiration pour les créateurs de Neuromama qui ont donc inscrit dès l’origine leur entreprise sur une plateforme boursière nommée Nasdaq OTC Board bulletin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain

In de technologische sector zijn we gewend geraakt aan dat soort succesverhalen op de beurs, waarmee in zeer korte tijd enorm veel waarde kan worden gecreëerd, zoals WhatsApp, dat vijf jaar na zijn oprichting 20 miljard dollar waard was geworden. Dat was een bron van inspiratie voor de oprichters van NEUROMAMA en ze lieten hun bedrijf dus meteen bij de oprichting registreren op het beursplatform Nasdaq OTC Board bulletin. De naam van dit platform doet denken aan de prestigieuze Nasdaq-beurs, maar de werking ervan is totaal anders: de bedrijven die er genoteerd staan worden op geen enkele wijze gecontroleerd. De droom moest alleen nog even aan de man worden gebracht, en dat bleek duidelijk op de homepage van NEUROMAMA, waar met trots werd aangekondigd:

  www.vkconcerts.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le hip hop expérimental californien connaît depuis quelques années une profusion jouissive. Los Angeles, cité des anges et berceau d’innovation, est une inspiration pour toute une génération de beatmakers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vkconcerts.be as primary domain

Ashley Morgan is ondanks zijn jonge leeftijd een begenadigd beatkunstenaar. Vooral de manier waarop hij dromerige piano riffs met ruwere trap en hip hop samples tot een consistent geheel weet te smeden, is straf voor een snotaap van slechts 19 lentes jong.  Het ene moment katapulteert LTGL je met zijn broze hip hop-trap naar de meest desolate uithoeken van de Scandinavische taiga en op een ander moment komt hij aandraven met balorige trap die niet zou misstaan in een TNGHT set. Van veelzijdigheid gesproken.

  www.traveltechnologyshow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LABOTANIK est aussi un nouveau pas en avant dans le mode de création expérimental adopté ces dernières années par Theater De Spiegel ; il offre aux artistes la possibilité d'établir un contact avec les tout-petits (entre 0 et 2 ans) dans cet environnement tentant. La rencontre avec d'autres artistes ou avec le public, ou les deux à la fois, produit parfois le déclic, l'envie d'approfondir une certaine idée ou une inspiration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine despiegel.com as primary domain

In CC’s, OC’s, GC’s, KC’s en alle mogelijke centra kan de tuin staan. Op of naast het podium, in de inkomhal, vergader- of yogazaal, zo lang de tuin er maar tot haar recht kan komen (letterlijk en figuurlijk). De ruimte definieert de tuin en omgekeerd. De sfeer van LABOTANIK is zo specifiek en eigen dat bezoekers of toeschouwers op een andere manier gaan kijken, luisteren en rondlopen op een plek die ze dachten te kennen. LABOTANIK blijft in het beste geval enkele dagen of een week op dezelfde plek staan, zo kan er kruisbestuiving ontstaan met lokale ideeën of kunstenaars.

  shop.incae.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd'hui, il constitue une inspiration pour les jeunes qui décident de s’engager dans la lutte contre le capitalisme. Le Che continue à vivre au côté de Santiago Maldonado, l'activiste disparu qui luttait pour les Indiens mapuches d’Argentine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cubanismo.be as primary domain

Vandaag de dag is Che een inspiratie voor jonge mensen die de strijd aangaan met het kapitalisme. Che leeft verder in Santiago Maldonado, de verdwenen activist die opkomt voor de Mapuche indianen in Argentinië. Hij leeft verder bij Laura Cáceres, de moedige jonge vrouw wiens moeder vermoord werd door paramilitairen in Honduras. Of in een Che-badge op de boekentas van een Vlaamse tiener, die aanvoelt dat onze maatschappij nog heet wat onrechtvaardigheden kent.

  kapucinat.kapucini.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après avoir ouvert avec succès le restaurant gastronomique le Pressoir d’Argent en septembre 2015 ainsi que la brasserie Le Bordeaux en juin 2016, Gordon Ramsay a étendu son savoir-faire culinaire à l’offre banquets de l’InterContinental Bordeaux – Le Grand Hotel depuis l’automne 2016. Dans un grand respect des produits et du terroir, notre offre Gordon Ramsay propose des spécialités du Sud-Ouest agrémentées d’une inspiration British !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.meeting.france.fr as primary domain

Na de succesvolle opening van het gastronomische restaurant Le Pressoir d’Argent in september 2015 en brasserie Le Bordeaux in juni 2016 stelt Gordon Ramsay vanaf de herfst van 2016 zijn culinaire expertise nu ook ten dienste van de feestmalen in het InterContinental Bordeaux – Le Grand Hotel. Met veel respect voor de producten en de streek serveert ons Gordon Ramsay-aanbod u specialiteiten uit het zuidwesten van Frankrijk, overgoten met een Brits sausje!

  www.first-sensor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est la condition pour que l’appareil puisse assister rapidement une inspiration spontanée en appliquant une surpression prédéterminée et réduire autant que possible le travail respiratoire du patient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine first-sensor.com as primary domain

Een belangrijk kenmerk bij de besturing (triggering) van hoogwaardige beademingsapparatuur is de vroegtijdige herkenning van de inademingsfase van de patiënt. Alleen zo kan het apparaat een spontane ademhaling snel ondersteunen met een vooraf ingestelde overdruk en blijft de ademhalingsinspanning van de patiënt het kleinst. Daarnaast is voor veel behandelingen een grote nauwkeurigheid van de metingen over het totale doorstroombereik van belang. Voor beide doelen zijn de doorstroomsensoren met twee meetelementen van Sensortechnics uitstekend geschikt.

  www.ucmsgroup.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quels sont tes motivations ? Dans quel contexte plus large fais-tu cela ? Dans quel sens es-tu une inspiration pour d’autres ? Comment inspires-tu/convaincs-tu les autres à effectuer ce changement ? Note : Le processus de validation prend en compte ta motivation à travailler sur la transition, l’impact que tu as, l’innovation dans ton approche lorsque tu rencontres des défis et si tu inspires d’autres par tes actions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generation-t.be as primary domain

Beschrijf jezelf en jouw rol in de transitie naar een duurzamere samenleving in België. Waarom doe je dit? Vanuit welke nood/motivatie? Wat is het groter plaatje? Hoe inspireer jij anderen om verandering te realiseren? Tip: Tijdens het validatieproces wordt rekening gehouden met jouw motivatie voor duurzame transitie, de impact die je realiseert, het innovatieve in jouw aanpak en of je anderen inspireert in jouw acties.

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La vérité vivante ne donne au chercheur un enseignement valable que si elle est embrassée dans sa totalité et en tant que réalité spirituelle vivante, et non pas comme un fait de la science matérielle ou une inspiration d’un art intermédiaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(2075.5) 195:5.2 Waarheid wordt dikwijls verwarrend en zelfs misleidend wanneer zij wordt uiteengereten, gesegregeerd, geïsoleerd, en te veel geanalyseerd. Levende waarheid onderricht de waarheidzoeker alleen juist wanneer zij wordt omhelsd in heelheid en als een levende geestelijke realiteit, niet als een feit van de materiële wetenschap of een inspiratie van bemiddelende kunst.

  5 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Michka a été professeure, mentor, et une inspiration pour de nombreuses personnes qui ne l’ont jamais rencontrée, ou même jamais entendu, grâce à ses nombreux livres, qui sont d’incroyables sources d’information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Michka was en is leermeesteres, mentrix en inspiratiebron voor talloze mensen die haar nog nooit ontmoet hebben en waarschijnlijk ook nog nooit hebben horen spreken. Dit alles dankzij haar vele, informatieve boeken. Ze heeft over allerlei aspecten van cannabis geschreven, van kweken voor beginners en voor gevorderden tot spiritueel gebruik en esoterische betekenis. Haar boeken zijn in minstens 10 talen vertaald. Vanwege haar liefde voor het schrijven en de onderwerpen die ze behandelt, werd ze medeoprichter van Mama Editions. Deze vermaarde, onafhankelijke uitgeverij bestaat inmiddels 18 jaar en heeft op dit moment 50 titels in haar fonds.

  4 Hits www.womenpriests.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* « Votre site est une inspiration pour moi chaque fois que je me sens déprimée. Je suis une Catholique appelée aux Ministères ordonnés et parfois, il m’arrive de dire à Dieu : « Pourquoi ne pas reprends-tu cet appel, pourquoi ne me laisses-tu pas aller mon chemin ? »Alors, je me branche sur votre site et je trouve le courage dont j’ai besoin pour croire à la vérité de mon appel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain	* “Uw website inspireert mij wanneer ik gedeprimeerd raak. Ik ben een Katholieke vrouw die zich geroepen voelt tot het gewijde ambt, en soms zeg ik tegen God: ‘Waarom neemt u die roeping niet terug en laat mij mijn eigen gang gaan?’. Dan log ik in op uw website en vind de moed die ik nodig heb om te geloven dat mijn roeping echt is. Duizendmaal dank.”

  apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une respiration yogique complète réunit ces trois types de respiration. Elle commence par une inspiration profonde dans l'abdomen et se poursuit par l'expansion de la cage thoracique pour monter jusqu'aux clavicules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain	Sleutelbeen ademhaling (oppervlakkig), borstademhaling (middelmatig) en buikademhaling (diep). De volledige yoga ademhaling combineert deze drie typen ademhaling; te beginnen met de diepe inademing in de buik en van daar uit de adem omhoog te brengen naar de borst en het sleutelbeen gebied.

  www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Ultrabook™ inspiré par Intel ultra élégant et ultra réactif vous offre une inspiration instantanée. Mais ce n'est pas un hasard. Ultra portable, léger et fin, on pourrait même dire qu'il a été spécialement conçu pour vous, vous qui vivez à 100 à l'heure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.fr as primary domain	Je bent eraan gewend dat alles direct gebeurt. Dat geldt ook voor alles alles wat je graag wil doen—en specifiek voor films, games, muziek, nieuwe dingen ontdekken en contact houden met de mensen die belangrijk voor je zijn. En dan is sneller beslist beter op vele vlakken—en een Ultrabook is daar volledig op ingesteld.

  borries.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si, dans ce moment suspendu, le corps suscite tant de paradoxes et de perceptions, c’est qu’il est porté par une concentration saisissante et une inspiration de tous les instants. Sabine Molenaar fait parler le monstre en elle et ce qu’elle donne à partager, c’est une forme de beauté dont la fragilité garantit la profondeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brigittines.be as primary domain	Het kan niet anders dat een lichaam dat zoveel paradoxen en percepties oproept, gedragen wordt door een aangrijpende concentratie en een aanhoudende inspiratie. Sabine Molenaar haalt het monster in zich naar boven en de schoonheid die ze laat zien is van een diepgaande fragiliteit.

  www.brico.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez trouver chez Raf Dereuck une inspiration orientale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brico.be as primary domain	Oosterse inspiratie kunt u opdoen bij Raf Dereuck.

  auto-value.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une inspiration pleine de fraicheur dans la salle de bain ! — 6 juin. 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offers.kd2.org as primary domain	Frisse inspiratie in de badkamer ! — 6 Jun 2016

  www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UNE INSPIRATION INTARISSABLE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	EEN HOOFD VOL IDEEËN

  www.sosa.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces citations ne sont pas l’œuvre d’une équipe marketing ! Il s’agit de citations originales tirées des enseignements de Yogi Bhajan, une inspiration yogique 100% authentique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogitea.com as primary domain	Deze wijsheden zijn geen marketinginstrument! Het zijn echt citaten uit de toespraken en lessen van Yogi Bhajan. 100% originele yoga-inspiratie!

  www.xper3.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette attitude est une inspiration pour nos employés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conway.be as primary domain	Met deze instelling inspireren we onze werknemers.

  www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nom? Holbrook? venu d'une inspiration similaire. Holbrook est une petite ville trouvent le long de l'historique Route 66 en Arizona qui se trouve à la périphérie du désert peint et la forêt pétrifiée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	De naam? Holbrook? kwam uit een soortgelijke inspiratie. Holbrook is een klein stadje langs de historische Route 66 in Arizona, dat zit op de rand van de Painted Desert en het versteende woud. It? Sa klassieke western badland dat een geest van exploratie en avontuur te vinden in die reist langs Highway 66 in de 50? S en 60? S belichaamt.

  www.maasmechelenvillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chez Scotch, les designers ne font l’économie d’aucun effort ni d’aucune dépense pour travailler et peaufiner chaque pièce dans les moindres détails, jusqu’aux finitions intérieures soignées de chacune d’elles. Nous nous investissons dans nos produits, qui sont directement inspirés des styles classiques et vintage les plus éprouvés et appréciés, et enrichis d’une inspiration venue des quatre coins du monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maasmechelenvillage.com as primary domain

Scotch & Soda schept er plezier in fantastische kledingstukken te maken, die iedereen goed staan. Wij willen dat mensen van hun kleren houden en ervan genieten ze te dragen. Producten van Scotch & Soda zijn gemaakt met veel oog voor detail, ze zijn van hoge kwaliteit en toch betaalbaar. De ontwerpers sparen kosten noch moeite om proefstukken tot in de details te verfijnen, met inbegrip van de netjes afgewerkte binnenzijde van elk kledingstuk. Wij investeren in ons product, dat uitgesproken geïnspireerd is door klassieke vintagestijlen, die hun deugdelijkheid bewezen hebben en verrijkt worden met een weelde aan inspiratie uit alle hoeken van de wereld. Hoewel Scotch & Soda al bestaat sinds de jaren ’80, nam het in Amsterdam gevestigde modemerk, zoals we het nu kennen, een moedige, nieuwe start in het jaar 2001, toen drie nieuwe eigenaars hun brede ervaring en gezamenlijke liefde voor het maken van kleding bundelden.

  2 Hits www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ses tests et l’analyse de ceux-ci lui permettront d’encore améliorer le texte… quand un rédacteur prendra une pause café pour libérer son esprit. Alors que la machine sera une addition de tonnes de rédacteurs avec une inspiration totale, décuplée et quasi illimitée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain

Neem nu een mailingcampagne. Terwijl een redacteur twijfelt tussen enkele gevatte onderwerpregels, test een computer honderden of zelfs duizenden combinaties uit. Hetzelfde geldt voor de inhoud van het bericht, die naar believen kan worden aangepast en bijgestuurd. Aan de hand van tests en analyses kan de computer de tekst verder bijschaven … terwijl de redacteur even een koffiepauze neemt om zijn gedachten te verzetten. De machine is als het ware een verzameling van ontelbare redacteurs met een vrijwel onbegrensde en onuitputtelijke bron van inspiratie. Zijn robots dan beter?