une intégration – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  uzcard.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	prendre l’initiative dans la transformation des applications pour une intégration et un déploiement continus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nn.be as primary domain	het voortouw nemen in de transformatie van applicaties voor een continue integratie en uitrol.

  omtmora.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous occupons également du design et de la conception des boîtiers, ainsi que de la définition des interfaces pour permettre une connexion et une intégration parfaites de l'unité dans votre véhicule, jusqu'au montage complet de l'unité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woelfle-gmbh.de as primary domain	Ons programma omvat alle processen van ontwerp en ontwikkeling van schakelingen via prototypebouw tot serieproductie. Ook houden wij ons bezig met het design en ontwerp van behuizingen alsmede de definitie van interfaces voor de perfecte koppeling en integratie van de eenheid in het voertuig, tot de compleet gemonteerde eenheid.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le VyprVPN SDK améliore la valeur globale de nos partenaires informatiques tout en diminuant le délai d'arrivée sur le marché de nouvelles fonctions. Notre SDK offre une intégration logicielle facilitée, vous permettant de vous concentrer sur votre produit principal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Het VyprVPN SDK verbetert de algehele waarde voor onze softwarepartners terwijl er een inkrimping is in de tijd om een nieuwe functie op de markt te brengen. Onze SDK biedt een gemakkelijke integratie van software, waardoor je je kan focussen op je belangrijkste product. Een eenvoudige SDK maakt het onze partners mogelijk om gebruik te maken van VyprVPN's wereldwijd netwerk van 700 + wereldwijde servers om hun klanten te beschermen.

  8 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’EOS-1D C de Canon autorise l’enregistrement d’images 4K d’une qualité incroyable sur des cartes CF, offre une intégration transparente dans les flux de travail de NLE existants et livre des fichiers numériques robustes qui se prêtent facilement aux travaux importants de post-production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Met de Canon EOS-1D C kunnen beelden in de ongelooflijke hoge kwaliteit van 4K op CF-kaarten worden opgenomen. Daarnaast ondersteunt de camera naadloze integratie in bestaande NLE-workflows en levert robuuste digitale bestanden die geschikt zijn voor alle postproductiewerkzaamheden.

  3 Hits www.bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participation active au groupe de pilotage ICT permanent sous la direction de FEDICT au nom des institutions de sécurité sociale, en vue d'une intégration optimale des institutions de sécurité sociale dans les initiatives d' e-government et d'une circulation optimale des informations entre elles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain	Actieve deelname aan de Permanente ICT-stuurgroep o.l.v. FEDICT namens de instellingen van sociale zekerheid, met het oog op een optimale integratie van de instellingen van sociale zekerheid in de e-government-initiatieven en een optimale wederzijdse informatiedoorstroming

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous recherchez une intégration sur mesure pour votre équipe, les développeurs peuvent utiliser l'API Podio pour y associer d'autres services. Notre Site des développeurs contient toutes les informations nécessaires pour permettre de développer en lien avec Podio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Als u een volledig aangepaste, speciaal voor uw team gecreëerde, integratie nodig heeft, kunnen ontwikkelaars uw open API gebruiken om Podio te verbinden met andere services. Onze Ontwikkelaarssite beschikt over alle details die nodig zijn om op Podio te bouwen.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que les stratégies antidrogue ne fassent pas toujours référence aux drogues licites ou aux dépendances à des substances licites, la question particulière conclut que les programmes de prévention et, dans certains pays, les mesures de traitement s’appliquent tant aux drogues licites qu’illicites et visent en priorité les enfants et les jeunes. Une intégration progressive, institutionnelle ou stratégique, des drogues licites dans la politique et les mesures de lutte contre les drogues illicites semble de plus en plus courante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Hoewel in drugsstrategieën niet altijd wordt verwezen naar legale drugs of verslavingen, blijkt uit de speciale kwestie dat preventieprogramma’s en, in bepaalde landen, behandelingsmethoden van toepassing zijn op zowel legale als illegale drugs, waarbij prioriteit wordt gegeven aan kinderen en jongeren. Een langzame, strategische of institutionele, integratie van legale drugs in het beleid en de maatregelen ter bestrijding van illegale drugs lijkt steeds vaker voor te komen.

  5 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès le début, une intégration harmonieuse dans l'apparence générale du véhicule est au centre de l'attention, ce qui signifie que toutes les pièces sont parfaitement intégrées dans le concept de la R nineT, conférant à la moto une apparence exclusive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	Meteen vanaf het begin ligt de focus op een harmonieuze integratie in de algehele uitstraling van het voertuig, wat inhoudt dat alle onderdelen perfect worden geïntegreerd in het voertuigconcept van de R nineT Scrambler. Hierdoor krijgt de motor een consistente en exclusieve look.

  www.rszjaarverslag.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin de permettre une intégration rapide des collaborateurs de l'ORPSS, chaque groupe de travail a été composé d'agents provenant de l'ONSS et de l'ORPSS. Les groupes de travail ont finalisé leurs activités fin septembre 2016.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain

Om de medewerkers van de DIBISS zo snel mogelijk te integreren, werden de werkgroepen telkens samengesteld uit gemengde teams van medewerkers van de RSZ en de DIBISS. De werkgroepen hebben hun werkzaamheden eind september 2016 afgerond. Van dan af werden de operationele activiteiten geleidelijk aan samen uitgevoerd. Zo waren we er zeker van dat er vanaf 1 januari 2017, de startdatum van de daadwerkelijke fusie, geen problemen meer zouden zijn.

  2 Hits www.first-sensor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par rapport aux photomultiplicateurs classiques utilisant un tube à électrons, les SiPM basés sur des semi-conducteurs offrent des avantages essentiels tels qu'une tension d’alimentation basse, une stabilité thermique remarquable, une insensibilité aux champs magnétiques et une taille nettement inférieure pour une intégration simple dans le produit fini.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine first-sensor.com as primary domain

First Sensor breidt haar assortiment optische sensoren uit met innovatieve silicium fotomultiplicatoren (SiPM) voor het meten van de kleinste lichthoeveelheden tot de detectie van afzonderlijke fotonen. In vergelijking met traditionele fotomultiplicatoren die gebruik maken van elektronenbuizen bieden de halfgeleider SiPM's meerdere voordelen, zoals een lage netspanning, uitmuntende temperatuurstabiliteit, bestandheid tegen magnetische velden en aanzienlijk compactere afmetingen voor het eenvoudig inbouwen in een terminal. Optische sensoren zijn geschikt voor metingen in het nabije uv-gebied (SiPM-NUV) of in het zichtbare rode, groene, blauwe golflengtegebied (SiPM-RGB) met een maximale gevoeligheid van 420 respectievelijk 550 nm.

  7 Hits www.manitoba511.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette formule offre une intégration éditoriale dans Les Délices de Femmes d’Aujourd’hui + Libelle Lekker, une annonce dans les hebdomadaires, un tutoriel vidéo sur les sites Internet et une attention accrue sur les médias sociaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanoma.be as primary domain

Jolien, Nathalie & Sophie testen in het Food Lab nieuwe producten en recepten uit. Hun bevindingen verschijnen in Femmes Délices en Libelle Lekker. Partners komen aan bod op de laatste pagina: ‘Te gast bij de testers’. Deze formule biedt editoriale integratie in Les Délices de Femmes d’Aujourd’hui + Libelle Lekker, een advertentie in de weekbladen, een how-to video op de website én extra aandacht op social media.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'attention et le respect mutuel, une bonne communication, des règles claires ainsi qu'une intégration réussie du jeune au pair dans la vie familiale sont des aspects clés pour un séjour au pair agréable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

Het is belangrijk dat jullie bewust de keus maken een au pair te ontvangen. Een au pair verblijf berust inderdaad op een heel bijzondere vertrouwensrelatie: jullie krijgen de verantwoordelijkheid een nieuw gezinslid uit een vreemde cultuur te ontvangen, aan wie jullie dan ook jullie eigen kinderen toevertrouwen. Hierbij spelen onderling respect, achting, een goede communicatie, duidelijke regels en een geslaagd integratie binnen het gastgezin een groot rol.

  www.growfunding.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En invitant des réfugiés à rejoindre la Free Design Initiative, nous voulons ouvrir la porte vers une intégration plus forte et un meilleur échange mutuel de talents, cultures et connaissances. En travaillant avec Cinemaximiliaan, nous collaborons avec des stylistes et tailleurs qualifiés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine growfunding.be as primary domain

Door vluchtelingen te vragen om zich aan te sluiten bij het Free Design Initiative gaat de deur open naar een betere integratie en de uitwisseling van talent, cultuur en expertise. We werken samen met Cinemaximiliaan zodat we kunnen samenwerken met ervaren textielontwerpers en kleermakers. Het ontwerp- en productieproces vindt plaats in ons Brusselse atelier in Biestebroek, een industriecomplex dat nieuw leven ingeblazen wordt door de vzw Toestand.

  rszjaarverslag.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin de permettre une intégration rapide des collaborateurs de l'ORPSS, chaque groupe de travail a été composé d'agents provenant de l'ONSS et de l'ORPSS. Les groupes de travail ont finalisé leurs activités fin septembre 2016.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain

Om de medewerkers van de DIBISS zo snel mogelijk te integreren, werden de werkgroepen telkens samengesteld uit gemengde teams van medewerkers van de RSZ en de DIBISS. De werkgroepen hebben hun werkzaamheden eind september 2016 afgerond. Van dan af werden de operationele activiteiten geleidelijk aan samen uitgevoerd. Zo waren we er zeker van dat er vanaf 1 januari 2017, de startdatum van de daadwerkelijke fusie, geen problemen meer zouden zijn.

  5 Hits www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En adoptant cette solution, BET souhaite aboutir à une intégration poussée avec les ordinateurs de bord et une planification optimisée, dans le but d’accroître son efficacité et de réaliser des économies de coûts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

De Zeebrugse vestiging van Brit European Transport (BET), een toonaangevende Europese transporteur, versterkt zijn organisatie met Transics oplossingen. Naast de boordcomputers, vertrouwt BET nu sinds kort ook op Transics’ Transport Management Software (TAS). Door de overstap naar TAS beoogt BET een doorgedreven integratie met de boordcomputers en een geoptimaliseerde planning, wat voor meer efficiëntie en kostenbesparingen zorgt.

  7 Hits www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fondé en 1997, Tripolis compte parmi ses clients Fortis, Wegener eMedia, Thomas Cook et Rabobank. comScore et Tripolis proposent une intégration complète de l’e-mail marketing et du Web Analytics. Les clients peuvent piloter le comportement en ligne des destinataires de campagnes d’e-mails et améliorer les résultats de ces dernières en ciblant leurs actions marketing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain

Tripolis is een vooraanstaande aanbieder van communicatie oplossingen. Haar web based oplossing 'Tripolis Dialogue' stelt klanten in staat complete multi-channel campagnes te plannen en te implementeren. Tripolis werd opgericht in 1997, haar klantenlijst bevat namen als Fortis, Wegener eMedia, Thomas Cook en Rabobank. comScore en Tripolis bieden een naadloze integratie van e-mail marketing en web analytics. Klanten kunnen gedrag monitoren van bezoekers die zijn benaderd in een e-mail campagne en campagneresultaten verbeteren door deze kennis in te zetten bij volgende marketing acties.

  3 Hits www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participation active au groupe de pilotage ICT permanent sous la direction de FEDICT au nom des institutions de sécurité sociale, en vue d'une intégration optimale des institutions de sécurité sociale dans les initiatives d' e-government et d'une circulation optimale des informations entre elles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain	Actieve deelname aan de Permanente ICT-stuurgroep o.l.v. FEDICT namens de instellingen van sociale zekerheid, met het oog op een optimale integratie van de instellingen van sociale zekerheid in de e-government-initiatieven en een optimale wederzijdse informatiedoorstroming

  www.tangermedzones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La catégorie Art & Architecture est ouverte aux projets qui font preuve d’une intégration artistique réussie. Tous les projets situés en Belgique ou conçus par un architecte belge et livrés à partir de 2014 entrent en ligne de compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palindroom.be as primary domain	De categorie Art & Architecture staat open voor projecten waarin op geslaagde wijze aan kunstintegratie gedaan werd. Alle projecten, gelegen in België of ontworpen door een Belgische architect en opgeleverd sinds 2014 komen hiervoor in aanmerking.

  www.icvolunteers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collaborer à une intégration des personnes avec une restriction est enrichissant pour tous. Plusieurs Clubs Rotary développent ou soutiennent pour ce Thème des projets spécifiques. Nous sommes fiers que tant de Rotariens s’engagent personnellement dans un rayon d’actions comme:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anah-nvsg.org as primary domain	Meewerken aan integratie van personen met een beperking is een verrijking voor iedereen. Talrijke Rotary clubs ontwikkelen of ondersteunen voor dit Thema specifieke projecten. We zijn fier dat er talrijke Rotariërs persoonlijk meehelpen in een waaier van acties zoals:

  4 Hits svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à une intégration transparente avec les principales solutions de cartographie de l’ESRI (ArcIMS et ArcGIS), Google (Google Maps) et Microsoft (Bing Maps), la Location intelligence permet une visualisation de la composante spatiale de toutes les données de l’entreprise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	Locatie-intelligentie, door naadloze integratie met toonaangevende kaartoplossingen van ESRI (ArcIMS en ArcGIS), Google (Google Maps) en Microsoft (Bing Maps), is visualisatie van de ruimtelijke component van alle bedrijfsgegevens mogelijk

  2 Hits www.xaec.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les avantages d’une intégration verticale dans la pratique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine willynaessens.be as primary domain	De voordelen van een verticale integratie in praktijk

  porunsaharalibre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RingRing fournit des solutions optimisées pour une intégration facile à travers tous les canaux de communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ringring.be as primary domain	RingRing levert geoptimaliseerde oplossingen die eenvoudig kunnen worden geïntegreerd in alle communicatiekanalen.

  www.honestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous souhaitez déverrouiller la puissance de join.me dans votre propre app ? Créez une intégration avec notre API pour développeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join.me as primary domain	Wilt u ook profiteren van de kracht van join.me in uw eigen toepassing? Bouw een integratie met onze API voor ontwikkelaars.

  www.biothermica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un encadrement intensif au début et un suivi tout au long de la durée du marché garantissent une intégration optimisée de sorte que nos collaborateurs apportent une forte valeur ajoutée à l’équipe de projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolta.be as primary domain	Een intensieve begeleiding bij aanvang en opvolging tijdens de opdracht garanderen een optimale integratie zodanig dat onze medewerkers een sterke toegevoegde waarde bieden aan het projectteam.

  3 Hits tunisia.tanqeeb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puisque le service track & trace de base devient une commodité, son évolution passe par une intégration de plus en plus poussée avec d’autres outils.......
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportmedia.be as primary domain	De demonstratie die in april 2016 in Nederland plaatsvond, heeft de hoop voor pelotonrijden indertijd hoog laten oplaaien. Nu moeten natuurlijk wel de nodige maatregelen....

  4 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le module « Atelier d'intégration des documents » dédié permet une intégration et une indexation automatisées et transparentes des documents existants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	De aparte ‘Document Integration Workshop’-module maakt een automatische en naadloze integratie en indexatie van oudere documenten mogelijk.

  www.internetvista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de suivre vos performances ou recevoir vos alertes, nous vous proposons quelques intégrations avec des outils qui vous sont familiers. Nous proposons aussi une intégration complète via notre API.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internetvista.com as primary domain	Om uw prestaties te volgen of u waarschuwingen te kunnenssturen, integreren wij tools die u goed kent. Wij stellen ook een volledige integratie voor via onze API.

  www.ney.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à leur design, matériaux, dimensions et détails, les travées d'accès relèvent de l'échelle humaine. Le pont est le résultat optimal d'une intégration d'un ouvrage d'art dans son environnement paysager et urbain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ney.be as primary domain

Het ontwerpen van een Stadsbrug is zoals het plaatsen van een kunstwerk in een enscenering. De scène is in dit geval de stadsomgeving waarin de constructie een expressie van de omgeving is. De boogbrug met overspanning van 285m, het belangrijkste onderdeel van het ontwerp, onderstreept aan de hand van een eenvoudige geste de breedte van de rivier. De brug is een constructie van zeer hoog technologisch niveau, het is de iconische vertaling van hedendaagse architectuur. De landhoofden zijn het resultaat van een combinatie tussen verschillende lokale materialen en bouwmethoden. Met andere woorden worden de elementen met behulp van traditionele technieken (beton, bakstenen en metselwerk) gebouwd. De Oversteek is het optimale resultaat van een geslaagde integratie van een constructie in zijn omliggende landschap en stadsarchitectuur. Het doel van de gekozen structuur is om het functionele met het esthetische aspect te versmelten, het idee om slechts een bijkomende brug te realiseren volstaat hier niet. Uiteindelijk wensen wij een visueel en efficiënt ontwerp te leveren.

  www.folamour.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A la recherche d'une flexibilité maximale? Communiquez directement avec notre API puissant et développez une intégration propre sur mesure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multisafepay.com as primary domain	Op zoek naar maximale flexibiliteit? Communiceer direct met onze krachtige API en ontwikkel uw eigen integratie.

  www.bintg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’entreprise connaît une forte expansion et opte pour une intégration verticale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bintg.com as primary domain	het bedrijf kent een sterke expansie en zorgt voor verticale integratie.