une même zone – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.finance.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tant que plusieurs athlètes différents n’ont pas ajouté d’activités dans une même zone, aucune couleur n’est visible au niveau des routes et sentiers de cette zone sur la carte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.strava.com as primary domain
Wegen en paden met heel weinig activiteit geven pas ‘hitte’ weer wanneer meerdere sporters activiteiten in dat gebied uploaden
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis le début de l'année 2008, 300 000 habitants de la zone transfrontalière peuvent choisir de se rendre indifféremment dans l'un des quatre hôpitaux (trois français et un belge) qui font maintenant partie d'une même zone de soins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
Wanneer u niet zo ver van de Franse grenst woont, dan heeft u er misschien al eens aan gedacht om u aan de andere kant van de grens te laten verzorgen. Sinds het begin van 2008 kunnen 300 000 inwoners van het grensgebied kiezen naar welk van de vier ziekenhuizen (drie Franse en één Belgisch), die nu deel uitmaken van dezelfde zorgzone, ze willen gaan.
  5 Hits gerard.deneux.free.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette constellation permet de fournir deux images par jour d'une même zone. Et ceci à une résolution allant de 250 à 1000m (dépendant du canal spectral). A première vue, cela semble simplement intéressant, mais pour les scientifiques, c'est un vrai 'oeuf de Colomb' : la chance d'obtenir une image sans nuages est plus grande, des paramètres comme la température peuvent être plus facilement modélisés du fait que l'on dispose de deux points de référence, les tempêtes en mer peuvent être étudiées avec plus de précision et les processus atmosphériques peuvent être cartographiés comme jamais auparavant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
Deze constellatie levert dus twee beelden op per dag van eenzelfde gebied! En dat met een resolutie gaande van 250, 500 tot 1000m (afhankelijk van de spectrale kanalen). Op het eerste zicht lijkt dit misschien mooi meegenomen, maar voor wetenschappers is dit een echt “ei van Colombus”: de kans op wolkenvrije beelden is groter, parameters zoals temperatuur kunnen veel beter worden gemodelleerd gezien men twee referentiepunten heeft, zeestromingen kunnen nauwkeuriger onderzocht worden en atmosferische processen kunnen als nooit tevoren in kaart worden gebracht.
  www.pdftoexcelonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la mesure où la centralisation partielle implique de retirer les pompes à palettes rotatives de la zone de production, cette solution permet d'écarter tous risques liés aux émissions d'aérosol. L'adoption d'un système partiellement centralisé est indiquée pour les installations comptant deux à cinq thermoformeuses placées relativement proches les unes des autres, au sein d'une même zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain
Met gedeeltelijke centralisering (afb. 2) worden draaischuifvacuümpompen uit de werkelijke verpakkingsruimte gehaald en geïntegreerd in een centraal prevacuümsysteem voor alle verpakkingsmachines op een aparte kamer. Droge, olievrije vacuümboosters worden direct in de verpakkingsmachines geïnstalleerd en met een buizensysteem aangesloten op het centrale prevacuümsysteem. Gedeeltelijke centralisering betekent dat de draaischuifvacuümpompen uit de productieruimte worden verwijderd, waardoor er geen gevaar meer bestaat op de uitstoot van aerosols. Een gedeeltelijk gecentraliseerd systeem is altijd zinvol als twee tot maximaal vijf thermoformingverpakkingsmachines in een gebied dicht bij elkaar staan. Als er meer verpakkingsmachines worden gebuikt, zijn de investeringskosten te hoog vanwege de vacuümboosters in de individuele machines. In dit geval wordt aanbevolen om de vacuümvoorziening volledig te centraliseren.