une ou plusieurs autres – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   15 Domains   Page 7
  www.mfmom.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dès 250 000 EUR d’obligations et de fonds détenus auprès d’une ou plusieurs autres banques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagelmackers.be as primary domain
Vanaf 250.000 EUR obligaties en fondsen bij een of meerdere andere banken
  justice.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le procureur du Roi peut également proposer une ou plusieurs autres mesures à l’égard de l’auteur (traitement médical ou thérapie, formation ou travail d’intérêt général).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain
De procureur des Konings kan voor de dader nog bijkomende voorwaarden voorstellen (geneeskundige behandeling of therapie, opleiding of dienstverlening).
  justitie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le procureur du Roi peut également proposer une ou plusieurs autres mesures à l’égard de l’auteur (traitement médical ou thérapie, formation ou travail d’intérêt général).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain
De procureur des Konings kan voor de dader nog bijkomende voorwaarden voorstellen (geneeskundige behandeling of therapie, opleiding of dienstverlening).
  4 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous possédez une ou plusieurs autres nationalités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
één of meer andere nationaliteiten bezit
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
relative aux pratiques du marché et à la protection du consommateur est rédigée comme suit : « toute clause ou toute condition dans un contrat entre une entreprise et un consommateur qui, à elle seule ou combinée avec une ou plusieurs autres clauses ou conditions, crée un déséquilibre manifeste entre les droits et les obligations des parties au détriment du consommateur ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
betreffende marktpraktijken en consumentenbescherming luidt als volgt: "elk beding of elke voorwaarde die, alleen of in samenhang met een of meer andere bedingen of voorwaarden, een kennelijk onevenwicht schept tussen de rechten en plichten van de partijen ten nadele van de consument".
  6 Hits minfin.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous occupez l'habitation avec une ou plusieurs autres personnes imposées séparément (par exemple : ménage de fait, mariés ou cohabitants légaux imposés séparément notamment pour l'année du mariage ou de la cohabitation légale, colocataires, etc.) et que vous seul avez la qualité de locataire (bail libellé à votre nom seul), la réduction d'impôt pour isolation du toit ne peut être accordée qu'à vous dans la mesure où vous effectuez réellement les dépenses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain
Als u in de woning woont met een of meerdere andere personen die afzonderlijk worden belast (bijvoorbeeld : feitelijk gezin, gehuwden of wettelijk samenwonenden die afzonderlijk worden belast voor het jaar van huwelijk of wettelijke samenwoning, medehuurders, etc.) en als alleen u huurder bent (huurcontract opgesteld op uw naam alleen), kunt u de belastingvermindering voor dakisolatie krijgen indien u ook werkelijk de uitgaven heeft gedaan.
  6 Hits finances.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous occupez l’habitation avec une ou plusieurs autres personnes imposées séparément (par exemple : ménage de fait, personnes mariées ou cohabitants légaux qui sont imposés séparément pour la première année du mariage ou de la cohabitation légale, colocataires, etc.) et que toutes ou certaines d’entre elles sont locataires (bail libellé au nom de toutes ou de certaines d’entre elles), chaque colocataire a droit à la réduction d’impôt, pour les dépenses qu’il a effectuées lui-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain
Als u in de woning woont met een of meerdere andere personen die afzonderlijk worden belast (bijvoorbeeld: feitelijk gezin, gehuwden of wettelijk samenwonenden die afzonderlijk worden belast voor het jaar van huwelijk of wettelijke samenwoning, medehuurders …) en als allen of sommigen huurder zijn (huurcontract op naam van allen of sommigen), heeft elke medehuurder recht op een vermindering voor de uitgaven die hij zelf heeft gedaan.
  6 Hits financien.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous occupez l’habitation avec une ou plusieurs autres personnes imposées séparément (par exemple : ménage de fait, personnes mariées ou cohabitants légaux qui sont imposés séparément pour la première année du mariage ou de la cohabitation légale, colocataires, etc.) et que toutes ou certaines d’entre elles sont locataires (bail libellé au nom de toutes ou de certaines d’entre elles), chaque colocataire a droit à la réduction d’impôt, pour les dépenses qu’il a effectuées lui-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain
Als u in de woning woont met een of meerdere andere personen die afzonderlijk worden belast (bijvoorbeeld: feitelijk gezin, gehuwden of wettelijk samenwonenden die afzonderlijk worden belast voor het jaar van huwelijk of wettelijke samenwoning, medehuurders …) en als allen of sommigen huurder zijn (huurcontract op naam van allen of sommigen), heeft elke medehuurder recht op een vermindering voor de uitgaven die hij zelf heeft gedaan.
  www.ccds.ihe.tohoku.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Location proposant une piscine sur place. Selon le type d'hébergement choisi, la piscine peut être : privée, commune avec les propriétaires ou avec une ou plusieurs autres locations. Certaines piscines sont chauffées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gites-de-france-ardeche.com as primary domain
Verhuur met het keurmerk ‘Accueil du Parc’. De eigenaar garandeert respect en aandacht voor de natuur door het bieden van een milieuvriendelijke vakantieaccommodatie, door u te laten delen in de rijkdommen van de streek (landschap, traditie, erfgoed) en door een persoonlijke en warme ontvangst. Zodat u uw vakantie kunt doorbrengen in een ongedwongen en gemoedelijke sfeer.
  www.rabobank.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les clients existants sont tenus d’informer Rabobank.be s’ils possèdent encore une ou plusieurs autres résidences fiscales en dehors de la Belgique. Ils le font, le cas échéant, au moyen d’un formulaire d’autocertification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.be as primary domain
Bestaande klanten dienen Rabobank.be te informeren indien zij buiten België nog één of meerdere andere fiscale woonplaatsen hebben. Dit gebeurt in voorkomend geval via een zelfcertificeringsformulier. Klanten zijn zelf verantwoordelijk voor het invullen van het zelfcertificeringsformulier en dienen Rabobank.be binnen 30 dagen te informeren wanneer er zich nadien veranderingen voordoen.