une partie des coûts – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  billetfix.dk  
Dans ce cas, l’acheteur devra s’acquitter des droits d’enregistrement et de certains frais de notaire. Mais en tant que vendeur, vous ne toucherez pas l’intégralité du montant de la vente, parce que vous devrez contribuer à payer une partie des coûts notariaux.
Verkoop jij straks je huis? Dan zal de koper voor de registratierechten en een aantal notariskosten opdraaien. Maar als verkoper krijg je echter niet heel de verkoopsom op je rekening, want ook jij betaalt mee een deel van de notariskosten. Maar over welke kosten gaat het dan juist?
  www.herstructureringen.be  
L'employeur peut, sous certaines conditions, obtenir de l'Office National de l'Emploi le remboursement d'une partie des coûts d'outplacement. Il est important de remarquer que le montant maximal de ce remboursement double si le travailleur a repris le travail.
De werkgever kan onder bepaalde voorwaarden de outplacementkost voor een gedeelte terug bekomen bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA). Belangrijk hierbij is op te merken dat het maximale bedrag van deze terugbetaling dubbel zo hoog ligt indien de werknemer het werk heeft hervat.
  grandprix.foundationfuturegenerations.org  
Concrètement, Depot Margo achète les produits pour un prix modique et les revend à ses clients à un prix solidaire, ce qui permet tout de même de couvrir une partie des coûts de fonctionnement. Sur le plan structurel, Depot Margo fonctionne également avec le soutien du gouvernement flamand.
Concreet gezien koopt Depot Margo de producten voor een luttel bedrag en verkoopt ze daarna door voor een zachte prijs waarmee toch een deel van de werkingskosten kan worden betaald. Op structureel vlak krijgt Depot Margo ook steun van de Vlaamse regering.
  statbel.fgov.be  
(m) Les subventions sont généralement plus élevées dans les secteurs M, N et O. Les déclarants ont parfois des difficultés à différencier les subventions destinées à rembourser tout ou une partie des coûts de rémunération directe des autres subventions.
(m) De subsidies zijn in het algemeen hoger in de sectoren M,N en O. De bevraagden ondervonden soms moeilijkheden om de subsidies die bestemd zijn om (een deel van) de personeelskosten te betalen af te zonderen van andere subsidies.
  www.foundationfuturegenerations.org  
Concrètement, Depot Margo achète les produits pour un prix modique et les revend à ses clients à un prix solidaire, ce qui permet tout de même de couvrir une partie des coûts de fonctionnement. Sur le plan structurel, Depot Margo fonctionne également avec le soutien du gouvernement flamand.
Concreet gezien koopt Depot Margo de producten voor een luttel bedrag en verkoopt ze daarna door voor een zachte prijs waarmee toch een deel van de werkingskosten kan worden betaald. Op structureel vlak krijgt Depot Margo ook steun van de Vlaamse regering.
  cellulart.de  
Concrètement, Depot Margo achète les produits pour un prix modique et les revend à ses clients à un prix solidaire, ce qui permet tout de même de couvrir une partie des coûts de fonctionnement. Sur le plan structurel, Depot Margo fonctionne également avec le soutien du gouvernement flamand.
Concreet gezien koopt Depot Margo de producten voor een luttel bedrag en verkoopt ze daarna door voor een zachte prijs waarmee toch een deel van de werkingskosten kan worden betaald. Op structureel vlak krijgt Depot Margo ook steun van de Vlaamse regering.
  www.escalusverona.com  
Si le partenaire est responsable d’une partie des coûts d’investissement du projet, une vérification comptable sur place sera effectuée à l’endroit où l’investissement est requis (au cours du dernier semestre du projet).
Eerstelijnscontroleurs dienen de checklists accuraat in te vullen, in het bijzonder de onderdelen die vragen naar de toegepaste methode, de bevindingen en aanbevelingen. Zij dienen ook de resultaten in detail per specifieke vraag in de "comments" velden te vermelden. Iedere checklist wordt beschouwd als een hulpmiddel voor de controleur om een volledige controle te waarborgen en iedere bevinding en nuttige toelichting te rapporteren.
  www.g-o-s.org  
Les acheteurs sont toujours informés par avance du coût maximum qu’ils auront éventuellement à payer. Le vendeur peut décider de prendre à sa charge tout ou une partie des coûts, dans quel cas les frais supportés par le client seront réduits d’autant, voir inexistants.
Youstice is in de meeste gevallen gratis voor klanten. Youstice is altijd gratis voor klanten wanneer zij klachten indienen en onderhandelen met de retailer. Het kan zijn dat de retailer het verzoek krijgt om een kleine vergoeding te betalen, maar alleen als de klant een verzoek heeft ingediend voor een onafhankelijke beslissing en de aangestelde neutrale persoon heeft in de beslissing de administratieve kosten toegewezen aan de klant. Klanten worden altijd vooraf geïnformeerd over de maximale potentiele kosten. De retailer kan beslissen om een deel of alle ODR-gerelateerde kosten te betalen zodat haar klanten alle ODR-beslissingen altijd gratis krijgen of met een korting.