une représentation visuelle – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  gca.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une représentation visuelle des résultats du rapport NIS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparencybelgium.be as primary domain
Een visuele weergave van de bevindingen van het rapport.
  prized4d.africamuseum.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une représentation visuelle d'une idée, un projet innovant ou activité dans le domaine de la digitalisation pour le développement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prized4d.africamuseum.be as primary domain
Visuele voorstelling van een innovatief idee, project of activiteit rond digitalisering voor ontwikkeling
  www.tokyo-odaiba.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Metaplan est une représentation visuelle au moyen de post-it d’une analyse de problème complexe ou d’un brainstorming. On appelle parfois cette méthode, la méthode « post-it ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perco.be as primary domain
Metaplan is een visuele voorstelling via post-its of gekleurde kaarten van een complexe probleemanalyse of van een brainstorming. Soms wordt deze techniek wel “stickeren” of “post-itten” genoemd.
  2 Hits anodal.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreux tournois Heads-Up possèdent un bouton « Afficher le tableau », situé dans le lobby, qui vous permet d'obtenir une représentation visuelle de la manière dont les parties se déroulent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokerstars.be as primary domain
Veel heads-up-toernooien hebben de knop ‘Bracket tonen’ in de lobby, zodat je een visuele representatie van het speelschema kunt bekijken.
  www.cgvs.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les demandeurs d’asile, les avocats, les journalistes et les autres intéressés peuvent ainsi naviguer facilement sur le site pour y trouver le plus rapidement possible l’information qui les concerne. Une représentation visuelle de la procédure d’asile permet au visiteur de suivre avec facilité les différentes étapes de la procédure d’asile et de mieux les comprendre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgra.be as primary domain
De nieuwe website vertrekt nog meer vanuit het perspectief van de lezer. Asielzoekers, advocaten, journalisten en andere geïnteresseerden kunnen gemakkelijk navigeren binnen de nieuwe site om de voor hen relevante informatie zo snel mogelijk te vinden. Dankzij een visuele voorstelling van de asielprocedure kan de bezoeker eenvoudig alle stappen in het asielproces volgen en beter begrijpen.
  6 Hits golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
selon vos besoins, vous pouvez, par exemple, interroger des données de conduite détaillées ou afficher une représentation visuelle de vos systèmes d’assistance au conducteur. L’espace d’affichage peut ainsi être mieux utilisé grâce à l’indication des données complémentaires dans les tubes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
Bij het infotainmentsysteem Discover Media kunt u kiezen of u de navigatiekaart op het Active Info Display wilt weergeven, of klassiek op het centrale scherm in de middenconsole. Met Discover Pro kunt u beide zelfs gelijktijdig weergeven.
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(b) Dans tout programme utilisant ou incluant une représentation visuelle du logiciel Skype, vous devez placer le logo Skype de sorte que, pendant ladite utilisation, il apparaisse, dans des proportions et des dimensions adéquates afin d'être clairement lisible, dans le coin inférieur droit de l'écran où est présenté le logiciel Skype, conformément aux directives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
(b) In programma's die een visuele weergave van de Skype-software gebruiken of bevatten, dient u het Skype-logo zo te plaatsen dat dit gedurende het gebruik in beeld is, proportioneel geschaald en in een redelijk formaat, welke het duidelijk leesbaar maakt, rechtsonder in het scherm waarin de Skype-software getoond wordt, overeenkomstig de richtlijnen.
  www.finance.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Cela peut paraître un peu abstrait lorsque nous évoquons une communauté mondiale de sportifs, mais cela devient beaucoup plus concret lorsque vous en observez une représentation visuelle que ce soit dans votre région ou partout dans le monde, a déclaré James Quarles, directeur général de Strava. Cette carte ne concerne pas que les runners et les cyclistes : des skieurs, des randonneurs, des kitesurfeurs et même des alpinistes sur l’Everest sont comptabilisés dans les plus d’un milliard de téléchargements de la communauté Strava. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.strava.com as primary domain
“Een wereldwijde community kan een abstract begrip zijn totdat je een visuele representatie van de activiteiten van die community ziet, in je onmiddellijke omgeving en over de hele wereld”, zegt Strava-CEO James Quarles. “Niet alleen hardlopers en fietsers worden meegerekend in de ruim één miljard uploads van de Strava-community, maar ook skiërs, hikers, kiteboarders en zelfs bergbeklimmers op Everest.”
  jyhonglie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les décalages sauvegardés et les listes de coupe importables facilitent la formation des opérateurs afin qu’ils exécutent des coupes sans erreurs. TigerTouch fournit une représentation visuelle extrêmement sophistiquée de l’opération, permettant ainsi un meilleur contrôle et une personnalisation du plancher de fabrication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tigerstop.com as primary domain
TigerTouch is een innovatieve software-oplossing voor volledig geautomatiseerde materiaalverwerking. TigerTouch werkt met een gebruiksvriendelijke aanraakscherm-interface en werkt met elk TigerStop systeem voor nauwkeurig afzagen, ponsen, boren en tal van andere toepassingen. Opgeslagen offsets en importeerbare zaaglijsten betekenen dat het gemakkelijk is om uw operators op te leiden om zonder fouten te zagen.  TigerTouch biedt een zeer uitgekiende visuele voorstelling van de operatie wat voor een betere controle en individualisatie op de werkvloer zorgt. TigerTouch is uitgerust met de krachtige en gebruiksvriendelijke Microsoft Surface Pro tablet, met zijn groot , 12” aanraakscherm.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs, la carte des impacts relationnels de Novell Service Desk vous aide à anticiper les conséquences de vos choix. Celle-ci donne en effet une représentation visuelle de votre infrastructure informatique qui vous permet ainsi qu'à vos techniciens de voir les relations existant entre les différents composants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Als het gaat om IT, bent u de besluitvormer. Wij weten maar al te goed hoe lastig dat kan zijn. Daarom hebben we Novell Service Desk ontwikkeld om u te voorzien van de informatie die u nodig hebt om doordachte beslissingen te nemen over uw IT-omgeving. Novell Service Desk voert incident-, probleem- en wijzigingsbeheerprocessen uit op basis van ITIL v3 om de benodigde informatie voor een volledig overzicht van alle aspecten van een configuratiewijziging, serviceprobleem of andere IT-kwestie efficiënt op te slaan. Novell Service Desk wordt geleverd met een database voor configuratiebeheer om deze informatie op te slaan en hier eenvoudig toegang tot te bieden. Daarnaast kunt u met het overzicht van relaties in Novell Service Desk de gevolgen van uw keuzes nog beter overzien. Hierin wordt uw IT-infrastructuur schematisch weergegeven zodat u en uw technici zien hoe componenten met elkaar in verband staan. Een ondoordachte beslissing is net zo schadelijk als geen beslissing, dus stel uw servicedeskoplossing of IT-infrastructuur niet in de waagschaal.