une série de tests – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   22 Domains
  www.elia.jobs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les candidats pour les fonctions techniques sont en outre soumis à une série de tests techniques et pratiques (p.ex. des tests de vertige).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elia.jobs as primary domain
Voor de technische functies wordt daarenboven een aantal technische en praktische testen gedaan(waaronder bv. hoogtevreestesten).
  www.venerabilisopus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’été dernier, ALDI a fait effectuer toute une série de tests de goût indépendants auprès d’env. 1 … [Read more...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
Google kondigde tijdens zijn Partner Leadership Summit in Chicago, enkele nieuwe video & tv … [Read more...]
  www.fluxys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand les raccords nécessaires auront été effectués entre tous les tronçons de canalisation, Fluxys effectuera une série de tests afin de vérifier, entre autres, la résistance et l'étanchéité des canalisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluxys.com as primary domain
Wanneer de nodige koppelingen tussen alle leidingstukken zijn gemaakt, voert Fluxys een aantal testen uit om onder meer de weerstand en de dichtheid van de leidingen te testen.
  www.caami-hziv.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il réalisera dans un premier temps une série de tests. S’il suspecte l’apparition de la maladie, il vous dirigera vers un neurologue ou un centre de la mémoire. Vous y passerez des examens médicaux tels que:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caami-hziv.fgov.be as primary domain
Hij zal eerst en vooral een paar testen uitvoeren. Als hij de verschijning van de ziekte vermoedt, zal hij u doorverwijzen naar een neuroloog of een geheugencentrum. U zult een medisch onderzoek ondergaan dat onder andere bestaat uit:
  baikalminerals.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous nos donneurs font l’objet d’un programme de dépistage rigoureux, qui inclut un examen minutieux de leurs antécédents médicaux et des antécédents médicaux de leurs familles, un examen physique par un médecin généraliste et une série de tests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeanspermbank.com as primary domain
Al onze spermadonoren moeten ons strenge screeningsprogramma doorlopen. Hierbij wordt de medische geschiedenis van de donor en zijn familie onderzocht, vindt een lichamelijk onderzoek door een arts plaats en worden meerdere tests uitgevoerd. Zodra ze zijn goedgekeurd, brengen onze spermadonoren een bezoek aan een van onze locaties waar ze gewoonlijk 4 tot 12 keer per maand sperma doneren.
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Que vous soyez à la recherche de bling-bling, de texture, de luxuriance, de formes organiques ou d’effets spéciaux, ShowTex dispose du matériau qui convient à votre situation et à votre budget. De plus, nous exécutons une série de tests d’ignifugation sur tous nos tissus afin de fournir un niveau de sécurité maximum à tous nos clients aux quatre coins du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Of je nu op zoek bent naar glitter en glamour, textuur, luxe, organische vormen of special effects, ShowTex beschikt steeds over het perfecte materiaal voor jouw locatie en budget. Daarnaast ondergaan al onze materialen verscheidene vlamwerendheidstesten, om de veiligheid van onze klanten wereldwijd te kunnen garanderen.
  www.hotelsdubrovnik.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Q-Lab fournit des lampes UV fluorescentes d'une très grande qualité et dont le spectre reste stable pendant l'utilisation. Chaque lot produit subit une série de tests exigeants avant d’être validé et livré à nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain
Q-Lab levert de hoogste kwaliteit van UV-fluorescentielampen. De technologie achter de lampen produceert een spectrum dat tijdens de volledige levensduur stabiel blijft. Elke partij ondergaat een reeks strenge tests voor ze op de markt wordt gebracht. Dit verzekert dat de QUV tester jaar na jaar een consistent en stabiel spectrum geeft.
  www.magix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au terme d'une série de tests de plusieurs PC équipés de configurations différentes, simplitec Power Suite Premium a accéléré les performances des « cobayes informatiques » jusqu'à 300 %, ce qui équivaut à leur redonner leur état neuf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magix.com as primary domain
In een testserie met pc's met verschillende configuraties heeft simplitec Power Suite Premium de testcomputers tot 300% sneller gemaakt en daarbij bijna weer de waarden van nieuwe computers bereikt. Optimaliseer uw pc voordat u denkt over het kopen van nieuwe hardware! Laat u overtuigen door de unieke combinatie van een breed scala aan functies, en eenvoudige bediening!
  www.masserialifoggiresort.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R : Chaque type d’indicateur a été soumis à une série de tests de qualité, de précision et de performance internes, ainsi qu'à des tests et des validations de tierces parties indépendantes. Ces essais de grande ampleur garantissent la précision et la fiabilité générale de chaque type de produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain
A: Elk indicatorproduct wordt onderworpen aan een verscheidenheid aan interne kwaliteits-, nauwkeurigheids- en prestatietests, en aan onafhankelijke producttests- en validaties door derden. Deze uitgebreide tests garanderen de algehele nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van elk indicatorontwerp. Validatiespakketten met gedetailleerde testresultaten zijn beschikbaar voor inzage door de klant. Neem contact op met de klantenservice voor meer informatie. Daarnaast wordt elke door Sensitech geproduceerde indicator getest op temperatuurnauwkeurigheid en gecontroleerd volgens een NIST-traceerbare temperatuurnorm.
  www.42mr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après une série de tests approfondis de différents systèmes de gestion de flotte, Marcotran a choisi d’équiper ses véhicules avec la solution de Transics, qui intègre notamment les ordinateurs de bord TX-MAX et le software backoffice TX-CONNECT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain
Tot voor kort vertrouwde Marcotran op een minder geavanceerde fleetmanagementoplossing. Het systeem slaagde er echter niet in om de noden van een proactieve logistieke onderneming zoals Marcotran volledig in te lossen. “Vooral het gebrek aan functionaliteiten om het verbruik te monitoren en de rijtijden te analyseren, speelde ons parten en overtuigde ons dat we op zoek moesten naar een alternatief”, aldus Daniel Bailo, IT-verantwoordelijke. Marcotran testte zorgvuldig een aantal oplossingen en koos uiteindelijk voor Transics. Naast de TX-MAX boordcomputer werd ook de TX-CONNECT backofficesoftware aangekocht. Daniel Bailo: “Het Transics systeem bewees ons best te kunnen helpen bij het drukken van de communicatie- en brandstofkosten; de twee hoofddoelstellingen van ons nieuwe fleetmanagementsysteem.”
  www.red-tube-galore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans ses études, il a prouvé que les types de la personnalité diffèrent non seulement chez les malades mentaux mais aussi chez les gens normaux. La socionique ainsi qu'une série de tests populaires tels que le MBTI, le Test de Keirsey, le Test d'Eysenck etc., ont été créés sur la base de sa typologie psychologique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socioniko.net as primary domain
Een Zwitserse psycholoog en psychiater. In zijn verhandelingen bewees hij, dat mensentypen zich niet alleen onderscheiden onder psychisch zieke mensen, maar ook onder normale, gezonde mensen. Op grond van zijn typologie is Socionica alsmede een aantal populaire testen ontstaan, bijvoorbeeld: MBTI, de Test van Keirsey en de Test van Eysenck.
  www.alony.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les tensioactifs (substances de lavage actives) utilisés dans nos détergents ECO Plus doivent satisfaire à des standards rigoureux en matière de biodégradabilité. En principe, ceci est garanti à travers une série de tests directement effectués par le fabricant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jemako.com as primary domain
Alle tensiden (wasactieve stoffen) die worden gebruikt in onze ECO Plus-reinigers moeten voldoen aan speciale eisen ten aanzien van de biologische afbreekbaarheid. De specifieke eisen hieromtrent worden bepaald in verschillende proeven en normaliter direct door de producent doorgevoerd. Alvorens een tenside te gebruiken eisen wij van de producent een schriftelijke verklaring waaruit blijkt dat alle proeven met een positief resultaat zijn doorstaan.
  wearmoi.us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wiha est le premier fabricant d'outils au monde à obtenir un label qui confirme l'efficacité et l'utilité de ses concepts de taille de manche ergonomique et de pinces Inomic. Cette distinction lui a été attribuée par l'AGR (Aktion Gesunder Rücken e.V.) après une série de tests étendus réalisés par des médecins et thérapeutes qui ont examiné de près ce concept de manche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain
Krachtzijkniptang, hefboomzijkniptang, compacte boutensnijder of speciale zijkniptang - vaak moeten er in een gereedschapskist voor verschillende taken verschillende snijgereedschappen worden opgenomen. Met de BiCut biedt Wiha een omschakelbare zijkniptang, die zeer flexibel inzetbaar is voor verschillende toepassingen. Als de gewone prestatie van een zijkniptang niet meer voldoende is, dan kan deze met één druk op de knop eenvoudig verdubbeld worden.
  nein-heisst-nein-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De toute évidence, l’application du film de protection et de sécurité Armorcoat® réduit de manière significative les chutes dues au bris de verre. Le rapport suivant décrit en détail une série de tests spécifique, ainsi que les performances des films à la page 72.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solargard.com as primary domain
Inbraakbeveiligingstests zijn bedoeld om de weerstand van bouwmaterialen (incl. beglazing) tegen inbraakpogingen te bepalen. Deze materialen worden blootgesteld aan verschillende krachten die door verschillende voorwerpen worden uitgeoefend – van kleine handgereedschappen tot elektrische gereedschappen. Bij deze tests wordt het prestatieniveau van het geteste materiaal bepaald op basis van de voorwerpen die worden gebruikt, het herhaalde aantal slagen en de tijd die nodig is om een resultaat te bereiken. Solar Gard Armorcoat® 14 mil veiligheidsfolie werd op basis van deze standaarden getest en bleek daarbij tegen bepaalde inbraakniveaus bestand te zijn.