une session extraordinaire – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14 Ergebnisse   5 Domänen
  3 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le Conseil européen se réunit chaque trimestre sur convocation de son président (article I-20). Si la situation l'exige, ce dernier peut convoquer une session extraordinaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
De Europese Raad komt elk kwartaal bijeen op uitnodiging van de voorzitter (artikel I-20). Indien de situatie zulks vereist, kan de voorzitter een buitengewone bijeenkomst bijeenroepen.
  4 Treffer countries.diplomatie.belgium.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders est heureux que, en partie à l'initiative de la Belgique, une session extraordinaire du Conseil des Droits de l’Homme de l'Organisation des Nations Unies sur la situation préoccupante des droits humains en Syrie ait eu lieu aujourd’hui à Genève.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencountries.diplomatie.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden dat, ook op initiatief van België, vandaag in Genève een Speciale Sessie van de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties plaatsvond over de zorgwekkende mensenrechtensituatie in Syrië.
  shop.incae.edu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L'Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire de Cuba tient aujourd'hui, en présence Miguel Díaz-Canel, président du Conseil d'État et du Conseil des Ministres de Cuba, une session extraordinaire au cours de laquelle les députés ont, à l'ordre du jour, l'approbation du processus de réforme de la Constitution et l'activation des 10 commissions permanentes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencubanismo.be als Prioritätsdomäne definieren
De nationale assemblee van de volksmacht van Cuba (het nationale parlement) is vandaag in buitengewone zitting bijeen om de procedure voor de grondwetsherziening goed te keuren en 10 vaste commissies op te starten.
  www.european-council.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le 17 mars, la présidence hongroise avait convoqué une session extraordinaire du Conseil "Énergie" pour se pencher sur les événements qui se sont récemment produits au niveau international (notamment la situation au Japon et en Afrique du Nord) et leur impact sur les marchés mondiaux de l'énergie et le secteur énergétique de l'UE.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuropean-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Op 17 maart heeft het Hongaarse voorzitterschap een buitengewone zitting van de Energieraad bijeengeroepen om de recente internationale ontwikkelingen (met name de situatie in Japan en in Noord-Afrika) en de gevolgen daarvan voor de wereldwijde energiemarkten en de energiesector van de EU te bespreken. De Raad zal ook van gedachten wisselen over de reactie op het niveau van de EU en de lidstaten.