Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 18 Résultats 17 Domaines

economie.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jusqu’à présent, ce secteur a toujours été considéré comme très monopolistique : il y aurait peu de partage du marché, mais une seule entreprise pour un marché, ce qui justifie un contrôle des prix.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir economie.fgov.be comme domaine prioritaire	Tot op heden is deze sector altijd als zeer monopolistisch beschouwd: er zou weinig marktverdeling zijn, met slechts een onderneming voor een markt, wat een prijscontrole rechtvaardigt.

2 Résultats 9595.ir

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une seule entreprise, une seule solution : la robotique, la vision et le contrôle d'axes associés à un seul logiciel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir industrial.omron.be comme domaine prioritaire	Eén bedrijf, één oplossing: robot, vision en motion gecombineerd in één softwarepakket

www.belgium.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'attestation de conducteur est valable maximum un an. Elle est au nom d'une seule entreprise et d'un seul conducteur. Il est impossible de la transmettre à des tiers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.be comme domaine prioritaire	Het bestuurdersattest is maximaal een jaar geldig. Het staat op naam van één onderneming en één bestuurder. Het is onmogelijk om het attest over te dragen aan derden.

tunisia.tanqeeb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deux langues, une seule entreprise
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transportmedia.be comme domaine prioritaire	30/07/2015 Yannick Haesevoets

www.fedweb.belgium.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	sera obligatoire pour tous les accords-cadres conclus avec une seule entreprise (entrepreneur, fournisseur ou prestataire de services).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fedweb.belgium.be comme domaine prioritaire	wordt verplicht voor alle raamovereenkomsten afgesloten met een enkele onderneming (aannemer, leverancier of dienstverlener).

www.rabobank.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Diversification: vous n'investissez que dans une seule entreprise ou organisation. Si cette entreprise ne se porte pas bien, cela se reflète immédiatement dans le cours de l'action.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rabobank.be comme domaine prioritaire	Kosten: u betaalt soms instapkosten en steeds beheerskosten van de fondsbeheerder. Die zijn in de dagelijkse koers verwerkt.

www.cdt.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En tant qu’indépendant, on a tout de même une certaine liberté et une certaine autonomie. C’est ce que j’aime. En outre, on a la possibilité de prendre un peu de distance et de ne pas se laisser absorber par une seule entreprise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pauwelsconsulting.com comme domaine prioritaire	Patrik: De term verraadt het eigenlijk al. Als freelancer heb je toch een zekere vrijheid en onafhankelijkheid. Daar hou ik wel van. Bovendien heb je de mogelijkheid om wat afstand te nemen en je niet te laten opslorpen door één bedrijf.

www.butzbach.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Réagir rapidement et en toute flexibilité aux souhaits de nos clients, voilà à quoi s’efforcent tous les collaborateurs et les collaboratrices de microsonic ; Qu’il s’agisse d’une longueur de câble spécifique, d’une adaptation logicielle individuelle ou d’une nouvelle mise au point complète qui n’existera que pour une seule entreprise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsonic.de comme domaine prioritaire	Alle medewerkers van microsonic trachten snel en flexibel op de wensen van onze klanten in te spelen. Of het nu om een speciale kabellengte, een individuele aanpassing van de software of een compleet nieuwe ontwikkeling gaat die slechts voor één enkele onderneming geldig is:

alifeinspain.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sous l'appellation Groupe Stafa vont collaborer les entreprises de Stafa Holland, Gopak et Neofast comme une seule entreprise pour pouvoir mieux servir le marché des matériaux de fixation et pour générer une renommée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stafa.nl comme domaine prioritaire	In 2012 hebben wij onze positionering geherstructureerd. Onder de naam Stafa Group gaan de bedrijven Stafa Holland, Gopak en Neofast als 1 organisatie samenwerken om de markt van bevestigingsmaterialen beter te kunnen bedienen en om naamsbekendheid te generen. Een nieuwe huisstijl met de pay-off Connecting Quality & Flexibilty en een vernieuwde website moeten de nieuwe ingeslagen weg gaan dragen.

www.mercedes-benz.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mercedes-Benz Financial Services SA n’est pas soumise à une obligation contractuelle de travailler, dans le secteur de l'assurance, exclusivement avec une seule entreprise d'assurances ou avec plusieurs entreprises d'assurances.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire

Mercedes-Benz Financial Services NV treedt op als verzekeringsagent (ingeschreven bij de FSMA onder het nummer 14.855 A) voor rekening van AXA Belgium NV, een verzekeringsonderneming ingeschreven onder FSMA-nummer AS0039 (Product Classic Insurance) en TVM Belgium, een verzekeringsonderneming erkend onder FSMA-nummer AS2796 (Product Classic Truck Insurance) Wat dit type verzekeringscontracten betreft, doet Mercedes-Benz Financial Services NV uitsluitend zaken met voormelde verzekeringsondernemingen. Merk op dat Mercedes-Benz Financial Services NV niet adviseert op grond van een verplichting tot een onpartijdige analyse.

www.suss.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nous continuons à participer au débat public sur la politique énergétique et climatique. Toutefois, les enjeux mondiaux de notre planète sont si importants qu'ils ne peuvent être résolus par une seule entreprise ou un seul secteur.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shell.be comme domaine prioritaire

In de komende decennia zal er vanwege de groeiende milieuproblemen steeds meer schonere energie nodig zijn om de economische ontwikkeling te ondersteunen. We investeren in koolstofarme energie-oplossingen en geavanceerde technologieën, bijvoorbeeld zulke die het energierendement verbeteren en voor lagere emissies zorgen. We blijven bijdragen aan de maatschappelijke dialoog over het energie- en klimaatbeleid. De mondiale problemen waarmee de wereld wordt geconfronteerd zijn echter te groot om door één bedrijf of één sector te kunnen worden opgelost. Daarom zijn wij er voorstander van dat het zakenleven, de overheid en de burgermaatschappij samenwerken om een toekomst met duurzamere energie tot stand te brengen.

www.internet-observatory.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A la différence de Windows ou Mac OS, le système dexploitation GNU/Linux nest pas commercialisé par une seule entreprise, mais par une multitude de distributeurs. Ceci sexplique facilement par le fait quun logiciel open source est librement redistribuable.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir internet-observatory.be comme domaine prioritaire

In tegenstelling tot Windows of Mac OS wordt het besturingssysteem GNU/Linux niet gecommercialiseerd door een enkele onderneming, maar door verscheidene distributeurs. Dat kan makkelijk worden verklaard door het feit dat open-sourcesoftware vrij mag worden verdeeld. Daardoor kunnen heel wat ondernemingen en organisaties zogenaamde "distributies" aanbieden. Deze distributies zijn in feite samenstellingen van diverse softwarepakketten, samengebracht door de distributeur. Ze omvatten het besturingssysteem GNU/Linux, maar ook een hele reeks andere software voor diverse taken. De verschillende distributies zijn onderling compatibel ze omvatten allemaal het besturingssysteem GNU/Linux maar kunnen gericht zijn op een andere doelgroep. Zo bestaan er distributies voor het grote publiek, distributies die meer gericht zijn op ondernemingen, distributies voor scholen enz. Dat verschil in de doelstellingen bepaalt de keuze van de software die aanwezig is in deze bepaalde distributie. Niets belet de gebruiker echter om achteraf nog andere programma's toe te voegen.

une seule entreprise – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot