une seule note – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   7 Domaines
  3 Résultats www.myriad-online.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Deux notes liées, bien qu' affiches comme deux notes séparées, ne constituent qu'une seule note pour le logiciel. Pour toute opération d'édition devant être appliquée à une telle note, la zone de sélection doit inclure la première des notes liées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir myriad-online.com comme domaine prioritaire
Twee overbonden noten worden weergegeven als twee noten. Ze worden door de software als één noot gelezen. Voor iedere bewerking die u op een dergelijke noot wilt toepassen, moet u in ieder geval de eerste overbonden noot selecteren.
  2 Résultats jegyvasarlas.mav-start.hu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
sans perdre une seule note. Des commandes multifonction placées sur l’écouteur droit du casque vous évitent de devoir sortir votre appareil pour régler le volume ou changer de piste. Vous souhaitez accéder à Siri ou à l’Assistant Google de votre téléphone ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosebelgium.be comme domaine prioritaire
-apparaten zonder ook maar één beat van je muziek te missen. Dankzij de multifunctionele knop op de rechteroorschelp hoef je bovendien je apparaat niet eens te pakken om het volume aan te passen of een ander nummer te kiezen. Siri of je Google Assistent op je telefoon bedienen? Laat je telefoon gewoon in je zak zitten, want ook dat kan gewoon via de bedieningsknoppen.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cette animation illustre les harmoniques "cachés" derriére une seule note jouée (ici le Do grave). En survolant une note de la portée, la vibration du mode correspondant est affichée. Ainsi le SOL en harmonique 3 est un mode entendu lorsqu'on joue le DO du bas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir junior.edumedia-sciences.com comme domaine prioritaire
Bij de eerste harmonischen herkent men de reeks noten de reeks noten van het perfecte akkoord (grondtoon-kwint reine-terts majeur). Om die reden klinkt dit akkoord ons 'harmonieus' en evenwichtig in de oren. Door naast de grondtoon ook de terts en de kwint te spelen, versterken we alleen maar de tonen die al in de grondtoon aanwezig zijn.
  www.brosella.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Avant même d’avoir produit une seule note, la Royal Southern Brotherhood attirait déjà toutes les attentions. Dans le sud des Etats-Unis, où la musique est une religion à part entière, il y a deux lignées rock ‘n’ roll qui planent au-dessus des autres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brosella.be comme domaine prioritaire
Nog voor ze zelfs maar één akkoord had gespeeld, trok de Royal Southern Brotherhood al de nodige aandacht. In het zuiden van de States, waar muziek een erkende godsdienst is, zijn er twee rock ‘n’ roll-bloedlijnen die boven alle anderen uittornen. In de bars, van Mississippi tot Maryland, is het hardop uitspreken van Allman en Neville Brothers een magische spreuk: conversaties vallen stil, snookerballen stoppen met rollen, Stetsons worden respectvol aangetikt en bierflessen in de lucht gestoken als eresaluut. Dit zijn niet zomaar bands, dit zijn goden. Met in haar bezetting het icoon Cyril Neville en Devon Allman, kijkt de Royal Southern Brotherhood onmiddellijk aan tegen torenhoge verwachtingen. Maar geen reden tot paniek: de verwachtingen worden volledig ingelost. De familiestamboom mag dan veelbelovend zijn, deze nieuwe band drijft op talent, niet op genealogie. Het gaat niet om rockgeschiedenis, maar om hier en nu.