une somme qui – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  iesmed.eu  
La mensualité progressive prévoit le remboursement de votre crédit par une somme qui s’accroît annuellement. Ce type de mensualité permet d’alléger davantage la charge de remboursement en début de crédit.
Bij de progressieve maandelijkse betaling betaalt u uw krediet terug met een bedrag dat jaarlijks stijgt. Dit type maandelijkse aflossing maakt het mogelijk om de terugbetalingslast aan het begin van het krediet meer te verlichten.
  www.wwf.be  
Un récent rapport de l’OCDE a estimé la valeur globale des aides aux énergies fossiles à quelque 700 milliards d’euros par an. Une somme qui pourrait plutôt être investie dans les énergies renouvelables.
Een recent rapport van de OESO schatte de totale waarde van de subsidies voor fossiele brandstoffen op zo’n 700 miljard euro per jaar. Een bedrag dat eerder geïnvesteerd zou moeten worden in hernieuwbare energie.
  www.womeninsports.ae  
« Certaines de nos activités sont rémunérées par des firmes pharmaceutiques dans le cadre d’études mises en œuvre, en partie ou entièrement, par le BIG et soutenues financièrement par ces firmes. Il y a par ailleurs les dons privés, provenant principalement de fondations privées et autres organismes caritatifs. Autre source de financement, directe cette fois, les « frais de contribution au réseau » qui sont demandées à nos membres pour toute nouvelle étude soutenue par le réseau du BIG. A cela s’ajoute la cotisation annuelle de nos membres, une somme qui reste modique pour permettre l’affiliation de groupes de recherche académique issus de régions moins développées.
“Enkele van onze activiteiten worden betaald door farmaceutische bedrijven in het kader van studies die, geheel of gedeeltelijk, worden gevoerd door BIG en gefinancierd door deze bedrijven. Dan zijn er nog private giften, voornamelijk van private stichtingen en andere liefdadigheidsinstellingen. Een andere, rechtstreekse bron van financiering zijn de “bijdragekosten aan het netwerk” die onze leden betalen voor elke nieuwe studie die ondersteund wordt door het netwerk van BIG. Bovendien betalen onze leden een jaarlijkse bijdrage, die bescheiden blijft zodat ook academische onderzoeksgroepen uit minder sterk ontwikkelde regio’s lid kunnen worden. En dan zijn er de Europese subsidies die worden vrijgemaakt voor specifieke projecten.
  www.daedalicsupport.com  
« Certaines de nos activités sont rémunérées par des firmes pharmaceutiques dans le cadre d’études mises en œuvre, en partie ou entièrement, par le BIG et soutenues financièrement par ces firmes. Il y a par ailleurs les dons privés, provenant principalement de fondations privées et autres organismes caritatifs. Autre source de financement, directe cette fois, les « frais de contribution au réseau » qui sont demandées à nos membres pour toute nouvelle étude soutenue par le réseau du BIG. A cela s’ajoute la cotisation annuelle de nos membres, une somme qui reste modique pour permettre l’affiliation de groupes de recherche académique issus de régions moins développées.
“Enkele van onze activiteiten worden betaald door farmaceutische bedrijven in het kader van studies die, geheel of gedeeltelijk, worden gevoerd door BIG en gefinancierd door deze bedrijven. Dan zijn er nog private giften, voornamelijk van private stichtingen en andere liefdadigheidsinstellingen. Een andere, rechtstreekse bron van financiering zijn de “bijdragekosten aan het netwerk” die onze leden betalen voor elke nieuwe studie die ondersteund wordt door het netwerk van BIG. Bovendien betalen onze leden een jaarlijkse bijdrage, die bescheiden blijft zodat ook academische onderzoeksgroepen uit minder sterk ontwikkelde regio’s lid kunnen worden. En dan zijn er de Europese subsidies die worden vrijgemaakt voor specifieke projecten.
  www.seferis.org  
« Certaines de nos activités sont rémunérées par des firmes pharmaceutiques dans le cadre d’études mises en œuvre, en partie ou entièrement, par le BIG et soutenues financièrement par ces firmes. Il y a par ailleurs les dons privés, provenant principalement de fondations privées et autres organismes caritatifs. Autre source de financement, directe cette fois, les « frais de contribution au réseau » qui sont demandées à nos membres pour toute nouvelle étude soutenue par le réseau du BIG. A cela s’ajoute la cotisation annuelle de nos membres, une somme qui reste modique pour permettre l’affiliation de groupes de recherche académique issus de régions moins développées.
“Enkele van onze activiteiten worden betaald door farmaceutische bedrijven in het kader van studies die, geheel of gedeeltelijk, worden gevoerd door BIG en gefinancierd door deze bedrijven. Dan zijn er nog private giften, voornamelijk van private stichtingen en andere liefdadigheidsinstellingen. Een andere, rechtstreekse bron van financiering zijn de “bijdragekosten aan het netwerk” die onze leden betalen voor elke nieuwe studie die ondersteund wordt door het netwerk van BIG. Bovendien betalen onze leden een jaarlijkse bijdrage, die bescheiden blijft zodat ook academische onderzoeksgroepen uit minder sterk ontwikkelde regio’s lid kunnen worden. En dan zijn er de Europese subsidies die worden vrijgemaakt voor specifieke projecten.
  www.perlepietre.com  
3 456 USD est une somme qui est apparue à deux reprises en 2014 – la première fois, elle représentait le coût total pour permettre à deux membres du comité Accessibilité, Design et Technologie d’assister à des cours de formation pour Elasticsearch (le logiciel de moteur de recherche utilisé sur AO3) ; la deuxième fois, elle indiquait le prix d’une formation en communication que plus d’une douzaine de bénévoles de l’OTW ont suivi.
US $ 3.456 dook twee keer op in 2014 – eerst als de totale kosten om twee leden van Toegankelijkheid, Design & Technologie de trainingssessies van Elasticsearch bij te laten wonen (het zoekmachine programma dat AO3 gebruikt), en later opnieuw als de kosten om meer dan een dozijn OTW vrijwilligers te laten deelnemen aan een communicatietraining.