une taxe – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  23 Hits financien.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pour une voiture roulant au LPG : une taxe de circulation supplémentaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	voor een auto op lpg: aanvullende verkeersbelasting

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'île de Fukuura est la plus grande île et on y accède par la passerelle rouge de 252 m de Fukuura-bashi qui a été sur les cartes postales locales depuis plus d'un siècle. Une taxe de 200 ans est requise pour marcher sur le pont et accéder à l'île.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain

Fukuura eiland is het grootste eiland en is toegankelijk via de 252m lange rode voetbrug van Fukuura-bashi, die al een eeuw in de buurt van lokale postkaarten staat. Er is een toeslag van 200y nodig om de brug te lopen en toegang te krijgen tot het eiland. Dit is de moeite waard en houdt het eiland relatief stil. Fukuura eiland is een aangename wandeling, ongeveer 1 uur met verschillende schilderachtige uitzichten van Matsushima Bay. Aan het einde kunt u genieten in het plaatselijke park, dat een goed excuus voor een picknick maakt op een warme dag.

  www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vertu de l'article 2 de l'ordonnance du 23 juillet 1992 relative à la taxe régionale à charge des occupants d'immeubles bâtis et de titulaires de droits réels sur certains immeubles, il est établi une taxe annuelle à charge des occupants d'immeubles bâtis situés sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale et de titulaires de droits réels sur certains immeubles non affectés à la résidence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain

Krachtens artikel 2 van de ordonnantie van 23 juli 1992 betreffende de gewestbelasting ten laste van bezetters van bebouwde eigendommen en houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen wordt een jaarlijkse belasting geheven ten laste van de bezetters van bebouwde eigendommen gelegen op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en van houders van een zakelijk recht op onroerende eigendommen die niet voor bewoning bestemd zijn.

  7 Hits minfin.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le recouvrement de l'impôt direct sur certains versements dans le cadre de l'épargne-pension est remplacé par une taxe indirecte qui en principe est réclamée au moment où vous avez atteint l'âge de 60 ans, même s'il n'y a aucun versement effectif à ce moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	De inning van de directe belasting op sommige pensioenspaaruitkeringen is vervangen door een indirecte taks die in principe wordt geheven op het ogenblik dat u de leeftijd van 60 jaar hebt bereikt, zelfs wanneer er op dat moment geen effectieve uitkering is.

  229 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une taxe de séjour de 10 RM par chambre et par nuit s'applique à tous les ressortissants étrangers. Cette taxe n'est pas comprise dans le tarif de la chambre et devra être réglée lors de l'enregistrement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Voor buitenlandse gasten geldt een toeristenbelasting van RM 10 per kamer per nacht. Deze belasting is niet bij het kamertarief inbegrepen en dient bij het inchecken te worden voldaan. Gasten met een geldige Maleise identiteitskaart of een geldige permanente verblijfsvergunning (MY PR Card) zijn hiervan vrijgesteld.

  11 Hits www.agemployeebenefits.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le montant de votre versement englobe une taxe de 2 %, qui est versée à l'administration fiscale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agemployeebenefits.be as primary domain	Het bedrag van uw storting omvat een taks van 2 %, die gestort wordt aan de belastingsadministratie.

  www.equiscan.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une taxe de séjour de 5,5 % sera ajoutée à votre facture. Nos réceptionnistes acceptent les paiements par carte bancaire, code confidentiel ou espèces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multatulihotel.nl as primary domain	Bij aankomst in het hotel dient u te betalen voor het aantal gereserveerde nachten. Genoemde prijzen zijn inclusief ontbijt maar exclusief toeristenbelasting (5,5%). De receptie accepteert betalingen met creditcard, pinpas of contanten.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez noter que les droits peuvent être exercés gratuitement. Toutefois, des demandes non fondées ou excessives, notamment en raison de leur caractère répétitif, entraîneront le paiement d'une taxe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	Houd er rekening mee dat rechten gratis kunnen worden uitgeoefend. Ongefundeerde of buitensporige verzoeken, met name vanwege hun repetitieve karakter, zullen echter leiden tot de betaling van een vergoeding.

  www.fiscoloog.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instauration d'une taxe régionale sur les 'établissements d'hébergement touristique'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiscoloog.be as primary domain	Invoering gewestbelasting op 'inrichtingen van toeristische logies'

  billetfix.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour tout achat immobilier – en Belgique comme à l’étranger –, vous devez vous poser cinq questions d’ordre fiscal. Quid de l’impôt sur le revenu ? Y a-t-il une taxe sur la valeur ajoutée ? Un impôt sur les plus-values ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine era.be as primary domain	Eigenlijk moet je je voor elke aankoop – zowel in het buitenland als in België – vijf vragen stellen over de fiscaliteit. Hoe zit het met de inkomstenbelasting? Geldt er een meerwaardebelasting? Is er een vermogenswinstbelasting? Hoe zit het met de aankoopkosten en -rechten? En welke successierechten gelden er?

  ero-ex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devrez payer une “taxe de congestion” quand vous conduirez dans des villes comme Stockholm et de Göteborg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain	Op het platteland is het goed mogelijk dat u dieren, zoals elanden en herten, op de weg tegenkomt. Rijd langzaam en voorzichtig, met name 's nachts.

  2 Hits lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Une taxe de 50 euros sera ajouté au total du séjour après réservation pour les coûts d'administration et est non remboursable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain	- Een vergoeding van EUR 50 zal worden toegevoegd aan het totaal van het verblijf na de boeking voor administratiekosten en kan niet worden gerestitueerd

  3 Hits naturelement.space  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une taxe nommée désir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain	A Tax named desire

  6 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans tout le pays il ya un réseau de stations de stationnement où le véhicule peut être laissé pour une taxe ou d'utiliser un parking horloge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Door het hele land is er een netwerk van parkeren stations waar het voertuig kan worden overgelaten voor een vergoeding of het gebruik van parkeerplaats klok.

  16 Hits www.aginsurance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez également qu’une taxe de 2% est appliquée sur les primes d’assurance-vie que vous versez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginsurance.be as primary domain	Gelieve eveneens te noteren dat een taks van 2% verschuldigd is op de door u gestorte levensverzekeringspremies.

  8 Hits reflex.raadvst-consetat.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance du 29 mars 1996 instituant une taxe sur le déversement des eaux usées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain	Ordonnantie van 29 maart 1996 tot instelling van een heffing op de lozing van afvalwater

  16 Hits www.dhp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La taxe annuelle sur les ASBL, également appelée taxe patrimoniale, est une taxe de compensation des droits de succession qui, dans le cas d’une personne morale, ne peuvent pas être réclamés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financienpr.belgium.be as primary domain	De jaarlijkse taks op de vzw’s, ook wel patrimoniumtaks genoemd, is een taks tot vergoeding van de successierechten die in het geval van een rechtspersoon niet kunnen worden geheven.

  seveso.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les établissements Seveso "seuil haut", une taxe est perçue par…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seveso.be as primary domain	Hogedrempel-ondernemingen storten een  jaarlijkse bijdrage, o.a. voor…

  23 Hits finances.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pour une voiture roulant au LPG : une taxe de circulation supplémentaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	voor een auto op lpg: aanvullende verkeersbelasting

  7 Hits economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la plupart - mais pas la totalité - de ces changements une taxe devra être payée. Vous pouvez trouver les tarifs ici
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	Voor de meeste – maar niet voor elk – van deze wijzigingen moet u een taks betalen. U vindt hier de tarieven

  www.bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vertu de l'article 2 de l'ordonnance du 23 juillet 1992 relative à la taxe régionale à charge des occupants d'immeubles bâtis et de titulaires de droits réels sur certains immeubles, il est établi une taxe annuelle à charge des occupants d'immeubles bâtis situés sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale et de titulaires de droits réels sur certains immeubles non affectés à la résidence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain

Krachtens artikel 2 van de ordonnantie van 23 juli 1992 betreffende de gewestbelasting ten laste van bezetters van bebouwde eigendommen en houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen wordt een jaarlijkse belasting geheven ten laste van de bezetters van bebouwde eigendommen gelegen op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en van houders van een zakelijk recht op onroerende eigendommen die niet voor bewoning bestemd zijn.

  2 Hits www.dimension-e.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques hôtels tenont prêt un nombre limité des emplacements de marquage ligne jaune. Ces emplacements sont frappés d’une taxe, que les hôtels côtisent à la munipalité. À la disposition des hôtes pourtant ces emplacements sont mis gratis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvillaschuler.com as primary domain	Parkeren kan in Taormina een probleem zijn. Het gelimiteerde aantal parkeerplaatsen (witte lijnen) zijn enkel voor inwoners. Weinige hotels hebben garage. Sommige hotels hebben een aantal gelimiteerde parkeerplaatsen (gele lijnen) voor de welke zij een locale tax betalen en waar de hotelgasten gratis kunnen parkeren

  2 Hits eid.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une nouvelle kids-ID coûte au moins six euros dans la plupart des communes. Le prix peut varier selon la commune : chacune a en effet le droit de percevoir une taxe communale supplémentaire. Certaines communes proposent la kids-ID gratuitement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain

Ga je op reis met je kind, dan moet je de kids-ID aanvragen bij het gemeentebestuur. De aanvraagprocedure duurt minstens twee weken, vergeet ze dus niet op tijd aan te vragen. Opgelet! Enkel als ouder kun je een kids-ID aanvragen en je kind moet fysiek aanwezig zijn bij de aanvraag. Een nieuwe kids-ID kost in de meeste gemeenten minstens zes euro. De prijs kan verschillen per gemeente: iedere gemeente heeft namelijk het recht om een extra gemeentetaks te heffen. Sommige gemeenten bieden de kids-ID gratis aan.

  3 Hits www.febiac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En tant que conducteur d'un véhicule à moteur destiné à circuler sur la voie publique, vous devez payer chaque année une taxe de circulation. La taxe de circulation est basée sur la cylindrée de votre moteur ou la masse maximale autorisée (MMA) du véhicule.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine febiac.be as primary domain

U moet jaarlijks een verkeersbelasting betalen wanneer u als bestuurder van een gemotoriseerd voertuig gebruikmaakt van de openbare weg. De verkeersbelasting is gebaseerd op de cilinderinhoud van uw motor of van de maximaal toegelaten massa (MTM) van het voertuig. Als uw voertuig volledig of gedeeltelijk op lpg rijdt, moet u jaarlijks een lpg-toeslag of aanvullende verkeersbelasting betalen. Het bedrag van de lpg-toeslag wordt berekend op grond van het vermogen van de motor van uw voertuig. U moet deze belasting betalen op hetzelfde moment als de verkeersbelasting. (Inbegrepen in de ondervermeld berekende bijdrage).

  6 Hits www.raadvst-consetat.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans deux arrêts du 12 janvier 2010 - les arrêts n̊s 199.454 et 199.455 - l'assemblée générale de la section du contentieux administratif a jugé que, compte tenu de l'article 36 de la loi du 24 décembre 1948 concernant les finances provinciales et communales, une taxe communale sur les recettes brutes de spectacles n'est pas contraire à l'interdiction inscrite à l'article 464, 1̊, du Code des impôts sur les revenus 1992.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raadvst-consetat.be as primary domain

In twee arresten van 12 januari 2010 -de arresten met nr. 199.454 en 199.455- heeft de algemene vergadering van de afdeling Bestuursrechtspraak aangenomen dat, gelet op artikel 36 van de wet van 24 december 1948 betreffende de gemeentelijke en provinciale financiën, een gemeentebelasting op de bruto-ontvangsten van vertoningen niet in strijd is met het verbod in artikel 464, 1̊, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992.

  9 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est une autre version de l'infection de ransomware Cryptolocker. Los Pollos Hermanos crypte vos fichiers et exige que vous payez une taxe de rançon afin de restaurer vos fichiers. Vous ne devez jamais succomber à telles exigences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Wanneer de malware-infecties krijgen gelocaliseerd, kun je verwachten te vinden van de meest interessante variaties van de zelfde toepassing. Bijvoorbeeld, Los Pollos Hermanos is een ransomware-programma dat is van invloed op gebruikers in Australië. Het is een andere versie van de Cryptolocker ransomware infectie. Los Pollos Hermanos codeert uw bestanden en eist dat u een losgeld vergoeding betalen om te herstellen van uw bestanden. U moet nooit bezwijken voor dergelijke eisen. ...

  16 Hits www.rabobank.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand vous atteignez l’âge de 60 ans, vous payez l’impôt final sur votre épargne-pension. Il y a une taxe indirecte – la taxe sur l’épargne à long terme, ou ‘prélèvement anticipatif’ – de 8% sur le capital, qu’il ait ou non été réellement perçu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.be as primary domain

Op uw 60ste verjaardag betaalt u de eindbelasting op het pensioensparen. Er is een indirecte taks - de zogeheten taks op het langetermijnsparen of anticipatieve heffing - verschuldigd van 8% van het uitgekeerde kapitaal. Het maakt hierbij niet uit of er een effectieve uitkering is geweest. De taks wordt berekend op de premies gekapitaliseerd aan 4,75% (6,25% voor stortingen vóór 1 januari 1992). Vanaf dat moment is uw kapitaal fiscaal vrij en dus zonder verdere belasting opvraagbaar.

  smika.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme l’exige la loi, les résidents dans un pays membre de l’Union européenne se verront facturer une Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) pour tout achat effectué sur PrivateFeeds. La TVA est calculée au moment de la facturation, une fois les coûts de base soustraits de votre limite quotidienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privatefeeds.com as primary domain	In de lidstaten van de Europese Unie kan voor alle PrivateFeeds-aankopen btw in rekening worden gebracht zoals wettelijk is vereist. De btw wordt berekend op het tijdstip van de facturering, nadat de basiskosten in mindering zijn gebracht op je dagelijkse limiet. De btw-heffing telt niet mee voor je dagelijkse limiet.

  www.ksz-bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vertu de l'article 2 de l'ordonnance du 23 juillet 1992 relative à la taxe régionale à charge des occupants d'immeubles bâtis et de titulaires de droits réels sur certains immeubles, il est établi une taxe annuelle à charge des occupants d'immeubles bâtis situés sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale et de titulaires de droits réels sur certains immeubles non affectés à la résidence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain

Krachtens artikel 2 van de ordonnantie van 23 juli 1992 betreffende de gewestbelasting ten laste van bezetters van bebouwde eigendommen en houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen wordt een jaarlijkse belasting geheven ten laste van de bezetters van bebouwde eigendommen gelegen op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en van houders van een zakelijk recht op onroerende eigendommen die niet voor bewoning bestemd zijn.

  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme l’exige la loi, les résidents dans un pays membre de l’Union européenne se verront facturer une Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) pour tout achat effectué sur webcamnow.com. La TVA est calculée au moment de la facturation, une fois les coûts de base soustraits de votre limite quotidienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webcamnow.com as primary domain	In de lidstaten van de Europese Unie kan voor alle webcamnow.com-aankopen btw in rekening worden gebracht zoals wettelijk is vereist. De btw wordt berekend op het tijdstip van de facturering, nadat de basiskosten in mindering zijn gebracht op je dagelijkse limiet. De btw-heffing telt niet mee voor je dagelijkse limiet.